DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/695/EEG van de Commissie ( 2 ), en met name op artikel 10, sub b),

Overwegende dat in bovengenoemde richtlijn is bepaald dat de Lid-Staten de vermelding van de bij de vervaardiging van mengvoeders gebruikte ingrediënten mogen voorschrijven of toestaan; dat de Lid-Staten, in afwachting dat communautaire bepalingen ter zake worden vastgesteld, mogen toestaan dat de vermelding van de ingrediënten wordt vervangen door de vermelding van categorieën die verschillende ingrediënten omvatten;

Overwegende dat krachtens de nationale voorschriften in bepaalde Lid-Staten dezelfde ingrediënten bij verschillende categorieën kunnen worden ingedeeld; dat derhalve moet worden bepaald dat bij het etiketteren overal dezelfde voorschriften moeten gelden om het handelsverkeer tussen die Lid-Staten te vergemakkelijken;

Overwegende dat deze voorschriften alleen van toepassing zijn op mengvoeders voor huisdieren;

Overwegende dat iedere regeling inzake etikettering van mengvoeders in de eerste plaats gericht moet zijn op een goede voorlichting van de gebruiker van deze produkten;

Overwegende dat een categorie slechts kan worden aangeduid voor zover het gebruikte ingrediënt of de gebruikte ingrediënten is of zijn vermeld in de omschrijving van die categorie;

Overwegende dat, naar analogie met de voorschriften inzake de vermelding van de ingrediënten, de lijst van de categorieën, naar gelang van de door de Lid-Staten vastgestelde voorschriften ter zake, wordt opgesteld hetzij onder opgave van hun gehalte, hetzij in afnemende orde van belangrijkheid van de gewichtsdelen van deze categorieën in het mengvoeder;

Overwegende evenwel dat het onmogelijk is categorieën vast te stellen die alle ingrediënten omvatten die bij de vervaardiging van mengvoeders worden gebruikt; dat de fabrikant derhalve ook de ingrediënten dient te vermelden die niet tot een van de in de bijlage omschreven categorieën zouden behoren;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: