14.10.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 268/31


PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/1947

оd 13. listopada 2022.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2020/1550 ažuriranjem višegodišnjeg programa kontrola za razdoblje 2021.–2025. i utvrđivanjem programa kontrola za 2023.

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (1), a posebno njezin članak 118. stavak 1. točku (b) i članak 118. stavak 2.,

budući da:

(1)

Za izvršavanje zakonodavstva Unije o poljoprivredno-prehrambenom lancu odgovorne su države članice, čija nadležna tijela organiziranjem službenih kontrola prate i verificiraju djelotvorno ispunjavanje i izvršavanje zahtjeva Unije. Usporedno s tim praćenjem i verifikacijom, člankom 116. Uredbe (EU) 2017/625 zahtijeva se da stručnjaci Komisije provode kontrole, uključujući revizije, u državama članicama kako bi verificirali primjenu propisa Unije. Te kontrole Komisije trebalo bi provoditi u područjima sigurnosti hrane i hrane za životinje, zdravlja i dobrobiti životinja, zdravlja bilja, sredstava za zaštitu bilja te funkcioniranja nacionalnih sustava kontrola i nadležnih tijela koja njima upravljaju, uzimajući u obzir sinergije s mehanizmima kontrole u okviru zajedničke poljoprivredne politike.

(2)

Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2020/1550 (2) utvrđen je višegodišnji program kontrola za razdoblje 2021.–2025. koje trebaju provoditi stručnjaci Komisije u državama članicama radi verifikacije primjene propisa Unije o poljoprivredno-prehrambenom lancu, koji je usklađen s mandatom Komisije i odražava njegove prioritete. Tijekom provedbe tog višegodišnjeg programa kontrola pokazalo se da on nije bio dovoljno fleksibilan da stručnjacima Komisije omogući istraživanje i prikupljanje informacija o izvanrednim situacijama, novim problemima i novim razvojima događaja u područjima uređenima pravilima iz članka 1. stavka 2. Uredbe (EU) 2017/625 i pravilima predviđenima tom uredbom. U poglavlje 10. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 trebalo bi dodati novo prioritetno područje kako bi se obuhvatili takvi događaji, kako je utvrđeno u članku 116. stavku 1. točki (c) podtočki iii. Uredbe (EU) 2017/625.

(3)

Određivanje strogog vremenskog okvira za kontrole u prioritetnim područjima za svaku od pet godina višegodišnjeg programa kontrola nije u skladu s razinom fleksibilnosti potrebnom za ispunjavanje ciljeva verifikacije funkcioniranja nacionalnih sustava kontrole, uključujući istraživanje i prikupljanje informacija o praksama ili problemima provedbe, izvanrednim situacijama i novim razvojima događaja u državama članicama, te provođenja kontrola Komisije na temelju procjene rizika. Stoga bi trebalo zadržati višegodišnji program kontrola za razdoblje 2021.–2025., a poglavlje 11. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550, u kojem je navedena raščlamba kontrola za razdoblje 2021.–2025. po godinama, trebalo bi zamijeniti programom kontrola za sljedeću godinu i svake ga godine ažurirati.

(4)

Uvodni tekst u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550, kojim se utvrđuje obveza da stručnjaci Komisije provode kontrole, uključujući verifikacije na licu mjesta i administrativne analize, u svakom od prioritetnih područja u svim državama članicama, trebalo bi izmijeniti radi boljeg usklađivanja sa zahtjevima iz članka 116. Uredbe (EU) 2017/625.

(5)

Područje genetski modificiranih organizama trebalo bi zasebno unijeti u poglavlja 10. i 11. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 kao novo prioritetno područje radi boljeg usklađivanja teksta s postojećim pododjeljkom iz članka 1. stavka 2. Uredbe (EU) 2017/625. Iz poglavlja 1., 2. i 7. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 trebalo bi ukloniti daljnja upućivanja na to prioritetno područje.

