DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 1995 recante approvazione di trentuno proposte di azioni atte a beneficiare di un finanziamento comunitario ai sensi della decisione 94/445/CE del Consiglio, relativa alle reti telematiche tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri (Edicom) (95/234/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 94/445/CE del Consiglio, dell'11 luglio 1994, relativa alle reti telematiche tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri (Edicom) (1), in particolare l'articolo 5,

considerando che le proposte s'iscrivono nel quadro del programma di lavoro annuale stabilito per l'attuazione dell'insieme di azioni di cui all'articolo 1 della decisione del Consiglio (Edicom);

considerando che l'elaborazione, la valutazione e l'approvazione di detto programma di lavoro annuale hanno ottenuto il parere favorevole del comitato del programma statistico delle Comunità europee, istituito con decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (2);

considerando che parere favorevole è stato espresso dal comitato delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri, istituito con regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio (3), relativo alle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri;

considerando che, per le azioni da effettuarsi centralmente da parte della Commissione, il comitato delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri ha emesso parere favorevole per quattordici azioni di importo inferiore a 200 000 ECU ai sensi della procedura di cui all'articolo 7 della decisione 94/445/CE e per un'azione di un importo superiore a 200 000 ECU ai sensi della procedura di cui all'articolo 6 della stessa decisione;

considerando che, per le azioni decentrate presso gli Stati membri, il comitato delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri ha emesso parere favorevole per sedici azioni di importo inferiore a 200 000 ECU ai sensi della procedura di cui all'articolo 7 della precitata decisione;

considerando che spetta alla Commissione adottare una decisione in merito all'approvazione delle proposte ammissibili ad un finanziamento comunitario,

DECIDE:

Articolo 1

Le trentuno proposte elencate nell'allegato possono beneficiare di un finanziamento comunitario per i massimali ivi indicati.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 1995.

Per la Commissione

Yves-Thibault DE SILGUY

Membro della Commissione

(1) GU n. L 183 del 19. 7. 1994, pag. 42.

(2) GU n. L 181 del 28. 6. 1989, pag. 47.

(3) GU n. L 316 del 16. 11. 1991, pag. 1.

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>