Bryssel den 1.7.2021

COM(2021) 384 final

BILAGA

till

Förslag till rådets genomförandebeslut

om godkännande av bedömningen av Sloveniens återhämtnings- och resiliensplan



{SWD(2021) 184 final}


BILAGA

AVSNITT 1: REFORMER OCH INVESTERINGAR INOM RAMEN FÖR ÅTERHÄMTNINGS- OCH RESILIENSPLANEN

1.Beskrivning av reformer och investeringar

A. DEL 1: FÖRNYBAR ENERGI OCH ENERGIEFFEKTIVITET

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar upp flera utmaningar som producenter och konsumenter av förnybar energi i Slovenien står inför, liksom gamla och ineffektiva fjärrvärmesystem, förluster i eldistributionssystemet och den begränsade användningen av energiledningssystem.

Syftet med denna del är att öka användningen av förnybara energikällor, förbättra energieffektiviteten och minska utsläppen av växthusgaser. Bland de reformer som stöder investeringarna ingår ändringar i lagstiftningen för att frigöra den förnybara energins produktionspotential, stärka elnätet och förbättra energieffektiviteten i ekonomin. De investeringar som stöds av dessa reformer avser att öka andelen el från förnybara energikällor, minska förlusterna i elnätet och främja energieffektivitetsåtgärder inom industrin.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationerna till Slovenien under de senaste två åren för att ”inrikta investeringsrelaterad ekonomisk politik på [...] övergång till låga koldioxidutsläpp och energi (den landsspecifika rekommendationen 3, 2019) och” fokusera på investeringar för en grön [...] omställning, särskilt på ren och effektiv energiproduktion och energianvändning samt miljöinfrastruktur ”(landspecifik rekommendation 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

A.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Målet med reformen är att påskynda utbyggnaden av förnybar teknik inom elsektorn. Reformen ska också stödja det nationella bidraget till unionens mål för förnybar energi.

Reformen ska genomföras genom ikraftträdandet av lagen om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor. Lagen ska stödja påskyndandet och uppkomsten av ytterligare projekt för förnybar energi genom att undanröja vissa rättsliga och administrativa hinder på området fysisk planering och genom att inrätta en gemensam kontaktpunkt för att bistå kunderna i alla förfaranden för installation och drift av förnybara energikällor. Reformen ska också beakta resultaten av en kartläggning av den biologiska mångfalden av potentialen hos förnybara energikällor på Sloveniens hela territorium.

Delmålen och målen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2024.

Reform C: Energieffektivitet i ekonomin

Syftet med reformen är att öka den slovenska industrins energieffektivitetspotential.

Reformen ska främja investeringar i energieffektivitet inom industrin genom att anta en arbetsordning som fastställer villkoren för stora företags möjlighet att erhålla undantag från avgifter som tas ut för att finansiera förnybara energikällor och kraftvärmeavgifter. Sådana villkor ska bland annat omfatta genomförandet av energiledningssystem eller vissa rekommendationer från energieffektivitetsbesiktningar. En handlingsplan med en ny styrningsmodell för producenter av förnybar energi ska antas i syfte att underlätta marknadstillträde och utbyte med industrikonsumenter genom en digital plattform. Minst 20 företag ska erhålla ett e-kort för spårning av energi- eller resurseffektivitet.

Reformen ska också ägna särskild uppmärksamhet åt byggsektorns energieffektivitetspotential genom antagandet av en strategi för modellering av byggnadsinformation för att främja användningen av byggnadsinformationsmodeller både i byggnadsbygget och i förvaltningsfasen.

Delmålen och målen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2024.

Investering D: Energieffektiv omstrukturering av fjärrvärmesystem med användning av förnybara energikällor

Syftet med denna investering är att öka energieffektiviteten i fjärrvärme- och fjärrkylsystem. I en bedömning som gjordes 2017 drogs slutsatsen att endast omkring två tredjedelar av fjärrvärme- och fjärrkylsystemen uppfyllde kraven för energieffektiva system.

Denna investering ska öka energieffektiviteten i tre fjärrvärme- och fjärrkylsystem. Investeringen ska genomföras genom ett konkurrensutsatt anbudsförfarande som inleds 2022 och ska utesluta användning av biomassa i strid med kraven i direktiv (EU) 2018/2001.

Denna åtgärd förväntas inte medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). I synnerhet ska uppgraderingen av det effektiva fjärrvärmesystemet inte använda fossila bränslen som värmekälla utan enbart förlita sig på förnybara energikällor.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investering F: Förstärkning av eldistributionsnätet (transformatorstationer)

Syftet med investeringen är att modernisera eldistributionsnätet i linje med den ökande förbrukningen av el från förnybara energikällor och möjliggöra anslutning av anläggningar för produktion av förnybar energi, värmepumpar och laddningsstationer för elfordon.

Investeringen består i uppförande och idrifttagande av 980 nya transformatorstationer.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

Investering G: Investeringar för att öka energieffektiviteten i ekonomin

Syftet med investeringen är att underlätta utbytet mellan producenter av förnybar energi och industrikonsumenter och stödja utvecklingen av innovativa energieffektivitetslösningar.

Investeringen består i att inrätta och driva en digital plattform för marknaden för förnybar el. Plattformen förväntas öka nivån på tjänster för efterfrågeflexibilitet och andra möjliga gröna lösningar.

Investeringen ska också förbättra funktionen hos det nationella registret för handel med utsläppsrätter genom införande av avancerad teknik, i syfte att öka insynen och minska risken för bedrägerier. Dessutom ska en regleringssandlåda för främjande av laststyrningsteknik upprättas och göras operativ. Regelsandlådan syftar till att stödja tre pilotprojekt för innovativa tekniska tjänster som ska bidra till en uppgradering av regelverket.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2022.

A.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

1

A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Delmål

Ikraftträdande av lagen om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av lagen om främjande av användning av energi från förnybara energikällor

 

 

 

2 kv.

2022

Lagen ska reglera statens och kommunernas användning av förnybara energikällor och fastställa ett bindande mål för andelen energi från förnybara energikällor av den slutliga bruttoförbrukningen i Republiken Slovenien.

Den ska ange åtgärder för att uppnå detta mål och metoderna för att finansiera dem, inbegripet kortare tillstånds- och tillståndsförfaranden för installation, anslutning och drift av anläggningar för produktion av förnybar energi (sol- och vind) av alla storlekar. Den ska särskilt genomföra de rekommendationer som följer av det pågående tekniska stödet till översynen av lagstiftningen om fysisk planering av vindkraftverk, som finansieras genom instrumentet för tekniskt stöd. Den ska vidare omfatta ursprungsgarantier för energi från förnybara energikällor inom värme- och kylsektorn och transportsektorn, administrativa förfaranden samt information till och utbildning av installatörer. Den ska inrätta en gemensam kontaktpunkt för investerare i produktionsanläggningar.

2

A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Delmål

En enda kontaktpunkt för att hjälpa investerare att få godkännande för installation och anslutning av produktionsanläggningar till förnybara energikällor är i drift.

Den gemensamma kontaktpunkten är operativ

 

 

 

4 kv.

2022

Kontaktpunkten vägleder investerarna genom licensansökningar och andra handlingar och bistår hela den administrativa processen. På begäran av sökanden ska kontaktpunkten styra ansökningar om tillstånd och andra åtgärder och bistå sökanden under hela det administrativa förfarandet.

3

A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Mål

Förkorta och förenkla anslutningen av självförsörjande anläggningar upp till 20 kW

 

Antal dagar

60

30

4 kv.