(6)

Rezultati prethodnih Komisijinih kontrola nacionalnih programa kontrole salmonele i analiza Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA), koja je dostupna u izvješću o zoonozama za 2019. (3) i 2020. (4), pokazuju da je većina država članica ispunila ciljeve Unije za sve kategorije peradi. Države članice svake godine izvješćuju Komisiju o rezultatima svojih kontrola salmonele za jata vrste Gallus gallus, kokoši nesilice, tovne piliće i purane za rasplod i za tov. U tom kontekstu i uzimajući u obzir Komisijine kontrole provedbe obveza propisanih Uredbom Komisije (EZ) br. 2073/2005 (5) u pogledu službenih uzorkovanja u vezi s kriterijima higijene procesa, nema potrebe za posebnim revizijama nacionalnih programa kontrole salmonele u 2023.

(7)

Godišnje procjene nacionalnih planova država članica za praćenje ostataka sastavni su dio kontrola koje Komisija provodi u okviru prioritetnog područja ostataka u živim životinjama i hrani životinjskog podrijetla. Stoga nije potrebno zasebno upućivanje na te procjene i trebalo bi ga ukloniti iz višegodišnjeg programa kontrola.

(8)

Dva prioritetna područja, aktivne epizootske bolesti i enzootske bolesti, u okviru zdravlja životinja, trebalo bi preimenovati u bolesti kategorije A odnosno bolesti kategorije B i C u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (6). Na taj će se način terminologija koja se koristi u višegodišnjem programu kontrola uskladiti s terminologijom uvedenom tom uredbom.

(9)

Komisija je nedavno svojim kontrolama obuhvatila postojeće nacionalne veterinarske programe za zoonoze koje se ne prenose hranom, a koje je sufinancirala. Stoga se 2023. ne bi trebale provoditi kontrole zoonoza koje se ne prenose hranom.

(10)

Ciljem za zoonoze koje se ne prenose hranom iz poglavlja 3. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 opseg kontrola ograničen je samo na zoonoze za koje su uspostavljeni nacionalni veterinarski programi koje je sufinancirala Komisija. Kako bi se stručnjacima Komisije omogućilo da provode kontrole zoonoza koje se ne prenose hranom, uključujući one za koje nisu uspostavljeni takvi programi, kao što je bolest COVID-19 u vidrica, u višegodišnjem programu kontrola trebalo bi izmijeniti taj cilj.

(11)

Komisija je 2021. i 2022. prioritet dala kontrolama bolesti u okviru prioritetnog područja epizootskih bolesti, bolesti kategorije A u skladu s Uredbom (EU) 2016/429, kao što su afrička svinjska kuga i visokopatogena influenca ptica. Zbog navedenog prioriteta u te se dvije godine nisu provodile kontrole enzootskih bolesti, bolesti kategorije B i C u skladu s Uredbom (EU) 2016/429. Komisija bi stoga kontrole u okviru tog prioritetnog područja trebala provoditi u 2023.

(12)

Komisija se obvezala da će revidirati zakonodavstvo o dobrobiti životinja u okviru svoje Komunikacije „Strategija „od polja do stola” za pravedan, zdrav i ekološki prihvatljiv prehrambeni sustav” (7). U tom bi kontekstu 2023. trebalo nastaviti rad u okviru prioritetnih područja dobrobiti životinja na gospodarstvu i tijekom klanja. U višegodišnji program kontrola bi stoga trebalo uključiti dobrobit goveda koja se drže za proizvodnju mesa i ribe u uzgajalištima tijekom prijevoza i usmrćivanja.

(13)

Uredbom (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća (8) od država članica zahtijeva se da uspostave na riziku utemeljene višegodišnje programe nadzora za karantenske štetne organizme te se uvode godišnji nadzori prioritetnih štetnih organizama. Stoga bi u poglavlje 5. Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 trebalo dodati Komisijine kontrole provedbe tih programa nadzora.

