(1)

В Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда, че пратките с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които се въвеждат в Съюза, трябва да идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, които са включени в списъка в съответствие с член 230, параграф 1 от същия регламент.

(2)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) са установени ветеринарно-здравните изисквания, които трябва да се спазват при въвеждане в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави, територии или зони от тях, или, когато става въпрос за аквакултурни животни, компартменти от тях.

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Тези списъци и определени общи правила относно тях са установени съответно в приложения II—XXII и в приложение I към посочения регламент за изпълнение.

(4)

В приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо от копитни животни, включително говеда. В съответствие с член 2, точка 43 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 карантията е включена в определението за прясно месо. В международните стандарти, като например Здравния кодекс за сухоземните животни (4) на Световната организация по здравеопазване на животните, в случай на инфекция с вируса на заразния нодуларен дерматит карантията не се счита за безопасна стока. Освен това в приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (5) са предвидени обработки за ограничаване на риска на продукти от животински произход от ограничителната зона и, що се отнася до месото, при поява на огнище на заразен нодуларен дерматит е предвидено отстраняване на карантията.

(5)

Япония уведоми Комисията за потвърдени огнища на заразен нодуларен дерматит при говедата на своята територия. Ето защо във вписването за Япония, в колона 5 на таблицата в част 1 от приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да се впише специалното условие „Без карантия“, за да се преустанови въвеждането в Съюза на карантия от говеда с произход от посочената трета държава. Поради това приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменено.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,