2024

Lagen om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor ska föreskriva en maximal tid för anslutning av anläggningar på upp till 20 kW på 30 dagar. Myndigheterna ska följa principerna om proportionalitet, öppenhet, energieffektivitet och icke-diskriminering.

4

D: Energieffektiv omstrukturering av fjärrvärmesystem med användning av förnybara energikällor

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för förnybara energikällor i fjärrvärmesystem

Offentliggörande av kravspecifikationerna

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsförfarande för investeringar som ökar andelen förnybara energikällor i fjärrvärmesystem. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats. Urvals- och urvalskriterierna ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) och i synnerhet att de omstrukturerade fjärrvärme- och fjärrkylsystemen ska uppfylla kraven i direktiv 2012/27/EU. och att biomassan, när det gäller användning av biomassa, ska överensstämma med direktiv (EU) 2018/2001.

5

D: Energieffektiv omstrukturering av fjärrvärmesystem med användning av förnybara energikällor

Mål

Ytterligare kapacitet för förnybara energikällor i fjärrvärmesystem

 

Nummer

(MW)

0

26

4 kv.

2025

Slutförda projekt för ytterligare kapacitet för förnybara energikällor i fjärrvärmesystem i enlighet med urvalskriterierna i delmål 4.

6

F: Förstärkning av eldistributionsnätet (transformatorstationer)

Delmål

Inledande av ett anbudsförfarande för eltransformatorstationer

Offentliggörande av kravspecifikationerna

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsförfarande för uppförande av transformatorstationer. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats. Anbudsvillkoren ska särskilt säkerställa kriterier för effektiv integrering av produktions- och lagringsanläggningar för förnybar energi, inbegripet laddningsstationer för elfordon. Utöver alla obligatoriska nationella och europeiska regler som fastställer krav för konstruktions- och miljöinsatser ska urvals- och urvalskriterierna säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

7

F: Förstärkning av eldistributionsnätet (transformatorstationer)

Mål

Antal nya eltransformatorstationer i drift

 

Nummer

0

980

2 kv.

2026

980 nya eltransformatorstationer ska vara i drift, i enlighet med kraven under hållpunkt 6.

 

8

C: Energieffektivitet i ekonomin

Delmål

Styrningsmodell för att stödja producenter av förnybara energikällor när det gäller marknadstillträde och utbyte av energi med industrikonsumenter

Antagande av en handlingsplan för att inrätta en styrningsmodell för producenter av el från förnybara energikällor

 

 

 

2 kv.

2022

Styrmodellen för energieffektivitet i företag ska antas av Republiken Sloveniens regering som en del av en handlingsplan. Den ska göra det möjligt för producenter av el från förnybara energikällor att integreras i den digitala plattformen (börs/marknad), i syfte att förbättra effektiviteten i försörjningen av förnybara energikällor och förbättra marknadstillträdet för dessa producenter.

9

C: Energieffektivitet i ekonomin

Mål

Antal företag med förvärvade elektroniska kort om energi- och materialeffektivitet

 

Nummer

0

20

2 kv.

2022

Minst 20 företag ska ha fått ett e-kort för att stödja spårning av energi- eller resurseffektivitet.

10

C: Energieffektivitet i ekonomin

Mål

Ökat genomförande av rekommendationer från energibesiktningar

 

%

(procent)

0

10

4 kv.

2024

En genomsnittlig ökning på minst 10 % av rekommendationerna till företag som genomfördes jämfört med den senaste revisionen. På grundval av e-tjänstekort förväntas företagen övervaka och registrera efterlevnaden av rekommendationerna från energibesiktningar i företag på grundval av på förhand fastställda kategorier, såsom fastställande av energihushållning, utnämning av en person som ska övervaka genomförandet av rekommendationerna och elbesparingar till följd av de förbättringar som införts.

11

G: Investeringar för att öka energieffektiviteten i ekonomin

Delmål

Tilldelning av kontrakt för företagskonsortiers deltagande i pilotprojekt i regelsandlådan

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för pilotprojekt för att utveckla tekniska lösningar för att öka energieffektiviteten i företag som stöds av regleringssandlådan. Urvals- och urvalskriterierna ska säkerställa efterlevnad av den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01), inbegripet för projekt som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem, för att säkerställa att de anläggningar som får stöd uppnår växthusgasutsläpp som ligger betydligt under det riktmärke som fastställts för gratis tilldelning enligt kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447 1 .

12

G: Investeringar för att öka energieffektiviteten i ekonomin

Mål

Framgångsrikt slutförda pilotprojekt

 

Nummer

0

3

4 kv.

2022

Pilotprojekt slutförda i regleringssandlådan (för regleringsområden eller för en teknisk övergång). De pilotprojekt som finansieras i samband med regleringssandlådan ska utveckla tekniska lösningar för att öka företagens energieffektivitet.

A.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Reform B: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Syftet med reformen är att förbättra nätintegrationen av anläggningar för förnybar energi och efterfrågeflexibilitet.

Reformen består i ikraftträdandet av lagen om elförsörjning, som ska innehålla åtgärder för att säkerställa en säker drift av näten, inbegripet utbyggnad av smarta nättjänster, samt åtgärder för att ansluta ny kapacitet, inklusive efterfrågeflexibilitet och energilagringsanläggningar.

Delmålen och målen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investeringar E: Produktion av el från förnybara energikällor

Syftet med investeringen är att installera ny produktionskapacitet för förnybar energi genom en teknikneutral konkurrensutsatt offentlig upphandling mellan olika tekniker (geotermisk energi och vattenkraft) och solenergiteknik för offentliga byggnader. Projekten ska vara förenliga med relevanta bilagor till kommissionens delegerade förordning (EU) (C (2021) 2800 final) om komplettering av taxonomiförordning (EU) 2020/852.

Investeringen ska bestå av bidrag för uppförande av de utvalda anläggningarna, i syfte att installera 35 MW produktionskapacitet för förnybar energi, eller den maximala volym som är förenlig med anbudsförfarandet under konkurrensförhållanden.

Denna åtgärd förväntas inte medföra någon betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de delmål och mål som Slovenien ska uppfylla. I synnerhet ska fullständig och materiell överensstämmelse visas med tillämpliga rättsliga bestämmelser. Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

Investering F: Förstärkning av eldistributionsnätet (lågspänningsnät)

Syftet med investeringen är att modernisera eldistributionsnätet i linje med den ökande förbrukningen av el från förnybara energikällor och att möjliggöra anslutning av anläggningar för produktion av förnybar energi, värmepumpar och laddningsstationer för elfordon.

Investeringen består i uppförande och idrifttagande av ett nytt lågspänningsnät med en längd på minst 1520 kilometer.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

A.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

13

B: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Delmål

Lagen om elförsörjning träder i kraft

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av lagen om elförsörjning

 

 

 

2 kv.

2022

Den nya lagen om elleveranser innehåller regler för elmarknadens funktion, produktion, överföring, distribution, lagring och leverans av el samt bestämmelser om skydd för slutförbrukare, villkor och former för tillhandahållande av allmännyttiga tjänster inom överföring och distribution av el samt elmarknaden, principer och åtgärder för att uppnå en trygg elförsörjning, åtgärder för att förebygga energifattigdom och andra frågor som rör elförsörjning.

14

B: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Mål

Ytterligare kraft från nya självförsörjande kraftverk för förnybar energi som är anslutna och i drift

Nummer

(MW)

0

55

4 kv.

