A Bizottság határozata

(2000. szeptember 8.)

a darált hús és az előkészített húsok harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok megállapításáról, valamint a 97/29/EK határozat hatályon kívül helyezéséről

(az értesítés a C(2000) 2533. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2000/572/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a darált hús és az előkészített húsok előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó követelmények megállapításáról szóló, 1994. december 14-i 94/65/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 13. cikkére,

mivel:

(1) A darált hús és az előkészített húsok Közösségbe történő behozataláról szóló 94/65/EK irányelv követelményeihez kapcsolódóan különleges követelményeket kell megállapítani az állat-egészségügyi és a közegészségügyi feltételeket egyaránt tartalmazó bizonyítványminta útján. Ezek a feltételek nem lehetnek a fenti irányelv 3. és 5. cikkében meghatározottaknál kevésbé szigorúak.

(2) A 97/29/EK bizottsági határozat [2] egészségügyi feltételeket és közegészségügyi bizonyítványt állapít meg a darált hús és az előkészített húsok harmadik országokból történő behozatalára.

(3) Állat-egészségügyi feltételek megállapítására még nem került sor.

(4) A behozott darált hús és előkészített húsok állat-egészségügyi és közegészségügyi feltételeit egyaránt megállapító új bizonyítványmintát kell létrehozni.

(5) A 97/29/EK határozatot hatályon kívül kell helyezni.

(6) Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Ez a határozat a darált hús és az előkészített húsok behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételeket és állat-egészségügyi bizonyítványt állapít meg.

2. cikk

Darált hús a következő feltételekkel hozható be:

1. azt a 94/65/EK irányelv 3. és 7. cikkében megállapított követelményekkel összhangban állították elő;

2. a 94/65/EK irányelv I. mellékletében meghatározott biztosítékokat nyújtó létesítményből vagy létesítményekből származik;

3. a származási gyártóüzem(ek)ben mélyhűtötték azt.

3. cikk

Előkészített húsok a következő feltételekkel hozhatók be:

1. azokat a 94/65/EK irányelv 5. és 7. cikkében megállapított követelményekkel összhangban állították elő;

2. a 94/65/EK irányelv I. mellékletében meghatározott biztosítékokat nyújtó létesítményből vagy létesítményekből származnak;

3. a származási gyártóüzem(ek)ben mélyhűtötték azokat.

4. cikk

(1) Minden egyes darálthús-szállítmányt egy eredeti és számozott egészségügyi bizonyítvány kísér, ami egyetlen kitöltött, aláírással és dátummal ellátott lapból áll, és amely megfelel az I. mellékletben meghatározott mintának.

(2) Az előkészített húsok minden egyes szállítmányát egy eredeti és számozott egészségügyi bizonyítvány kísér, ami egyetlen kitöltött, aláírással és dátummal ellátott lapból áll, és amely megfelel a II. mellékletben meghatározott mintának.

(3) A bizonyítványokat a Közösségbe történő behozatali tagállam hivatalos nyelveinek legalább egyikén kell elkészíteni.

5. cikk

Ezt a határozatot 2000. október 1-jétől kell alkalmazni.

6. cikk

(1) A 97/29/EK határozat az 5. cikkben említett napon hatályát veszti.

(2) A tagállamok a 97/29/EK határozat követelményeivel összhangban előállított és igazolt darált hús és előkészített húsok behozatalát az (1) bekezdésben említett napot követő 35 nap során engedélyezik.

7. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2000. szeptember 8-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 368., 1994.12.31., 10. o.

[2] HL L 12., 1997.1.15., 33. o.

--------------------------------------------------

I. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

II. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------