(14)

Zbog ograničenja povezanih s bolešću COVID-19 neke od Komisijinih kontrola u trećim zemljama morale su biti odgođene, što je Komisiji omogućilo da kontrole u okviru prioritetnog područja sredstava za zaštitu bilja započne 2021., jednu godinu ranije nego što je planirano u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550. Kontrole Komisije u okviru tog prioritetnog područja trebale bi se nastaviti 2023.

(15)

Zbog rasprave koja je u tijeku o nacrtu uredbe o održivoj upotrebi pesticida, kojom bi se zamijenila Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (9), 2022. nije bilo kontrola održive upotrebe pesticida, a neće ih biti ni 2023. Kontrole u tom prioritetnom području trebale bi se nastaviti nakon donošenja nove pravne osnove.

(16)

Zbog odgode datuma početka primjene novog zakonodavnog okvira za ekološku proizvodnju, Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća (10), s 1. siječnja 2021. na 1. siječnja 2022., te kako bi se državama članicama omogućilo dovoljno vremena za provedbu novih mjera prije kontrole njihove provedbe, u državama članicama se u 2022. nisu provodile kontrole u okviru prioritetnog područja ekološke proizvodnje. Komisija bi stoga kontrole u okviru tog prioritetnog područja trebala provoditi u 2023.

(17)

Kontrole u okviru prioritetnog područja praćenja antimikrobne otpornosti zoonotskih i komenzalnih bakterija, prvotno planirane za 2022. u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550, trebale bi započeti 2023. kako bi se maksimalno povećala djelotvornost kontrola, s obzirom na vremenski okvir u kojem će podaci potrebni za te kontrole biti dostupni za analizu.

(18)

Kako bi Komisija poduprla nadležna tijela država članica u brzoj provedbi novih zahtjeva za kontrole na temelju rizika usmjerene na otkrivanje prijevarnih i obmanjujućih praksi uvedene člankom 9. stavkom 2. Uredbe (EU) 2017/625, bilo je važno prikupiti informacije i primjere dobre prakse kako bi se državama članicama pružile smjernice. Taj bi se cilj umjesto revizijama najbolje mogao postići studijama za prikupljanje informacija jer bi se tim pristupom omogućio širi doseg, otvaranje dijaloga s nadležnim tijelima država članica i održavanje sastanaka s drugim tijelima kaznenog progona i tijelima za istrage prijevara. Stoga bi cilj prioritetnog područja koje se odnosi na prijevare trebalo izmijeniti kako bi odražavao tu promjenu.

(19)

U višegodišnjem programu kontrola iz Provedbene odluke (EU) 2020/1550 kontrole izvoza utvrđene su kao prioritetno područje koje zahtijeva određeni stupanj nadzora Komisije. Za ispunjavanje uvoznih zahtjeva trećih zemalja primarnu odgovornost imaju subjekti u poslovanju s hranom u Uniji koji izvoze životinje i robu u treće zemlje. Ako su za pošiljke životinja i robe potrebni službeni certifikati kojima se potvrđuje usklađenost subjekata s tim zahtjevima, te certifikate izdaju odgovorna nadležna tijela u državama članicama. S obzirom na uloge i odgovornosti subjekata u poslovanju s hranom i nadležnih tijela država članica u vezi s tim aspektom, kontrole Komisije u tom pogledu više se ne smatraju prioritetom za uključivanje u revidirani višegodišnji program kontrola.

(20)

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2020/1550 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. listopada 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 95, 7.4.2017., str. 1.

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1550 оd 23. listopada 2020. o utvrđivanju višegodišnjeg programa kontrola za razdoblje 2021.–2025. koje trebaju provoditi stručnjaci Komisije u državama članicama radi verifikacije primjene propisa Unije o poljoprivredno-prehrambenom lancu (SL L 354, 26.10.2020., str. 9.).

(3)  EFSA Journal 2021.;19(2):6406.

(4)  EFSA Journal 2021.;19(12):6971.

(5)  Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).

(6)  Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja (Zakon o zdravlju životinja) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1.).