2025

Detta är den extra kapaciteten hos nya, anslutna och driftsmässiga produktionsanläggningar för självförsörjning. Deras konstruktion, anslutning och idrifttagande förväntas främjas genom ikraftträdandet av lagen om elförsörjning.

15

E: Produktion av el från förnybara energikällor

Delmål

Tilldelning av kontrakt för nya anläggningar för produktion av förnybar energi

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2023

Meddelande av priser för att samfinansiera uppförandet av nya anläggningar för produktion av förnybar energi (vattenkraft, geotermisk energi eller solteknik för offentliga byggnader).

Kravspecifikationerna ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) för utvalda projekt genom att kräva efterlevnad av relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning och av kapitel 4.5 ”Tillverkning av vattenkraft” (bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) (C (2021) 2800 final) om komplettering av taxonomiförordning (EU) 2020/852).

16

E: Produktion av el från förnybara energikällor

Mål

Ytterligare energi från nya anläggningar för produktion av el från förnybara energikällor

 

Nummer

(MW)

0

35

2 kv.

2026

35 MW el från förnybara energikällor som är i drift, eller den maximala volym som är förenlig med anbudsförfarandet enligt hållpunkt 15.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 50 000 000 EUR.

17

F: Ytterligare förstärkning av eldistributionsnätet

Delmål

Inledande av ett anbudsförfarande för ett nytt lågspänningsdistributionsnät

Offentliggörande av kravspecifikationer

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsförfarande för byggande av ett nytt lågspänningsdistributionsnät. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats. Projekten ska syfta till en effektiv integrering av produktions- och lagringsanläggningar för förnybar energi i eldistributionsnätet, inklusive laddningsstationer för elfordon. Utöver alla obligatoriska nationella och europeiska regler som fastställer krav för konstruktions- och miljöinsatser ska urvals- och urvalskriterierna säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Investeringarna ska stärka distributionsnätet, förbättra dess kapacitet och anpassningsförmåga samt integrera databaser och övervakning i realtid.

18

F: Ytterligare förstärkning av eldistributionsnätet

Mål

Längd på nytt fungerande distributionsnät

 

Nummer

(km)

0

1520

2 kv.

2026

Minst 1 520 km nytt lågspänningsdistributionsnät är i drift, i enlighet med anbudskriterierna för hållpunkt 17.

B: DEL 2: HÅLLBAR RENOVERING AV BYGGNADER

I sin nationella energi- och klimatplan uppskattar Slovenien investeringsbehoven för renovering av byggnader under perioden 2021–2030 till cirka 9 500 000 000 EUR för att minska den slutliga energiförbrukningen i byggnader med 20 % och växthusgasutsläppen från byggnader med minst 70 % fram till 2030 jämfört med 2005.

Syftet med denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är att främja en djupgående renovering av byggnader, med fokus på det offentliga byggnadsbeståndet, för att uppnå en minskning av energiförbrukningen med minst 30 % jämfört med förhandsutsläppen.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationer som riktats till Slovenien under de senaste två åren för att ”inrikta investeringsrelaterad ekonomisk politik på [...] övergång till låga koldioxidutsläpp och energi” (landsspecifik rekommendation 3, 2019) och ”fokusera på investeringar för en grön [...] omställning, särskilt på ren och effektiv energiproduktion och energianvändning samt miljöinfrastruktur” (den landsspecifika rekommendationen 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

B.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Reform av planeringen och finansieringen av energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Reformen ska definiera kostnadseffektiva renoveringsstrategier, strategier och åtgärder för att främja totalrenoveringar av byggnader, inbegripet åtgärder för att vägleda enskilda personers, byggindustrins och finansinstituts investeringsbeslut och en bedömning av förväntade energibesparingar och fördelar i vidare bemärkelse, i enlighet med den nya långsiktiga renoveringsstrategin.

Reformen ska särskilt införa ett rättsligt förbud mot utformning och installation av eldningsolja, och kolpannor för uppvärmning i nya byggnader. Denna del av reformen ska genomföras genom att en lag träder i kraft senast den 30 juni 2023.

Reformen ska också inrätta en rullande fond för energirenoveringar inom den offentliga sektorn som ska vara självfinansierad med energibesparingar genom ett interministeriellt avtal som fastställer fondens rättsliga, tekniska och ekonomiska aspekter senast den 31 december 2023.

Investering B: Hållbar renovering av byggnader

Investeringens mål är inriktat på energirenovering av offentliga byggnader och omfattar även energirenovering av offentligt ägda bostadshus.

För alla investeringar ska minst 30 % av de totala energibesparingarna, jämfört med förhandsutsläppen, säkerställas.

Investeringarna ska täcka kostnader för värmeisolering av byggnaden, energieffektiv utrustning (fönster, glas, dörrar), kyl- och ventilationssystem, energieffektiva belysnings- och kontrollsystem. Arbetet ska också säkerställa en hög hälso- och miljöstandard, bland annat genom att ta upp förebyggande av katastrofer och skydd mot klimatrelaterade risker, avlägsnande av och skydd mot skadliga ämnen, brand och jordbävningssäkerhet. Renoveringen av offentliga byggnader förväntas förbättra tillgängligheten för personer med funktionshinder.

Eftersom Slovenien är ett av de europeiska länder som är mest utsatt för seismiska risker ska energirenovering genomföras parallellt med jordbävningsrenoveringen för att säkerställa en kostnadseffektiv strategi och en långsiktig effekt av investeringen. Byggnadsverken ska också respektera byggnadens estetik och arkitektoniska kvalitet genom att ta hänsyn till eventuella krav på kulturellt skydd vid renovering av byggnader som tillhör kulturarvet.

Följande kategorier av byggnader ska vara stödberättigande:

·Byggnader av exceptionell administrativ betydelse på grund av covid-19-epidemin.

·Byggnader av stor social betydelse på grund av covid-19-epidemin.

·Byggnader som kräver individuell uppgradering av byggnadens installationssystem.

·Offentligt ägda flerbostadshus.

Investeringen ska också tillhandahålla det finansiella anslaget för att inleda energirenoveringsarbeten inom ramen för den revolverande fond som ska inrättas inom ramen för reformen. Med detta ursprungliga belopp ska investeringen bidra till energirenovering av andra byggnader i den offentliga sektorn.

Renoveringar ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

B.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/

Mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Tidsplan för slutförande (ange kvartal och år)

Beskrivning och tydlig definition av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

19

A: Reform av planeringen och finansieringen av energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Delmål

Ikraftträdande av ett förbud mot användning av fossila bränslen för uppvärmning i nya byggnader

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av den relevanta lagen

 

 

 

2 kv.

2023

En lag ska innehålla ett förbud mot utformning och installation av eldningsolja och kolpannor för uppvärmning av byggnader, i enlighet med den långsiktiga strategin för energirenovering av byggnader 2050.

20

A: Reform av planeringen och finansieringen av energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Delmål

Inrättande av en revolverande fond för energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Antaget dekret om inrättande av en systemisk finansiell resurs för genomförandet av prioriterade energirenoveringar

 

 

 

4 kv.

2023

Reformen ska inrätta en rullande fond för genomförande av energirenoveringar av offentliga byggnader. Fonden ska vara självfinansierad med de ekonomiska besparingar som genereras genom investeringar i energieffektivitet.

