02013R1106 — RO — 10.02.2017 — 004.003
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1106/2013 AL CONSILIULUI din 5 noiembrie 2013 (JO L 298 8.11.2013, p. 1) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
NR. |
Pagina |
Data |
||
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/49 AL COMISIEI din 14 ianuarie 2015 |
L 9 |
17 |
15.1.2015 |
|
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1019 AL COMISIEI din 29 iunie 2015 |
L 163 |
18 |
30.6.2015 |
|
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1483 AL COMISIEI din 1 septembrie 2015 |
L 228 |
1 |
2.9.2015 |
|
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/1821 AL COMISIEI din 9 octombrie 2015 |
L 265 |
4 |
10.10.2015 |
|
|
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/220 AL COMISIEI din 8 februarie 2017 |
L 34 |
21 |
9.2.2017 |
|
rectificat prin
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1106/2013 AL CONSILIULUI
din 5 noiembrie 2013
de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii aplicate importurilor de anumite tipuri de sârmă din oțel inoxidabil originare din India
Articolul 1
(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de sârmă din oțel inoxidabil care conține, raportat la greutate:
— minimum 2,5 % nichel, alta decât sârma care conține, raportat la greutate, minimum 28 %, dar maximum 31 % nichel și minimum 20 %, dar maximum 22 % crom;
— mai puțin de 2,5 % nichel, alta decât sârma care conține, raportat la greutate, minimum 13 %, dar maximum 25 % crom și minimum 3,5 %, dar maximum 6 % aluminiu,
încadrată în prezent la codurile NC 7223 00 19 și 7223 00 99 și originară din India.
(2) Se stabilește după cum urmează nivelul taxei antidumping definitive aplicabile prețului net franco frontiera Uniunii, înainte de vămuire, pentru produsele descrise la alineatul (1) și fabricate de următoarele societăți:
|
Societate |
Taxă (%) |
Cod adițional TARIC |
|
Garg Inox, Bahadurgarh, Haryana și Pune, Maharashtra |
10,3 |
B931 |
|
KEI Industries Ltd, New Delhi |
7,7 |
B925 |
|
Macro Bars and Wires, Mumbai, Maharashtra |
0,0 |
B932 |
|
Nevatia Steel & Alloys, Mumbai, Maharashtra |
0,7 |
B933 |
|
Raajratna Metal Industries, Ahmedabad, Gujarat |
12,5 |
B775 |
|
Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai, Maharashtra |
6,9 |
B776 |
|
Precision Metals, Mumbai, Maharashtra |
6,9 |
B777 |
|
Hindustan Inox Ltd, Mumbai, Maharashtra |
6,9 |
B778 |
|
Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd, Mumbai, Maharashtra |
6,9 |
B779 |
|
Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra și Mumbai, Maharashtra |
6,8 |
B780 |
|
Societățile enumerate în anexă |
►C2 5,0 ◄ |
A se vedea anexa |
|
Toate celelalte societăți, cu excepția societăților incluse în eșantionul anchetei inițiale, precum și societățile cooperante neincluse în eșantion |
►C1 12,5 ◄ |
B999 |
(3) În lipsa unor indicații contrare, se aplică dispozițiile în vigoare cu privire la taxele vamale.
(4) Aplicarea nivelului individual al taxei specificat pentru societățile menționate la alineatul (2) și în anexă este condiționată de prezentarea către autoritățile vamale din statul membru a unei facturi comerciale valabile, pe care trebuie sa figureze o declarație datată și semnată de un reprezentant al entității care a emis o astfel de factură, identificat prin numele și funcția sa, redactată după cum urmează: „Subsemnatul certific că (volumul) de sârmă din oțel inoxidabil vândut pentru export în Uniunea Europeană care face obiectul prezentei facturi a fost produs de (denumirea și adresa societății) (codul adițional TARIC) în India. Declar că informațiile furnizate în această factură sunt complete și corecte.” În cazul în care nu este prezentată o astfel de factură, se aplică taxa aplicabilă pentru „toate celelalte societăți”.
Articolul 2
În cazul în care orice producător-exportator din India furnizează Comisiei dovezi suficiente pentru a arăta că:
(a) nu a exportat mărfurile descrise la articolul 1 alineatul (1) originare din India în perioada de anchetă (1 aprilie 2011-31 martie 2012);
(b) nu este afiliat niciunui exportator sau niciunui producător care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament; și
(c) fie a exportat efectiv mărfurile în cauză, fie îi incumbă o obligație contractuală irevocabilă de export a unei cantități semnificative în Uniune după încheierea perioadei de anchetă.
Articolul 1 alineatul (2) poate fi modificat prin adăugarea noului producător-exportator în lista din anexă.
Articolul 3
Sumele depuse cu titlu de taxe antidumping provizorii în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 418/2013 al Comisiei privind importurile de sârmă din oțel inoxidabil care conține, raportat la greutate:
— minimum 2,5 % nichel, alta decât sârma care conține, raportat la greutate, minimum 28 %, dar maximum 31 % nichel și minimum 20 %, dar maximum 22 % crom;
— mai puțin de 2,5 % nichel, alta decât sârma care conține, raportat la greutate, minimum 13 %, dar maximum 25 % crom și minimum 3,5 %, dar maximum 6 % aluminiu,
încadrată în prezent la codurile NC 7223 00 19 și 7223 00 99 și originară din India, se percep definitiv. Sumele depuse care depășesc nivelurile taxei antidumping definitive se returnează.
Articolul 4
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
ANEXĂ
Producători-exportatori cooperanți din India care nu au fost incluși în eșantion:
|
Numele întreprinderii |
Oraș |
Cod TARIC adițional |
|
Amar Precision Wire Products Pvt., Ltd. |
Satara, Maharashtra |
B121 |
|
Bekaert Mukand Wire Industries |
Lonand, Tal. Khandala, Dist. Satara, Maharashtra |
B781 |
|
Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd. |
Mumbai, Maharashtra |
B781 |
|
Bhansali Stainless Wire |
Mumbai, Maharashtra |
B781 |
|
Chandan Steel |
Mumbai, Maharashtra |
B781 |
|
Drawmet Wires |
Bhiwadi, Rajasthan |
B781 |
|
Jyoti Steel Industries Ltd. |
Mumbai, Maharashtra |
B781 |
|
Mukand Ltd. |
Thane |
B781 |
|
Panchmahal Steel Ltd. |
Dist. Panchmahals, Gujarat |
B781 |
|
Superon Schweisstechnik India Ltd |
Gurgaon, Haryana |
B997 |