(7)  Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija „od polja do stola” za pravedan, zdrav i ekološki prihvatljiv prehrambeni sustav”, COM(2020) 381 final od 20. svibnja 2020.

(8)  Uredba (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (SL L 317, 23.11.2016., str. 4.).

(9)  Direktiva 2009/128/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u postizanju održive upotrebe pesticida (SL L 309, 24.11.2009., str. 71.):

(10)  Uredba (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (SL L 150, 14.6.2018. str. 1.).


PRILOG

U ovom se Prilogu utvrđuje program kontrola koje stručnjaci Komisije trebaju provoditi u državama članicama u područjima obuhvaćenima Uredbom (EU) 2017/625 za razdoblje 2021.–2025.

Komisija je za predmetno razdoblje utvrdila određena prioritetna područja u područjima sigurnosti hrane i hrane za životinje, kvalitete hrane, zdravlja i dobrobiti životinja, zdravlja bilja, sredstava za zaštitu bilja, ulaska u Uniju životinja i robe iz trećih zemalja, antimikrobne otpornosti i općih aspekata u poljoprivredno-prehrambenom lancu (uključujući funkcioniranje nacionalnih sustava kontrole i nadležnih tijela).

Kontrole Komisije u državama članicama obuhvaćaju područja utvrđena u članku 1. stavku 2. Uredbe (EU) 2017/625. Posebna pitanja obuhvaćena pojedinačnim kontrolama prilagođavaju se situaciji u svakoj državi članici.

Stručnjaci Komisije provode kontrole, uključujući revizije, u skladu s člankom 116. Uredbe (EU) 2017/625.

Višegodišnji program kontrola Komisije u državama članicama za razdoblje 2021.–2025. za verifikaciju primjene pravila u područjima obuhvaćenima člankom 1. stavkom 2. Uredbe (EU) 2017/625 obuhvaća i druga područja predviđena tom uredbom, primjerice prijevare i kontrole uvoza. Posebne kontrole se ne provode u svim prioritetnim područjima. Za neka od tih područja provodi se općenitiji skup kontrola, primjerice za aspekte dobrobiti životinja u trenutku klanja, koji su, prema potrebi, obuhvaćeni kontrolama hrane životinjskog podrijetla, te za sukladnost graničnih kontrolnih postaja, koja je obuhvaćena službenim kontrolama životinja i robe.

U poglavljima od 1. do 10. ovog Priloga utvrđen je višegodišnji program kontrola raščlanjen prema prioritetnim područjima i posebnim ciljevima. U poglavlju 11. utvrđen je program kontrola za 2023.

1.   Hrana i sigurnost hrane

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Hrana životinjskog podrijetla

(npr. sigurnost mesa sisavaca i ptica i proizvoda od njih, mlijeka i mliječnih proizvoda i proizvoda ribarstva te higijena u proizvodnji živih školjkaša)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije o sigurnosti hrane kojima se uređuje proizvodnja i stavljanje na tržište hrane životinjskog podrijetla (što obuhvaća sljedivost i označivanje), s posebnim naglaskom na meso sisavaca i ptica i proizvode od njih, mlijeko i mliječne proizvode, proizvode ribarstva i žive školjkaše, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Zoonoze koje se prenose hranom

(npr. salmonela)

Verifikacija nacionalnih veterinarskih programa država članica koje sufinancira Komisija i provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Hrana neživotinjskog podrijetla

(npr. sigurnost voća i povrća, začinskog bilja, začina i klica)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije o sigurnosti hrane kojima se uređuje proizvodnja i stavljanje na tržište hrane neživotinjskog podrijetla (što obuhvaća sljedivost i označivanje), s posebnim naglaskom na mikrobiološkoj sigurnosti, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Ostaci u živim životinjama i hrani životinjskog podrijetla

(ostaci veterinarsko-medicinskih proizvoda, pesticida i kontaminanata)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuju ostaci veterinarsko-medicinskih proizvoda, pesticida i kontaminanata u živim životinjama i hrani životinjskog podrijetla.