21

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för genomförande av enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem

Offentliggörande av kravspecifikationer

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsinfordran för genomförande av enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem, såsom luftkonditionerings- och ventilationssystem. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats. Urvals- och behörighetskriterierna ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

22

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för energi och hållbar renovering av offentligt ägda byggnader av stor administrativ och social betydelse

Offentliggörande av kravspecifikationer

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsförfarande för energi och hållbar renovering av offentligt ägda byggnader av stor administrativ och social betydelse. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats. Urvals- och urvalskriterierna ska säkerställa följande: efterlevnad av den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). och b) en minskning på minst 30 % av direkta och indirekta utsläpp av växthusgaser jämfört med förhandsutsläppen.

23

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus.

Offentliggörande av kravspecifikationer

 

 

 

4 kv.

2022

Anbudsförfarande för energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus. Ansökningsomgången ska vara öppen till dess att budgetanslaget har förbrukats.

Urvals- och urvalskriterierna ska säkerställa följande: efterlevnad av den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). och

en minskning på minst 30 % av direkta och indirekta utsläpp av växthusgaser jämfört med förhandsutsläppen.

24

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförda energirenoveringar och hållbara renoveringar av byggnader av stor administrativ och social betydelse

 

Nummer

(m²)

0

29000

4 kv.

2024

Energi och hållbar renovering av offentliga byggnader av stor administrativ och social betydelse slutförs i enlighet med upphandlingskriterierna i delmål 22.

25

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförda energirenoveringar och hållbara renoveringar av byggnader av stor administrativ och social betydelse

 

Nummer

(m²)

29000

89000

2 kv.

2026

Energi och hållbar renovering av offentliga byggnader av stor administrativ och social betydelse slutförs i enlighet med upphandlingskriterierna i delmål 22.

26

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförd energi och hållbar renovering av byggnader genom enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem

 

Nummer

(m²)

0

36000

4 kv.

2025

Energi och hållbar renovering av byggnader genom enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem slutförs i enlighet med upphandlingskriterierna i delmål 21.

27

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförd energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus som genomförts

 

Nummer

(m²)

0

20000

4 kv.

2025

Energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus slutförs i enlighet med upphandlingskriterierna i delmål 23.

28

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Färdigställd energi och hållbar renovering av offentliga byggnader som finansieras genom den revolverande fonden för energirenovering av offentliga byggnader

 

Nummer

(m²)

0

10000

2 kv.

2026

Slutföra energirenoveringen av offentliga byggnader i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) och uppnå en minskning på minst 30 % av direkta och indirekta växthusgasutsläpp jämfört med förhandsutsläppen.

   

C. DEL 3: REN OCH SÄKER MILJÖ

Slovenien har stora investeringsbehov när det gäller skydd mot katastrofer som orsakas av klimatförändringar på grund av den ökande trenden med extrema väderhändelser och i synnerhet översvämningar. Sådana klimatrelaterade katastrofer äventyrar den stora andel av Sloveniens befolkning som lever i områden med betydande översvämningsrisker och orsakar betydande ekonomiska skador.

Vattenförlusterna ligger dessutom fortfarande över EU-genomsnittet. Sådant läckage är ett slöseri med yt- och grundvatten och leder till en högre energianvändning för behandling och distribution av vatten. De medför också ökade risker för vattenförorening.

Syftet med denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är att genomföra en samordnad strategi för förebyggande, beredskap, insatser och återhämtning i händelse av naturkatastrofer, särskilt genom att förbättra infrastrukturen och tillhörande organisation, forskning, medvetandehöjande åtgärder och utbildning. Denna del syftar vidare till att förbättra vattenförvaltningen.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationerna till Slovenien under de senaste två åren för att ”inrikta investeringsrelaterad ekonomisk politik på [...] övergång till låga koldioxidutsläpp och energi (den landsspecifika rekommendationen 3, 2019) och” fokusera på investeringar för en grön [...] omställning, särskilt på ren och effektiv energiproduktion och energianvändning samt miljöinfrastruktur ”(landspecifik rekommendation 3, 2020).

Denna del bidrar till miljöskydd och klimatanpassning och stärker därmed den ekologiska, sociala och ekonomiska motståndskraften.

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

C.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A. Stärka beredskapen och insatserna vid klimatrelaterade katastrofer

Reformen ska definiera organisation och insatser vid klimatrelaterade katastrofer genom att inrätta modulära insatsenheter som är specialiserade och utbildade för att reagera på klimatrelaterade katastrofer på nationell, regional och lokal nivå, samtidigt som de befintliga enheternas roll omdefinieras. Strukturen ska hantera de klimatrelaterade katastrofer som utgör den största risken för Slovenien, såsom översvämningar och stora vildbränder.

Reformen ska genomföras genom att en ny resolution om det nationella programmet för skydd mot naturkatastrofer och andra katastrofer träder i kraft senast den 31 december 2023. Senast den 30 juni 2026 förväntas hela Sloveniens territorium och hela befolkningen, med särskilt fokus på utsatta grupper, omfattas av den nya organisationsstrukturen.

Reform C. Återställande och begränsning av effekterna av klimatförändringar och klimatrelaterade katastrofer på motståndskraftig biologisk mångfald i skogarna

Reformen av skogsskyddet och skogsåterställandet beaktar kommissionens rekommendationer till Sloveniens strategiska plan för den gemensamma jordbrukspolitiken (SWD (2020) 394) genom att främja hållbar skogsförvaltning av skogsmark, förbättra mångfunktionaliteten, skogsskyddet och återställandet av skogarnas ekosystem, särskilt efter katastrofer.

Målet med reformen är att uppnå ett gott tillstånd för livsmiljöer och arter som är kopplade till skogen för att förbättra de ekologiska tjänsterna och den biologiska mångfalden, och att bygga upp motståndskraft mot hot såsom klimatförändringarnas inverkan på skogarna.

Reglerna om villkoren för införande i leverantörsregistret och andra relevanta skyldigheter för leverantörer och kraven för saluföring av skogsodlingsmaterial ska ändras för att säkerställa lämplig kvalitet på skogsodlingsmaterial. Reglerna om certifikat för skogsodlingsmaterial ska ändras för att förbättra spårning och expertövervakning.

Reformen ska genomföras av ministeriet för jordbruk, skogsbruk och livsmedel genom ändringar av reglerna om villkoren för införande i leverantörsregistret och andra skyldigheter för leverantörer samt krav för saluföring av skogsodlingsmaterial senast den 31 december 2022.

Investering E. Social och ekonomisk motståndskraft mot klimatrelaterade katastrofer i Slovenien

Investeringen ska inrätta särskilda centrum för förebyggande, beredskap och motåtgärder mot klimatrelaterade katastrofer, såsom översvämningar och stora vildbränder. Den ska omfatta utbildning för civilskyddsstyrkorna för att säkerställa integrerade insatser samt medvetandehöjande åtgärder för allmänheten. Det ska också omfatta digitalisering av det konstruerade centrumet för samordnade insatser och uppgradering av larmnumret 112.

Vid uppförandet av nödvändig energieffektiv infrastruktur ska hänsyn tas till behovet av att lokalisera lokalerna i ett lämpligt område som är exponerat för relevanta klimatrelaterade risker. Den ska genomföras av försvarsministeriet genom konkurrensutsatta offentliga upphandlingar med beaktande av kraven på miljöanpassad offentlig upphandling.

Investeringen ska också omfatta kurser för att hantera särskilda risker, såsom översvämningar och stora skogsbränder, under perioden 2025–2026 samt medvetandehöjande åtgärder bland de olika målgrupperna i befolkningen under perioden 2021–2026.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2025.

