|
23.11.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 398/15 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.9936 — IMABARI SHIPBUILDING/JFE/IHI/JAPAN MARINE UNITED CORPORATION)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2020/C 398/13)
1.
Στις 11 Νοεμβρίου 2020, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
|
— |
Imabari Shipbuilding Co., Ltd. («Imabari Shipbuilding», Ιαπωνία), |
|
— |
Japan Marine United Corporation («JMU», Ιαπωνία), η οποία ελέγχεται από κοινού από την JFE Holdings, Inc. («JFE», Ιαπωνία) και την IHI Corporation («IHI», Ιαπωνία). |
Η Imabari Shipbuilding αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της JMU.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:|
— |
Imabari Shipbuilding: ανάπτυξη, σχεδιασμός, κατασκευή, εμπορία και επισκευή ευρέος φάσματος εμπορικών σκαφών, συμπεριλαμβανομένων φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην, πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, πλοίων μεταφοράς οχημάτων, πλοίων μεταφοράς υγροποιημένου φυσικού αερίου, δεξαμενόπλοιων και πορθμείων, |
|
— |
JMU: ανάπτυξη, σχεδιασμός, κατασκευή, παραγωγή και εμπορία ευρέος φάσματος εμπορικών και στρατιωτικών σκαφών, συμπεριλαμβανομένων φορτηγών πλοίων μεταφοράς φορτίου χύδην, πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, πλοίων μεταφοράς οχημάτων, πλοίων μεταφοράς υγροποιημένου φυσικού αερίου, δεξαμενόπλοιων, πορθμείων και σκαφών υποστήριξης υπεράκτιων εγκαταστάσεων, |
|
— |
JFE: εταιρεία χαρτοφυλακίου με συμφέροντα στον τομέα του χάλυβα, της μηχανολογίας και του εμπορίου πρώτων υλών, μηχανημάτων, ηλεκτρονικών προϊόντων, ακινήτων και τροφίμων, και |
|
— |
IHI: κατασκευαστής βαριάς βιομηχανίας που δραστηριοποιείται στους τομείς i) των πόρων, της ενέργειας και του περιβάλλοντος, ii) των κοινωνικών υποδομών και των υπεράκτιων εγκαταστάσεων, iii) των βιομηχανικών συστημάτων και μηχανημάτων γενικής χρήσης και iv) των αεροκινητήρων, του διαστήματος και της άμυνας. |
3.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
4.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.9936 — IMABARI SHIPBUILDING/JFE/IHI/JAPAN MARINE UNITED CORPORATION
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Φαξ +32 22964301
Ταχυδρομική διεύθυνση:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).