|
23.11.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 398/15 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia: M.9936 — IMABARI SHIPBUILDING/JFE/IHI/JAPAN MARINE UNITED CORPORATION)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2020/C 398/13)
1.
Komissio vastaanotti 11. marraskuuta 2020 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:
|
— |
Imabari Shipbuilding Co., Ltd. (Imabari Shipbuilding, Japani) |
|
— |
Japan Marine United Corporation (JMU, Japani), joka on yritysten JFE Holdings, Inc. (JFE, Japani) ja IHI Corporation (IHI, Japani) yhteisessä määräysvallassa. |
Imabari Shipbuilding hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä JMU.
Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:|
— |
Imabari Shipbuilding: Monen tyyppisten kauppa-alusten, kuten irtolastialusten, konttialusten, ajoneuvojen kuljetusalusten, nestekaasusäiliöalusten, yleisten säiliöalusten ja lauttojen kehittäminen, suunnittelu, rakentaminen, markkinointi ja korjaaminen. |
|
— |
JMU: Monen tyyppisten kauppa- ja sota-alusten, kuten irtolastialusten, konttialusten, ajoneuvojen kuljetusalusten, nestekaasusäiliöalusten, yleisten säiliöalusten, lauttojen ja offshore-tukialusten kehittäminen, suunnittelu, rakentaminen, tuotanto ja markkinointi. |
|
— |
JFE: Holdingyhtiö, jolla on osuuksia teräsalalla, koneenrakennuksessa sekä raaka-aineiden, koneiden, elektroniikan, kiinteistöjen ja elintarvikkeiden kaupassa. |
|
— |
IHI: Raskaan teollisuuden valmistusyritys, jolla on toimintaa seuraavilla aloilla: i) luonnonvarat, energia ja ympäristö, ii) yhteiskunnallinen infrastruktuuri ja meritekniikka, iii) teolliset järjestelmät ja yleiskäyttöiset koneet sekä iv) lentokonemoottorit ja avaruus- ja puolustusteollisuus. |
3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.
4.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
M.9936 — IMABARI SHIPBUILDING/JFE/IHI/JAPAN MARINE UNITED CORPORATION
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:
Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
F. +32 22964301
Postiosoite:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Brussels |
|
BELGIUM |
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).