Investering F. Minskning av översvämningsriskerna och minskning av risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Investeringarna för att förebygga översvämningsrisker ska omfatta system för vattenbindning och utbyggnad av befintliga spridningsplatser. De ska i möjligaste mån prioritera naturbaserade lösningar och grön infrastruktur. Dessutom ska särskilda investeringar inriktas på jordskred.

Naturbaserade lösningar ska ingå bland urvalskriterierna för projekt. Investeringen för att minska översvämningsriskerna ska genomföras genom särskilda avtal med kommunerna. Projekten ska vara förenliga med relevanta bilagor till kommissionens delegerade förordning (EU) (C (2021) 2800 final) om komplettering av taxonomiförordning (EU) 2020/852.

Denna åtgärd förväntas inte medföra någon betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de delmål och mål som Slovenien ska uppfylla. I synnerhet ska fullständig och materiell överensstämmelse visas med tillämpliga rättsliga bestämmelser.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering G. Centrum för utsäde, plantskolor och skogsskydd

Syftet med investeringen är att öka EU-skogarnas långsiktiga kvantitet, kvalitet och motståndskraft, särskilt mot bränder, skadegörare och andra hot som sannolikt kommer att öka på grund av klimatförändringarna. Skogsmetoder som främjar biologisk mångfald ska vidareutvecklas med fokus på genetiskt bevarande och genetisk mångfald.

Vid uppförandet av den energieffektiva forskningsinfrastruktur som behövs, inbegripet en skogsfröavdelning, en plantskola för träd och en skogsskyddsavdelning, ska hänsyn tas till behovet av att koncentrera infrastrukturen och kunskapsbasen för ytterligare innovation, utveckling och forskning på detta område.

Det ska genomföras av Sloveniens skogsinstitut genom offentliga anbudsinfordringar med beaktande av kraven på miljöanpassad offentlig upphandling.

Investeringen ska vara slutförd senast den 31 december 2024.

Investering H. Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse 

Investeringen ska finansiera uppförandet av ytterligare system för avloppsvatten från början till slut med en nettonollförbrukning av energi och förnyelse av ytterligare system för avloppsvatten från början till slut för att minska den genomsnittliga energianvändningen med minst 10 % (enbart genom energieffektivitetsåtgärder och inte genom materiella förändringar eller förändringar i lasten). Investeringarna ska inriktas på projekt som rör avloppsvattensystem som bidrar till Natura 2000-områden och vattenskyddsområden.

Investeringen ska genomföras genom bidrag till kommuner för projekt som väljs ut av ministeriet för miljö och fysisk planering genom en särskild inbjudan att lämna projektförslag.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering I. Projekt för dricksvattenförsörjning och -besparingar

Syftet med investeringen är att ta itu med vattenförlusterna i Slovenien, som fortfarande är betydande på grund av vatteninfrastrukturens ålder.

Investeringen består i att bygga dricksvattenförsörjningssystem med en genomsnittlig energiförbrukning på ≤ 0,5 kWh eller ett infrastrukturläckageindex (ILI) på ≤ 1,5, och att renovera befintliga dricksvattenförsörjningssystem för att minska den genomsnittliga energiförbrukningen med mer än 20 % eller minska läckaget med mer än 20 %.

Investeringen ska genomföras genom bidrag till kommuner för projekt som väljs ut av ministeriet för miljö och fysisk planering genom en särskild inbjudan att lämna projektförslag.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

C.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

29

A: Stärka beredskapen och insatserna vid klimatrelaterade katastrofer

Delmål

Ikraftträdande av en resolution om det nationella programmet för skydd mot naturkatastrofer och andra katastrofer

Bestämmelse i resolutionen om ikraftträdande av ett nationellt program för skydd mot naturkatastrofer och andra katastrofer

 

 

 

4 kv.

2023

Resolutionen ska antas av Sloveniens nationalförsamling . Den ska fastställa organisation och insatser vid klimatrelaterade katastrofer, driften av nyligen inrättade modulära insatsstyrkor för klimatrelaterade katastrofer, deras utbildning samt befintliga enheters funktion och roll vid klimatrelaterade katastrofer. Den ska syfta till snabbare, mer samordnade och effektivare insatser vid klimatrelaterade katastrofer (översvämningar, storskaliga vildbränder och andra klimatrelaterade katastrofer).

30

E: Social och ekonomisk motståndskraft mot klimatrelaterade katastrofer i Slovenien

Mål

Nyinrättade utbildnings- och insatsfaciliteter för klimatrelaterade operativa katastrofer

 

Nummer

0

3

4 kv.

2025

Idrifttagande av det nationella centrumet för samordnade insatser vid klimatrelaterade katastrofer och 2 undercentra för utbildning av modulära enheter för översvämning och storskalig vildbrandbekämpning.

Centrumen ska ha ett primärenergibehov som är minst 20 % lägre än vad som krävs för nära-nollenergibyggnader enligt de nationella bestämmelserna om uppförande av nära-nollenergibyggnader.

31

E: Social och ekonomisk motståndskraft mot klimatrelaterade katastrofer i Slovenien

Mål

Deltagare med slutförda utbildningar i hantering av översvämningar och storskaliga vildbränder

 

Nummer

0

2000

4 kv.

2025

Utveckling av anpassade program och slutförd utbildning för totalt 2000 individer (1000 personer för insatser vid översvämningar och 1000 individer för att reagera på storskaliga vildbränder).

32

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Delmål

Tilldelning av kontrakt för investeringar i översvämningssäkerhet

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för investeringar i översvämningssäkerhet. I anbudskriterierna ska naturbaserade lösningsåtgärder och grön infrastruktur prioriteras. Kontrakten ska säkerställa att projekten genomförs i enlighet med EU:s regelverk och miljöförordningar och bilagorna till kommissionens delegerade förordning (C (2021) 2800 final) om komplettering av taxonomiförordningen (2020/852).

33

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Sanerade områden som hotas av jordskred på grund av seismisk risk

 

Nummer

0

6

4 kv.

2025

Slutförda projekt för att minska jordskred på grund av seismiska risker. Projekten ska vara förenliga med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

34

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Befolkning som omfattas av projekt för översvämningsskydd

 

Nummer

0

6000

2 kv.

2026

Målet motsvarar populationens storlek i det område där översvämningsskyddsprojekt har slutförts.

35

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Antal slutförda översvämningsskyddsprojekt som så långt det är möjligt stöder ”naturbaserade lösningar” och miljöåtgärder

 

Nummer

0

5

4 kv.

2025

Målet är det konkreta antalet avslutade projekt på området översvämningsskydd, i linje med avtalen inom delmål 32.

Projekten ska bidra till att minska översvämningsriskerna i identifierade områden med betydande påverkan på översvämningar i Slovenien i enlighet med artikel 5.1 i översvämningsdirektivet. De ska så långt det är möjligt inbegripa naturbaserade lösningar.

36

C: Återställa och mildra effekterna av klimatförändringar och klimatrelaterade katastrofer på motståndskraftig biologisk mångfald i skogarna

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av regler om villkor för införande i leverantörsregistret och andra skyldigheter för leverantörer och om krav på saluföring av skogsodlingsmaterial

Bestämmelse i ändringarna om ikraftträdande av regler om villkor för införande i leverantörsregistret och andra skyldigheter för leverantörer och om kraven för saluföring av skogsodlingsmaterial

 

 

 

4 kv.

2022

Ministeriet för jordbruk, skogsbruk och livsmedel ska anta följande ändringar:

— Villkoren för införande i leverantörsregistret och andra skyldigheter för leverantörer och kraven på saluföring av skogsodlingsmaterial ska säkerställa skogsodlingsmaterialets kvalitet. — Certifikaten för skogsodlingsmaterial ska göra det möjligt att spåra skogsodlingsmaterial.

