|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2026/2553 |
2026 11 18 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2026/2553
2026 m. lapkričio 9 d.
dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi EEE jungtiniame komitete, dėl EEE susitarimo IX priedo (Finansinės paslaugos) dalinio pakeitimo (ERIR PSŠ)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 114 straipsnį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
atsižvelgdama į 1994 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2894/94 dėl Europos ekonominės erdvės susitarimo įgyvendinimo tvarkos (1), ypač į jo 1 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
1994 m. sausio 1 d. įsigaliojo Europos ekonominės erdvės susitarimas (2) (toliau – EEE susitarimas); |
|
(2) |
pagal EEE susitarimo 98 straipsnį EEE jungtinis komitetas gali nuspręsti iš dalies pakeisti, be kita ko, EEE susitarimo IX priedą (Finansinės paslaugos); |
|
(3) |
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2099 (3) turi būti įtrauktas į EEE susitarimą; |
|
(4) |
todėl EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(5) |
todėl tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi EEE jungtiniame komitete dėl siūlomo EEE susitarimo IX priedo (Finansinės paslaugos) dalinio pakeitimo, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi EEE jungtiniame komitete, dėl siūlomo EEE susitarimo IX priedo (Finansinės paslaugos) dalinio pakeitimo grindžiama prie šio sprendimo pridėtu EEE jungtinio komiteto sprendimo projektu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2026 m. lapkričio 9 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
S. HARRIS
(1) OL L 305, 1994 11 30, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2894/oj.
(2) OL L 1, 1994 1 3, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/1/oj.
(3) 2019 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2099, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 648/2012 nuostatos dėl leidimų PSŠ suteikimo procedūrų bei jose dalyvaujančių institucijų ir trečiųjų šalių pagrindinių sandorio šalių pripažinimo reikalavimų (OL L 322, 2019 12 12, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2099/oj).
PROJEKTAS
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. …/…
… m. … … d.
kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos)
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2099, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 648/2012 nuostatos dėl leidimų pagrindinėms sandorio šalims suteikimo procedūrų bei jose dalyvaujančių institucijų ir trečiųjų šalių pagrindinių sandorio šalių pripažinimo reikalavimų (1); |
|
(2) |
Reglamentu (ES) Nr. 648/2012 nustatytoje trečiųjų valstybių pagrindinių sandorio šalių (toliau – PSŠ) sistemoje išdėstytas mechanizmas, pagal kurį Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (toliau – ESMA), Europos Komisijai priėmus sprendimą dėl lygiavertiškumo, yra įgaliota pripažinti trečiosios valstybės PSŠ, kad tokia PSŠ galėtų teikti paslaugas Sąjungos subjektams. Po trečiųjų valstybių PSŠ pripažinimo ESMA lieka atsakinga už tai, kad būtų užtikrinta nuolatinė tų pripažintų trečiųjų valstybių PSŠ atitiktis Sąjungos reikalavimams. Be kita ko, ESMA yra įgaliota stebėti trečiųjų valstybių reguliavimo sistemas, vykdyti tyrimus ir patikrinimus vietoje, taip pat skirti baudas ir nuobaudas. Įtraukus šią sistemą į EEE susitarimą, trečiosios valstybės PSŠ automatiškai negali būti įsteigta ELPA valstybėje. Tačiau trečiosios valstybės PSŠ gali turėti jai priklausančią teritoriją ar verslo patalpas ELPA valstybėje arba perduoti tam tikras ELPA valstybėje teikiamas paslaugas ar vykdomą veiklą trečiajai šaliai. Nepriklausomai nuo tokios teritorijos, verslo patalpų ar trečiųjų šalių buvimo vietos, siekiant trečiųjų valstybių PSŠ sistemos vientisumo ir nuoseklumo pagal Reglamentą (ES) Nr. 648/2012 svarbu, kad nebūtų pakenkta ESMA įgaliojimams, net jei jos veiklos ar pareigų objektas yra susijęs su ELPA valstybėje įsisteigusiu subjektu. Siekiant išlaikyti ESMA įgaliojimus trečiųjų valstybių PSŠ atžvilgiu, kartu laikantis EEE susitarime išdėstyto subalansuoto požiūrio, ELPA priežiūros institucija savo pareigas ir veiklą ELPA valstybėse turėtų vykdyti tik visapusiškai bendradarbiaudama su ESMA. Visus sprendimus dėl šios sistemos, kai objektas yra ELPA valstybėje įsteigtas arba esantis subjektas, turėtų priimti ELPA priežiūros institucija, remdamasi ESMA sprendimo projektu; |
|
(3) |
todėl EEE susitarimo IX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
EEE susitarimo IX priedo 31bc punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012) iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
įrašoma ši įtrauka:
; |
|
2) |
d adaptacijos tekstas pakeičiamas taip: „sprendimai, tarpiniai sprendimai, pranešimai, paprasti prašymai, sprendimų atšaukimai, rizikos vertinimai ir kitos ELPA priežiūros institucijos priemonės pagal 25f straipsnio 1 dalį, 25h straipsnio 4 dalį, 25k straipsnio 1a dalį, 49 straipsnį, 56 straipsnio 2 dalį, 58 straipsnio 1 dalį, 61 straipsnio 1 dalį, 62 straipsnio 3 dalį, 63 straipsnio 4 dalį, 64 straipsnio 5 dalį, 65 straipsnio 1 dalį, 66 straipsnio 1 dalį, 71 straipsnį ir 73 straipsnio 1 dalį neatidėliojant priimami remiantis ESMA savo iniciatyva arba ELPA priežiūros institucijai paprašius parengtais projektais;“ ; |
|
3) |
j adaptacijos tekstas pakeičiamas taip: „18, 24a ir 25 straipsniuose nuorodos į Sąjungos valiutas suprantamos kaip nuorodos į EEE susitarimo susitariančiųjų šalių oficialias valiutas.“ ; |
|
4) |
po j adaptacijos įterpiamos šios adaptacijos:
|
2 straipsnis
Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2019/2099 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja …, jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (2).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
Priimta … …
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
EEE jungtinio komiteto
sekretoriai
(1) OL L 322, 2019 12 12, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2099/oj.
(2) [Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.] [Konstituciniai reikalavimai nurodyti.]
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2553/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)