|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/2553 |
18.11.2026 |
SKLEP SVETA (EU) 2026/2553
z dne 9. novembra 2026
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru EGP glede spremembe Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP (CNS iz uredbe EMIR)
(Besedilo velja za EGP)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 114 v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2894/94 z dne 28. novembra 1994 o pravilih za izvajanje Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (1) in zlasti člena 1(3) Uredbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) je začel veljati 1. januarja 1994. |
|
(2) |
Skupni odbor EGP lahko na podlagi člena 98 Sporazuma EGP med drugim spremeni Prilogo IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP. |
|
(3) |
Uredbo (EU) 2019/2099 Evropskega parlamenta in Sveta (3) bi bilo treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(4) |
Prilogo IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Zato je glede predlagane spremembe Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP primerno določiti stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru EGP – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki naj se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru EGP glede predlagane spremembe Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP, temelji na osnutku sklepa Skupnega odbora EGP, priloženem temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 9. novembra 2026
Za Svet
predsednik
S. HARRIS
(1) UL L 305, 30.11.1994, str. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2894/oj.
(2) UL L 1, 3.1.1994, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/1/oj.
(3) Uredba (EU) 2019/2099 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2019 o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 v zvezi s postopki in organi, ki sodelujejo pri izdaji dovoljenja CNS, in zahtevami za priznanje CNS iz tretjih držav (UL L 322, 12.12.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2099/oj).
OSNUTEK
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. …/…
z dne …
o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredbo (EU) 2019/2099 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2019 o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 v zvezi s postopki in organi, ki sodelujejo pri izdaji dovoljenja CNS, in zahtevami za priznanje CNS iz tretjih držav (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Okvir za centralne nasprotne stranke (CNS) iz tretje države iz Uredbe (EU) št. 648/2012 določa mehanizem, v skladu s katerim je Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) po sprejetju odločitve Evropske komisije o enakovrednosti pooblaščen, da prizna CNS iz tretjih držav, da lahko take CNS opravljajo storitve za subjekte Unije. ESMA je po priznanju CNS iz tretjih držav še naprej odgovoren za stalno izpolnjevanje zahtev za priznanje s strani teh CNS iz tretjih držav. ESMA je med drugim pooblaščen za spremljanje regulativnih okvirov tretjih držav, izvajanje preiskav in inšpekcijskih pregledov na kraju samem ter nalaganje glob in kazni. S tem okvirom, vključenim v Sporazum EGP, CNS iz tretje države privzeto ne more imeti sedeža v državi Efte. Vendar ima lahko CNS iz tretje države zemljišče ali poslovne prostore v državi Efte ali pa tretji osebi odda v zunanje izvajanje nekatere storitve ali dejavnosti s sedežem v državi Efte. Ne glede na lokacijo takega zemljišča, poslovnih prostorov ali tretjih oseb je za celovitost in doslednost okvira za CNS iz tretje države v skladu z Uredbo (EU) št. 648/2012 pomembno, da se pristojnost organa ESMA ne zmanjša, tudi če predmet njegovih dejavnosti ali nalog vključuje subjekt s sedežem v državi Efte. Da se ohrani pristojnost ESMA v zvezi s CNS iz tretjih držav in obenem spoštuje uravnotežen pristop iz Sporazuma EGP, bi moral Nadzorni organ Efte svoje naloge in dejavnosti v državah Efte opravljati v polnem sodelovanju z ESMA. Nadzorni organ Efte bi moral vse odločitve, ki jih je treba sprejeti v zvezi s tem okvirom, kadar je predmet subjekt, ki ima sedež ali se nahaja v državi Efte, sprejeti na podlagi osnutka odločitve ESMA. |
|
(3) |
Prilogo IX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Točka 31bc (Uredba (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta) Priloge IX k Sporazumu EGP se spremeni:
|
(1) |
doda se naslednja alinea:
; |
|
(2) |
besedilo prilagoditve (d) se nadomesti z naslednjim: „Odločitve, začasne odločitve, uradna obvestila, enostavni zahtevki, preklici odločitev, ocene tveganja in drugi ukrepi nadzornega organa Efte na podlagi členov 25f(1), 25h(4), 25k(1a), člena 49, členov 56(2), 58(1), 61(1), 62(3), 63(4), 64(5), 65(1), 66(1), člena 71 in člena 73(1) se brez nepotrebnega odlašanja sprejmejo na podlagi osnutkov, ki jih pripravi ESMA na lastno pobudo ali na zahtevo Nadzornega organa Efte.“ ; |
|
(3) |
besedilo prilagoditve (j) se nadomesti z naslednjim: „V členih 18, 24a in 25 se sklicevanja na valute Unije razumejo kot sklicevanja na uradne valute pogodbenic Sporazuma EGP.“ ; |
|
(4) |
za prilagoditvijo (j) se vstavijo naslednje prilagoditve:
|
Člen 2
Besedilo Uredbe (EU) 2019/2099 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
Člen 3
Ta sklep začne veljati … pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila na podlagi člena 103(1) Sporazuma EGP (2).
Člen 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V …, …
za Skupni odbor EGP
predsednik/predsednica
[sekretarja]
Skupnega odbora EGP
(1) UL L 322, 12.12.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2099/oj.
(2) [Navedena ni nobena ustavna zahteva.] [Navedene so ustavne zahteve.]
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2553/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)