37

G: Centrum för utsäde, plantskolor och skogsskyddscentrum

Delmål

Centrumet för utsäde, plantskolor och skogsskydd är i drift

Färdigställande av byggnadsverk och drifttillstånd som erhållits

 

 

 

4 kv.

2024

Centrumet ska omfatta minst 3000 kvadratmeter forskningsområden. Forsknings- och utvecklingsverksamhet inom skogsfrö, plantskola och skogsskydd ska bedrivas vid centrumet.

Den nya byggnaden ska visa ett primärenergibehov som är minst 20 % lägre än vad som krävs för nära-nollenergibyggnader enligt de nationella bestämmelserna om uppförande av nära-nollenergibyggnader.

38

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för 15 projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Projekten ska inriktas på återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen med minst 10 %. Nybyggda system ska ha en nettoenergiförbrukning på noll.

Projekten ska inriktas på naturskyddsområden.

39

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Nummer

0

5

4 kv.

2024

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 38.

40

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Nummer

5

12

4 kv.

2025

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 38.

41

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

 

Nummer

12

15

2 kv.

2026

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 38.

42

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Delmål

Tilldelning av kontrakt för dricksvattenprojekt

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för dricksvattenprojekt. Projekten ska inriktas på återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen med minst 10 %, och i syfte att säkerställa att ett nybyggt system har en genomsnittlig energiförbrukning på högst 0,5 kWh eller en ILI på högst 1.5.

43

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

 

Nummer

0

5

4 kv.

2024

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 42.

44

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

 

Nummer

5

12

4 kv.

2025

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 42.

45

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

 

Nummer

12

15

2 kv.

2026

Projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen slutförda i enlighet med kraven i delmål 42.

C.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Reform B. Stärka förebyggande åtgärder för att öka säkerheten vid översvämningar

Reformen tar särskilt upp risken för översvämningar, som är en av de mest relevanta klimatförändringsrelaterade riskerna för Slovenien.

Ikraftträdandet av en ny plan för hantering av översvämningsrisker ska påskynda planeringen och genomförandet av åtgärder och projekt som bidrar till att förebygga följderna av översvämningar och laviner. De viktigaste inslagen i reformen ska vara inrättandet av en flodkontrolltjänst och införandet av automatiserade lösningar för kontrollsystem. Republiken Sloveniens vattendirektorat ska omorganiseras för att uppnå decentralisering och optimering av processerna.

En plan för hantering av översvämningsrisker för perioden 2022–2026 ska träda i kraft senast den 31 december 2022 och ska säkerställa att hanteringen av översvämnings- och jordskred blir en permanent uppgift med särskilda resurser från den nationella budgeten. Reformen ska främja framtida investeringar genom naturbaserade lösningar och grön infrastruktur.

Reform D. Öka effektiviteten i de offentliga miljöskyddstjänsterna

Reformen tar itu med den viktigaste utmaningen med förluster i vattenförvaltningen i Slovenien, genom att förbättra organisationen och kontrollen av den offentliga förvaltningen och genom att säkerställa hållbarheten i finansieringen av infrastrukturuppgraderingar. Reformen ska uppgradera standarden för tillhandahållandet av allmännyttiga tjänster för att öka effektiviteten i vattenförvaltningen och möjliggöra återanvändningssystem.

Reformen ska säkerställa långsiktig hållbarhet i finansieringen av infrastrukturinvesteringar genom en översyn av kostnadseffektiviteten för avgifter och avgifter för vattenanvändning. Ett annat viktigt mål med reformen ska vara att uppgradera informationssystemet för övervakning och rapportering av public service-leverantörers verksamhet.

Reformen ska genomföras genom ändring av bestämmelserna om genomförande av allmännyttiga tjänster och ikraftträdandet av en ny lag om miljöskydd senast den 31 december 2022.

Investering F. Ytterligare minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Med tanke på det stora investeringsgapet omfattar denna del ytterligare investeringar för att förebygga översvämningsrisker.

Investeringen omfattar system för vattenbindning, utbyggnad av befintliga spridningsplatser och ska i möjligaste mån prioritera naturbaserade lösningar och grön infrastruktur. I detta syfte ska naturbaserade lösningar ingå bland urvalskriterierna för projekt.

Projekten ska vara förenliga med relevanta bilagor till kommissionens delegerade förordning (EU) (C (2021) 2800 final) om komplettering av taxonomiförordning (EU) 2020/852.

Denna åtgärd förväntas inte medföra någon betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärden och de delmål och mål som Slovenien ska uppfylla. I synnerhet ska fullständig och materiell överensstämmelse visas med tillämpliga rättsliga bestämmelser.

Investeringen ska genomföras genom särskilda avtal med kommunerna och ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering H. Ytterligare projekt för utsläpp, rening och återanvändning av avloppsvatten från tätbebyggelse

Investeringen ska finansiera uppförandet av ytterligare system för avloppsvatten från början till slut med en nettonollförbrukning av energi och förnyelse av ytterligare system för avloppsvatten från början till slut för att minska den genomsnittliga energianvändningen med minst 10 % (enbart genom energieffektivitetsåtgärder och inte genom materiella förändringar eller förändringar i lasten). Investeringarna ska inriktas på projekt som rör avloppsvattensystem som bidrar till Natura 2000-områden och vattenskyddsområden.

Investeringen ska genomföras genom långfristiga lån till förmånliga räntesatser till kommuner för projekt som valts ut av ministeriet för miljö och fysisk planering genom en särskild inbjudan att lämna projektförslag.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering I. Ytterligare dricksvattenförsörjnings- och sparprojekt

Investeringen ska bygga ytterligare dricksvattenförsörjningssystem med en genomsnittlig energiförbrukning på ≤ 0,5 kWh eller ett infrastrukturläckageindex (ILI) på ≤ 1,5, och renovera befintliga dricksvattenförsörjningssystem för att minska den genomsnittliga energiförbrukningen med mer än 20 % eller minska läckaget med mer än 20 %.

Investeringen ska genomföras av kommunerna för projekt som väljs ut av ministeriet för miljö och fysisk planering genom en särskild inbjudan att lämna projektförslag.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

C.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

46

B: Stärka förebyggandet för att öka säkerheten vid översvämningar

Delmål

Ikraftträdande av en ny plan för att hantera översvämningsrisken

Bestämmelse i planen som anger planens ikraftträdande

 

 

 

4 kv.

2022

Den nya planen ska syfta till att påskynda planeringen och genomförandet av åtgärder som bidrar till att förebygga följderna av översvämningar på lokal, regional och nationell nivå, särskilt genom att främja naturbaserade lösningar.

47

F: Ytterligare minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Befolkning som omfattas av projekt för översvämningsskydd

 

Nummer

0

56000

2 kv.

2026

Målet motsvarar populationens storlek i det område där översvämningsskyddsprojekt har slutförts.

48

F: Ytterligare minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Antal slutförda översvämningsskyddsprojekt som så långt det är möjligt främjar ”naturbaserade lösningar” och grön infrastruktur.

 

Nummer

0

20

2 kv.

2026

Målet är det konkreta antalet investeringar som gjorts och slutförts på området översvämningsskydd, i linje med kraven i delmål 32.

