02013R1106 — PL — 10.02.2017 — 004.003
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 1106/2013 z dnia 5 listopada 2013 r. (Dz.U. L 298 z 8.11.2013, s. 1) |
zmienione przez:
|
|
|
Dziennik Urzędowy |
||
|
nr |
strona |
data |
||
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/49 z dnia 14 stycznia 2015 r. |
L 9 |
17 |
15.1.2015 |
|
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1019 z dnia 29 czerwca 2015 r. |
L 163 |
18 |
30.6.2015 |
|
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1483 z dnia 1 września 2015 r. |
L 228 |
1 |
2.9.2015 |
|
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1821 z dnia 9 października 2015 r. |
L 265 |
4 |
10.10.2015 |
|
|
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2017/220 z dnia 8 lutego 2017 r. |
L 34 |
21 |
9.2.2017 |
|
sprostowane przez:
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 1106/2013
z dnia 5 listopada 2013 r.
nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz niektórych drutów ze stali nierdzewnej pochodzących z Indii
Artykuł 1
1. Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz drutu ze stali nierdzewnej zawierającego wagowo:
— 2,5 % lub więcej masy niklu, innego niż drut zawierający 28 % lub więcej, ale nie więcej niż 31 % masy niklu i 20 % lub więcej, ale nie więcej niż 22 % masy chromu,
— mniej niż 2,5 % masy niklu, innego niż drut zawierający 13 % lub więcej, ale nie więcej niż 25 % masy chromu i 3,5 % lub więcej, ale nie więcej niż 6 % masy aluminium,
obecnie objętego kodami CN 7223 00 19 i 7223 00 99 i pochodzącego z Indii.
2. Stawka ostatecznego cła antydumpingowego, mająca zastosowanie do ceny netto na granicy Unii, przed ocleniem, jest następująca dla produktów opisanych w ust. 1 i wytworzonych przez poniższe przedsiębiorstwa:
|
Przedsiębiorstwo |
Cło (w %) |
Kod dodatkowy TARIC |
|
Garg Inox, Bahadurgarh, Harijana i Pune, Maharasztra |
10,3 |
B931 |
|
KEI Industries Ltd, Nowe Delhi |
7,7 |
B925 |
|
Macro Bars and Wires, Bombaj, Maharasztra |
0,0 |
B932 |
|
Nevatia Steel & Alloys, Bombaj, Maharasztra |
0,7 |
B933 |
|
Raajratna Metal Industries, Ahmadabad, Gudżarat |
12,5 |
B775 |
|
Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Bombaj, Maharasztra |
6,9 |
B776 |
|
Precision Metals, Bombaj, Maharasztra |
6,9 |
B777 |
|
Hindustan Inox Ltd., Bombaj, Maharasztra |
6,9 |
B778 |
|
Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd, Bombaj, Maharasztra |
6,9 |
B779 |
|
Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharasztra i Bombaj, Maharasztra |
6,8 |
B780 |
|
Przedsiębiorstwa wymienione w załączniku |
►C2 5,0 ◄ |
Zob. załącznik |
|
Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa, z wyjątkiem przedsiębiorstw włączonych do próby podczas dochodzenia pierwotnego i współpracujących przedsiębiorstw nieobjętych próbą |
►C1 12,5 ◄ |
B999 |
3. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.
4. Stosowanie indywidualnej stawki celnej ustalonej dla przedsiębiorstw wymienionych w ust. 2 i w załączniku uwarunkowane jest przedstawieniem organom celnym państw członkowskich ważnej faktury handlowej, która musi zawierać datowane oświadczenie podpisane przez pracownika podmiotu wystawiającego taką fakturę, z podaniem jego imienia, nazwiska i stanowiska. Takie oświadczenie sporządzone jest w sposób następujący: „Ja, niżej podpisany, poświadczam, że [ilość] drutów ze stali nierdzewnej sprzedana na wywóz do Unii Europejskiej objęta niniejszą fakturą została wytworzona przez [nazwa i adres przedsiębiorstwa] [kod dodatkowy TARIC] w Indiach. Oświadczam, że informacje zawarte w niniejszej fakturze są pełne i zgodne z prawdą”. W przypadku nieprzedstawienia takiej faktury obowiązuje stawka celna mająca zastosowanie do wszystkich pozostałych przedsiębiorstw.
Artykuł 2
W przypadku gdy jakikolwiek producent eksportujący z Indii dostarczy Komisji przekonywające dowody, potwierdzające, że:
a) nie dokonywał wywozu towarów opisanych w art. 1 ust. 1 pochodzących z Indii w okresie objętym dochodzeniem (od dnia 1 kwietnia 2011 r. do dnia 31 marca 2012 r.);
b) nie jest powiązany z żadnym eksporterem ani producentem podlegającym środkom wprowadzonym na mocy niniejszego rozporządzenia; oraz
c) faktycznie dokonał wywozu towarów objętych postępowaniem, albo stał się stroną nieodwołalnego zobowiązania umownego do wywozu znaczącej ilości do Unii po okresie objętym dochodzeniem,
art. 1 ust. 2 może zostać zmieniony poprzez dodanie nowego producenta eksportującego do wykazu w załączniku.
Artykuł 3
Kwoty zabezpieczone w postaci tymczasowego cła antydumpingowego, zgodnie z rozporządzeniem Komisji (UE) nr 418/2013, na przywóz drutu zawierającego:
— 2,5 % lub więcej masy niklu, innego niż drut zawierający 28 % lub więcej, ale nie więcej niż 31 % masy niklu i 20 % lub więcej, ale nie więcej niż 22 % masy chromu,
— mniej niż 2,5 % masy niklu, innego niż drut zawierający 13 % lub więcej, ale nie więcej niż 25 % masy chromu i 3,5 % lub więcej, ale nie więcej niż 6 % masy aluminium,
obecnie objętego kodami CN 7223 00 19 i 7223 00 99 i pochodzącego z Indii, zostają ostatecznie pobrane. Zabezpieczone kwoty przekraczające ostateczne stawki cła antydumpingowego zostają zwolnione.
Artykuł 4
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
ZAŁĄCZNIK
Indyjscy współpracujący producenci eksportujący nieobjęci próbą:
|
Nazwa przedsiębiorstwa |
Miejscowość |
Dodatkowy kod TARIC |
|
Amar Precision Wire Products Pvt., Ltd. |
Satara, Maharasztra |
B121 |
|
Bekaert Mukand Wire Industries |
Lonand, Tal. Khandala, Dystrykt Satara, Maharasztra |
B781 |
|
Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd. |
Bombaj, Maharasztra |
B781 |
|
Bhansali Stainless Wire |
Bombaj, Maharasztra |
B781 |
|
Chandan Steel |
Bombaj, Maharasztra |
B781 |
|
Drawmet Wires |
Bhiwadi, Rajastan |
B781 |
|
Jyoti Steel Industries Ltd. |
Bombaj, Maharasztra |
B781 |
|
Mukand Ltd. |
Thane |
B781 |
|
Panchmahal Steel Ltd. |
Dist. Panchmahals, Gudżarat |
B781 |
|
Superon Schweisstechnik India Ltd. |
Gurgaon, Haryana |
B997 |