Kontaminanti u hrani neživotinjskog podrijetla

(npr. mikotoksini)

Verifikacija, na temelju višegodišnjih nacionalnih planova kontrola država članica i izvješća o njima, usklađenosti službenih kontrola kontaminanata u hrani neživotinjskog podrijetla sa zahtjevima utvrđenima u relevantnim primjenjivim propisima Unije.

2.   Hrana za životinje i sigurnost hrane za životinje

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Opća higijena hrane za životinje

(higijena hrane za životinje, odobravanje i registracija objekata, sljedivost, označivanje i kontaminanti)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje higijena hrane za životinje (s posebnim naglaskom na higijeni hrane za životinje, odobravanju i registraciji objekata, kontaminantima, sljedivosti i označivanju) te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Ljekovita hrana za životinje

Verifikacija usklađenosti država članica s pravnim zahtjevima Unije kojima se uređuje proizvodnja ljekovite hrane za životinje, koji se primjenjuju od siječnja 2022.

Nusproizvodi životinjskog podrijetla i od njih dobiveni proizvodi

(sektor mesa, pogoni za preradu)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje uporaba, odlaganje i postupanje s nusproizvodima životinjskog podrijetla i od njih dobivenim proizvodima koji su proizvedeni u Uniji ili stavljeni na tržište Unije te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola, s posebnim naglaskom na sektoru mesa i pogonima za preradu.

3.   Zdravlje životinja

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Bolesti kategorije A u skladu s Uredbom (EU) 2016/429

(npr. afrička svinjska kuga, visokopatogena influenca ptica)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje kontrola značajnih aktivnih bolesti životinja, kao što su afrička svinjska kuga i visokopatogena influenca ptica, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Zoonoze koje se ne prenose hranom

(npr. bjesnoća)

Verifikacija kapaciteta država članica za otkrivanje, praćenje i kontrolu relevantnih zoonoza koje se ne prenose hranom.

Bolesti kategorije B i C u skladu s Uredbom (EU) 2016/429

(npr. tuberkuloza, bruceloza)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje kontrola enzootskih bolesti, s posebnim naglaskom na razini provedbe i djelotvornosti nacionalnih veterinarskih programa koje sufinancira Komisija, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Pripravnost i prevencija

(npr. krizni planovi)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje pripravnost na višestruka izbijanja epizootskih bolesti te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

4.   Dobrobit životinja

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Prijevoz

(npr. životinje nesposobne za putovanje, plovila namijenjena prijevozu stoke, telad koja nije odbijena od sise, kontrolne postaje za provoz životinja)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje dobrobit životinja tijekom prijevoza, s posebnim naglaskom na životinje nesposobne za putovanje, plovila za prijevoz stoke, telad koja nije odbijena od sise i kontrolne postaje za provoz životinja, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Na poljoprivrednom gospodarstvu

(npr. nesilice)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje dobrobit životinja tijekom uzgoja te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Klanje

(npr. preživači, perad)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje dobrobit preživača i peradi pri klanju te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

5.   Zdravlje bilja

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Pojava organizama štetnih za bilje

(koji predstavljaju znatnu prijetnju)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje kontrola organizama štetnih za bilje koji su prisutni na području Unije, s posebnim naglaskom na štetne organizme koji predstavljaju znatnu prijetnju, na primjer Xylella fastidiosa, virus smeđe naboranosti ploda rajčice, borova nematoda, strizibube iz roda Anoplophora, štetni organizmi iz roda Trioza i drugi štetni organizmi koji su utvrđeni kao prioritet, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Pripravnost i prevencija

(npr. krizni planovi, programi nadzora zdravlja bilja)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje izrada i ažuriranje kriznih planova u vezi sa zdravljem bilja.

Procjena planiranja i provedbe programa nadzora za prioritetne i druge karantenske štetne organizme u skladu sa uredbom o zdravlju bilja.