Projekten ska bidra till att minska översvämningsriskerna i identifierade områden med betydande påverkan på översvämningar i Slovenien i enlighet med artikel 5.1 i översvämningsdirektivet. De ska så långt det är möjligt inbegripa naturbaserade lösningar.

49

D: Effektivisering av de offentliga miljöskyddstjänsterna

Delmål

Ikraftträdande av lagen om allmännyttiga tjänster och miljöskydd

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av lagen om allmännyttiga företag och miljöskydd

 

 

 

4 kv.

2022

Försörjningslagen och miljöskyddslagen ska bland annat säkerställa långsiktig hållbarhet i finansieringen av infrastrukturinvesteringar genom en översyn av kostnadseffektiviteten för avgifter och avgifter för vattenanvändning.

uppgradering av informationssystemet för övervakning och rapportering av public service-leverantörers verksamhet.

50

H: Ytterligare projekt för utsläpp, rening och återanvändning av avloppsvatten från tätbebyggelse

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för 10 projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Projekten ska inriktas på återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen med minst 10 % och ska säkerställa en nettoenergiförbrukning på noll för ett nybyggt system.

Projekten ska inriktas på naturskyddsområden.

51

H: Ytterligare projekt för utsläpp, rening och återanvändning av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

 

Nummer

0

10

2 kv.

2026

Slutfört projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen i enlighet med kraven i delmål 50.

52

I: Ytterligare dricksvattenförsörjnings- och besparingsprojekt

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för dricksvattenförsörjning

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för projekt för dricksvattenförsörjning. Projekten ska inriktas på återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen med minst 10 % och ska säkerställa att ett nybyggt system har en genomsnittlig energiförbrukning på högst 0,5 kWh eller en ILI på högst 1.5.

53

I: Ytterligare dricksvattenförsörjnings- och besparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

 

Nummer

0

10

2 kv.

2026

Slutfört projekt för återuppbyggnad av befintliga system för att öka energieffektiviteten och minska elförbrukningen i enlighet med kraven i delmål 52.

D. DEL 4: HÅLLBAR TRANSPORT

Det stora beroendet av vägtransporter och bilar och den låga användningen av kollektivtrafik bidrar avsevärt till Sloveniens koldioxidutsläpp. Utsläppen från transporter står för 42,7 % av Sloveniens totala koldioxidutsläpp 2018, vilket ligger klart över EU-genomsnittet (32,6 %), och de fortsätter att öka i absoluta tal.

Syftet med denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är att främja användningen av kollektivtrafik, person- och godstransporter på järnväg, användning av alternativa bränslen inom transportsektorn samt digital omställning av järnvägs- och vägtransporter.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationer som riktats till Slovenien under de senaste två åren i syfte att ”inrikta investeringsrelaterad ekonomisk politik på [...] övergång till låga koldioxidutsläpp och energiomställning, hållbara transporter, särskilt järnväg” (landsspecifik rekommendation 3, 2019) och att ”inrikta investeringarna på hållbara transporter” (den landsspecifika rekommendationen 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

D.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A. Reform av kollektivtrafikens organisation

Kollektivtrafiken i Slovenien påverkades allvarligt under covid-19-pandemin, och passagerarantalet minskade med 75 % under 2020.

Denna reform syftar till att främja och förbättra kollektivtrafikens tillgänglighet och konkurrenskraft så att de kan återhämta sig efter pandemin. Genom reformen inrättas ett integrerat kollektivtrafikföretag på nationell nivå, som ska stödja integreringen av kollektivtrafik på järnväg och buss med intercity-, stads-, skol- och arbetstransporter. Reformen förväntas avsevärt förbättra tillgänglighetsstandarden för kollektivtrafik.

Reformen ska genomföras genom att en ny lag om kollektivtrafik träder i kraft och genom att ett nytt integrerat kollektivtrafikföretag inrättas och tas i drift av infrastrukturministeriet senast den 31 december 2022. Detta förväntas återspeglas i en ökning av den allmänna persontrafiken fram till den 30 juni 2023.

Reform B. Reform av utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen

Syftet med reformen är att öka användningen av alternativa bränslen inom inhemska och gränsöverskridande transporter och att minska andelen utsläpp av växthusgaser och föroreningar från transporter. Reformen ska särskilt utse en enhet som ska samordna transport- och energisektorernas behov, som ska säkerställa och samordna utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen och därmed göra övergången till utsläppsfri och utsläppssnål rörlighet mer motståndskraftig.

Reformen ska genomföras genom ikraftträdandet av en lag om alternativa bränslen för transporter och infrastruktur för alternativa bränslen senast den 30 juni 2022, som också ska upprätta ett nationellt regelverk för alternativa bränslen inom transportsektorn.

Det nya regelverket förväntas utlösa uppförandet av minst 400 nya registrerade laddnings- eller tankstationer för fordon med alternativ framdrivning i Slovenien senast den 31 december 2025, utöver dem som finansieras inom ramen för den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen.

Investering C. Öka järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Investeringarna ska främja järnvägstransporter och förbindelser med stadskärnor. De ska också förbättra tillgängligheten till järnvägsstationer för en bredare befolkning, inbegripet personer med funktionsnedsättning.

De utvalda projekten ska förbättra transporttjänsterna, både för passagerar- och godstransport:

·Genom uppgradering av större järnvägsstationer i det regionala nätet, Grosuplje och Domžale.

·Genom uppgradering av en del av järnvägslinjen Ljubljana-Divača, som utgör den viktigaste transportförbindelsen mellan Primorska och Mellersta Slovenien i Slovenien och ingår i de två TEN-T-korridorer som går genom Slovenien, nämligen Medelhavskorridoren och den baltisk-adriatiska korridoren, och uppgradera järnvägslinjen Ljubljana-Jesenice. Båda rutterna uppfyller för närvarande inte befintliga trafikvolymer och är viktiga för gränsöverskridande godstransporter.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2025.

Investering D. Digitalisering av järnvägs- och väginfrastruktur

Syftet med denna investering är att tillhandahålla tillförlitlig information om transportsystemet för att förbättra införskaffandet och utbytet av trafikuppgifter om transportinfrastrukturens tillstånd och fordonens rörlighet i realtid. Investeringen ska säkerställa driftskompatibilitet och effektivare hantering och förbättring av säkerheten genom digitalisering av järnvägs- och vägtransporter.

·Digitalisering av järnvägstransporter: investeringen främjar digital trafikstyrning och kontroll genom det europeiska tågkontrollsystemet (ETCS). Investeringen ska genomföras genom en konkurrensutsatt offentlig upphandling som genomförs av infrastrukturministeriet för att bevilja bidrag för inköp av ECTS-tågutrustning för att uppgradera befintlig rullande materiel. Syftet med investeringen är att uppgradera 32 lok med ETCS nivå 2-utrustning.

·Digitalisering av 70 kilometer vägtransporter: investeringen ska bland annat omfatta uppgradering av fibernätet och inköp av vägdetektorer för insamling i realtid av trafikdata, inbegripet ett simuleringsverktyg för planering, kontroll och prognostisering av trafik på motorvägsnätet och ett tillämpningsverktyg för användare. Genom att tillåta realtidsjusteringar av hastighetsbegränsningar för resor förväntas trafikförvaltaren kunna förebygga olyckor och trafikstockningar samt minska utsläppen. Investeringen ska genomföras av motorvägsbolaget i Slovenien, som har anförtrotts det lagstadgade monopolet för uppförande och drift av motorvägar.

