51998AP0156

Decisión sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra (COM(97)0525 11619/1/97 rev.1+11620/1/ 97 rev.1 - C4-0024/98 97/0281(AVC))(Procedimiento de dictamen conforme)

Diario Oficial n° C 167 de 01/06/1998 p. 0099


A4-0156/98 (Miranda de Lage)

Decisión sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra (COM(97)0525 - 11619/1/97 rev.1+11620/1/97 rev.1 - C4-0024/98 - 97/0281(AVC))(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

- Vista la propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra (COM(97)0525 - 97/0281(AVC) ((DO C 356 de 22.11.1997, pág. 28)),

- Visto el proyecto de Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra,

- Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el segundo párrafo del apartado 3 del artículo 228 del Tratado CE (11619/1/97 rev.1+11620/1/97 rev.1 - C4-0024/98),

- Visto el apartado 7 del artículo 90 de su Reglamento,

- Vistas la recomendación de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores y las opiniones de la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa y de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0156/98),

1. Emite dictamen conforme sobre la celebración del Acuerdo interino;

2. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de los Estados Unidos Mexicanos.