Premještanje bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta unutar Unije

(biljne putovnice)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije o zdravlju bilja kojima se uređuje premještanje bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta unutar Unije, s posebnim naglaskom na biljne putovnice, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

6.   Stavljanje na tržište i upotreba sredstava za zaštitu bilja i održiva upotreba pesticida

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Sredstva za zaštitu bilja

(odobravanje, stavljanje na tržište i upotreba pesticida, ostaci pesticida)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje odobravanje, stavljanje na tržište i upotreba sredstava za zaštitu bilja i ostaci pesticida, te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Održiva upotreba pesticida

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje održiva upotreba pesticida te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

7.   Kvaliteta hrane

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Ekološka poljoprivreda

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje proizvodnja i označivanje ekoloških proizvoda te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Oznake zemljopisnog podrijetla

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje proizvodnja i označivanje proizvoda oznakama zemljopisnog podrijetla, kao što su zaštićena oznaka izvornosti (ZOI), zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP) i zajamčeno tradicionalni specijalitet (ZTS), te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

8.   Ulazak u Uniju životinja i robe iz trećih zemalja

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Službene kontrole životinja i robe

Verifikacija ispunjavaju li države članice obveze u pogledu provedbe službenih kontrola životinja i robe koji ulaze u Uniju iz trećih zemalja.

Verifikacija udovoljavaju li životinje i roba koji ulaze u Uniju iz trećih zemalja primjenjivim općim i posebnim zahtjevima Unije za ulazak u Uniju.

Poseban naglasak bit će na pravilima utvrđenima Uredbom (EU) 2017/625 i povezanim delegiranim i provedbenim aktima.

Usklađenost graničnih kontrolnih postaja

Verifikacija ispunjavaju li granične kontrolne postaje koje su države članice predložile za određivanje minimalne zahtjeve za granične kontrolne postaje, uključujući inspekcijske centre, utvrđene u primjenjivim propisima Unije prije njihova određivanja.

Verifikacija ispunjavaju li granične inspekcijske postaje, određena mjesta ulaska, mjesta ulaska i mjesta prvog unosa koji su ponovno određeni u skladu s člankom 61. stavkom 2. Uredbe (EU) 2017/625 primjenjive minimalne zahtjeve.

Verifikacija ispunjavaju li kontrolne točke koje nisu granične kontrolne postaje, koje su utvrđene u članku 53. stavku 1. točki (a) Uredbe (EU) 2017/625, primjenjive minimalne zahtjeve.

Službene kontrole zdravlja bilja

Verifikacija ispunjavaju li države članice obveze u pogledu provedbe službenih kontrola zdravlja bilja na bilju, biljnim proizvodima i drugim predmetima koji ulaze u Uniju iz trećih zemalja.

Osiguravanje da bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti koji ulaze u Uniju iz trećih zemalja udovoljavaju primjenjivim zahtjevima Unije u pogledu zdravlja bilja za ulazak u Uniju.

9.   Antimikrobna otpornost

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Praćenje antimikrobne otpornosti zoonotskih i komenzalnih bakterija

Verifikacija usklađenosti država članice s propisima kojima se uređuje praćenje antimikrobne otpornosti zoonotskih i komenzalnih bakterija i time doprinošenje potpunoj provedbi Europskog akcijskog plana „Jedno zdravlje” za borbu protiv antimikrobne otpornosti iz 2017. (1)

10.   Opći aspekti u poljoprivredno-prehrambenom lancu

Prioritetno područje

Posebni ciljevi

Prijevare

Prikupljanje informacija o prikladnosti i djelotvornoj provedbi nacionalnih mehanizama za borbu protiv prijevara u cijelom poljoprivredno-prehrambenom lancu u skladu s Uredbom (EU) 2017/625.

Daljnje mjere na temelju preporuka revizije (sektorske i opće)

Verifikacija poduzimaju li države članice odgovarajuće daljnje mjere za ispravljanje specifičnih ili sustavnih nedostataka utvrđenih kontrolama Komisije.

