Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2009 m. rugsėjo 9 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimo Diputación Foral de Álava ir kt. prieš Komisiją (T‑30/01–T‑32/01 ir T‑86/02–T‑88/02), kuriuo šis teismas nusprendė, kad bylose T‑30/01–T‑32/01 nebereikia priimti sprendimo dėl prašymo panaikinti 2000 m. lapkričio 28 d. Komisijos sprendimą pradėti EB 88 straipsnio 2 dalyje numatytą procedūrą dėl Diputación Foral de Álava , Diputación Foral de Guipúzcoa ir Diputación Foral de Vizcaya priimtomis nuostatomis suteiktų mokesčių lengvatų atleidžiant nuo pelno mokesčio kai kurias naujai įsteigtas įmones, o bylose T‑86/02–T‑88/02 atmetė prašymą panaikinti 2001 m. gruodžio 20 d. Komisijos sprendimus 2003/28/EB, 2003/86/EB ir 2003/192/EB dėl 1993 m. Ispanijos įgyvendintų valstybės pagalbos schemų atleidžiant nuo pelno mokesčio Alavos (T‑86/02), Biskajos (T‑87/02) ir Gipuskoa (T‑88/02) provincijose kai kurias naujai įsteigtas įmones (atitinkamai OL L 17, 2003, p. 20; OL L 40, 2003, p. 11 ir OL L 77, 2003, p. 1).
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti apeliacinius skundus.
2. Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya, Territorio Histórico de Álava – Diputación Foral de Álava, Territorio Histórico de Guipúzcoa – Diputación Foral de Guipúzcoa ir Comunidad autónoma del País Vasco – Gobierno Vasco padengia su šiais apeliaciniais skundais susijusias bylinėjimosi išlaidas vienodomis dalimis.
3. Ispanijos Karalystė padengia savo pačios bylinėjimosi išlaidas.