Genetski modificirani organizmi (GMO) (npr. odobravanje, stavljanje na tržište, sljedivost, označivanje)

Verifikacija usklađenosti država članica s primjenjivim propisima Unije kojima se uređuje odobravanje i stavljanje na tržište genetski modificiranih organizama, njihova sljedivost i označivanje u hrani i hrani za životinje te verifikacija provedbe odgovarajućih službenih kontrola.

Doprinošenje primjeni propisa o proizvodima dobivenima novim genomskim tehnikama i stjecanje stručnog znanja u tom području

Izvanredne situacije, novi problemi i novi razvoji događaja

Istraživanje i prikupljanje informacija o izvanrednim situacijama, novim problemima ili novim razvojima događaja u državama članicama.

11.   Program kontrola za 2023.

Područje

Prioritetno područje

Naglasak u 2023.

Hrana i sigurnost hrane

Hrana životinjskog podrijetla

Sigurnost mesa sisavaca i ptica i proizvoda od njih

Sigurnost mlijeka i mliječnih proizvoda

Sigurnost proizvoda ribarstva

Higijena u proizvodnji živih školjkaša

Hrana neživotinjskog podrijetla

Mikrobiološka sigurnost

Ostaci u živim životinjama i hrani životinjskog podrijetla

Kemijska sigurnost – ostaci

Kontaminanti u hrani neživotinjskog podrijetla

Kemijska sigurnost – kontaminanti

Hrana za životinje i sigurnost hrane za životinje

Sigurnost hrane za životinje

Opća higijena hrane za životinje (uključujući ljekovitu hranu za životinje)

Nusproizvodi životinjskog podrijetla i od njih dobiveni proizvodi

Zdravlje životinja

Bolesti kategorije A u skladu s Uredbom (EU) 2016/429

Afrička svinjska kuga

Visokopatogena influenca ptica

Bolesti kategorije B i C u skladu s Uredbom (EU) 2016/429

Bolesti riba

Pripravnost i prevencija

Krizni planovi

Dobrobit životinja

Prijevoz

Telad koja nije odbijena od sise, uključujući zaustavljanja na kontrolnim postajama

Na poljoprivrednom gospodarstvu

Goveda (govedina)

Riba (uključujući klanje)

Zdravlje bilja

Pojava organizama štetnih za bilje

Pojava organizama štetnih za bilje koji predstavljaju znatnu prijetnju

Premještanje bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta unutar Unije

Biljne putovnice

Sredstva za zaštitu bilja i održiva upotreba pesticida

Sredstva za zaštitu bilja

Kemijska sigurnost (odobravanje, stavljanje na tržište i upotreba pesticida)

Kvaliteta hrane

Ekološka poljoprivreda

Ekološka poljoprivreda

Oznake zemljopisnog podrijetla

Oznake zemljopisnog podrijetla

Ulazak u Uniju životinja i robe iz trećih zemalja

Službene kontrole životinja i robe

Životinje i roba

Granične kontrolne postaje

Usklađenost graničnih kontrolnih postaja

Službene kontrole zdravlja bilja

Bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti

Antimikrobna otpornost

Praćenje antimikrobne otpornosti zoonotskih i komenzalnih bakterija

Antimikrobna otpornost zoonotskih i komenzalnih bakterija

Opći aspekti u poljoprivredno-prehrambenom lancu

Daljnje mjere na temelju preporuka revizije

Opće i sektorske daljnje mjere na temelju preporuka revizije

Genetski modificirani organizmi (GMO)

Genetski modificirani organizmi (GMO)

Izvanredne situacije, novi problemi i novi razvoji događaja

Izvanredne situacije, novi problemi i novi razvoji događaja


(1)  Komunikacija Komisije Vijeću i Europskom parlamentu: Europski akcijski plan „Jedno zdravlje” za borbu protiv antimikrobne otpornosti, COM(2017) 339 final, 29.6.2017.