Verksamheten inom ramen för denna investering ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering E. Främja utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen inom transportsektorn

Investeringen ska samfinansiera utbyggnaden av infrastruktur för laddning eller tankning av alternativa bränslen. Dessa ska omfatta 482 laddningsstationer för elfordon för allmän användning. Ytterligare 104 laddningsstationer ska användas av vissa offentliga förvaltningar.

Investeringen ska genomföras genom ett konkurrensutsatt anbudsförfarande som ska säkerställa en lämplig geografisk spridning, inbegripet en analys av framtida behov av sådan infrastruktur och kartläggning av de kritiska områden där det råder betydande brist på sådan infrastruktur.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2025.

D.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

54

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Delmål

Ikraftträdande av lagen om inrättande av ett integrerat kollektivtrafikföretag

Bestämmelse i lagen som anger lagens ikraftträdande

 

 

 

2 kv.

2022

Genom lagen tilldelas ett integrerat kollektivtrafikförvaltningsbolag uppgifter som för närvarande sköts av ministeriet för infrastruktur, kommuner och Sloveniens järnvägar. Företaget ska bland annat främja utvecklingen av kollektivtrafiken, utarbeta förslag till ändringar av lagstiftning och andra rättsakter, säkerställa behovsplanering, genomföra förfaranden för offentlig upphandling, förvalta biljettsystemet, säkerställa lämplig tillsyn och tillhandahålla information till passagerarna.

55

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Delmål

Ett förvaltningsbolag för kollektivtrafik är i drift

 Anmälan till regeringen om inrättande av ett förvaltningsbolag för kollektivtrafik

4 kv.

2022

Idrifttagande av kollektivtrafikförvaltningsbolaget i enlighet med de uppgifter som anges i lagen under delmål 54.

56

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Mål

Ökning av kollektivtrafiken

 

Nummer

(miljoner km)

50

60

2 kv.

2023

Ökning från 50 000 000 km årliga resor i kollektivtrafiksystemet 2020 till minst 60 000 000 km årliga resor.

57

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för uppgradering av järnvägssträckor

Meddelande av utmärkelser för uppgradering av järnvägsspår på sektioner: Kranj – Jesenice Ljubljana – Brezovica och Brezovica – Preserje och Preserje – Borovnica.

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för uppgradering av järnvägsspår på avsnitt: Kranj – Jesenice Ljubljana – Brezovica och Brezovica – Preserje och Preserje – Borovnica. Kravspecifikationen ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) och följande krav: Öka järnvägsflödet genom att avlägsna flaskhalsar på linje 50 Ljubljana-Sežana-d.m. och linje 20 Ljubljana-Jesenice – d.m. Uppgradera linjer och stationer i enlighet med de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet, Styrning av en belastningskapacitet för motsvarande kategori D4 på 22,5 t/axel 8 t/m. Öka tågens hastighet till nya konstruktionshastigheter.

58

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för att uppgradera järnvägsstationerna Grosuplje och Domžale

Meddelande om utmärkelser för uppgradering av stationerna Grosuplje och Domžale

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för att uppgradera järnvägsstationerna Grosuplje och Domžale. Kravspecifikationerna ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) och ska omfatta förbättringar av den nuvarande tillgängligheten för passagerare och linjernas spårkapacitet.

59

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Mål

Uppgraderade järnvägsstationer

 

Nummer

(stationer)

0

2

2 kv.

2024

Slutförd renovering i Grosuplje och Domžale i enlighet med kraven i delmål 58.

60

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Mål

Längd på uppgraderade järnvägslinjer

 

Nummer

(km)

0

49

2 kv.

2025

Ombyggda kilometer järnvägslinje (i Kranj-Jesenice och Ljubljana-Brezovica-Borovnica) i enlighet med kraven i delmål 57.

61

D: Digitalisering av järnvägs- och väginfrastruktur

Mål

Operativa lok som dessutom är utrustade med ETCS nivå 2

 

Nummer

0

32

2 kv.

2026

Antal befintliga lok utrustade med ETCS nivå 2 för järnvägsföretag med tillstånd i Slovenien, med obligatorisk användning av rullande materiel med finansierad ETCS-utrustning på Sloveniens järnvägsinfrastruktur under minst 5 år från installationen av ETCS-utrustning.

62

D: Digitalisering av järnvägs- och väginfrastruktur

Mål

Vägar som omfattas av ett trafiklednings- och trafikledningssystem

 

Nummer

(km)

0

70

4 kv.

2025

Trafiklednings- och trafikledningssystemet ska särskilt omfatta ett uppgraderat optiskt stamnät, uppgraderat kontrollcentrum, vägdetektorer och simuleringsverktyg för trafikplanering. Den ska delvis inriktas på minskning av växthusgasutsläpp och omfatta bland annat ett optiskt nät för att tillhandahålla snabbare och tillförlitligare storskaliga dataflöden, vägdetektorer för passiv realtidsinsamling av trafikdata, simuleringsverktyg för planering, kontroll och prognostisering i elektrotrafiksystemet samt information till användare genom tillämpningsverktyg.

63

B: Reform av utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen

Delmål

Ikraftträdande av en lag om alternativa bränslen inom transportsektorn

Ikraftträdandet av en lag om inrättande av ett nationellt regelverk för alternativa drivmedel.

 

 

 

2 kv.

2022

Lagen ska fastställa en övergripande rättslig ram för användningen av alternativa bränslen inom transportsektorn, med rättsligt bindande regler för alla berörda parter i en enda kontaktpunkt för att underlätta diversifieringen av främst persontransporter till utsläppssnåla och utsläppsfria transporter. Lagen ska omfatta inrättande, registrering och drift av laddnings-/försörjningsinfrastruktur.

64

B: Reform av utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen

Mål

Operativa laddnings- eller tankstationer för alternativdrivna fordon

 

Nummer

1300

1714

4 kv.

2025

Antalet allmänt tillgängliga laddningsstationer i landet förväntas öka från 1300 till 1714, med undantag för dem som anges i mål 65 och 66.

65

E: Främja utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen inom transportsektorn

Mål

Allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon

 

Nummer

0

482

4 kv.

2025

Konstruerade och driftsmässiga normala laddningsstationer och laddningsstationer med hög effekt för elfordon.

Laddningsstationerna ska överensstämma med definitionerna i direktiv (EU) 2018/2001.

66

E: Främja utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen inom transportsektorn

Mål

Laddningsstationer för elfordon som ägs av offentliga förvaltningar

 

Nummer

0

104

4 kv.

2025

Målet omfattar den laddningsinfrastruktur för elfordon som kommer att finnas tillgänglig för den offentliga förvaltningen. Laddningsstationerna ska överensstämma med definitionerna i direktiv (EU) 2018/2001.

D.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Investering A: Ytterligare ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Investeringen syftar till att främja järnvägstransporter och förbindelser med stadsområden. Det utvalda projektet ska inriktas på fas 1 av uppgraderingen av järnvägsstationen i Ljubljana genom att avlägsna befintliga flaskhalsar.

Renoveringsarbetena ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

D.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

67

Ytterligare ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för uppgradering av järnvägsstationen i Ljubljana – fas 1

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2023

Det valda projektet ska ta itu med befintliga flaskhalsar vid järnvägsstationen i Ljubljana och säkerställa järnvägslinjens kapacitet till axellasten i kategori D4 (22.5 ton/axel) för godstransport, högre hastigheter, möjlighet att transportera tåg med en längd på 740 m för godstrafik och den standard som krävs enligt Technical Specification for Interoperability Regulation, i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

68

Ytterligare ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Slutförd renovering av järnvägsstationen i Ljubljana

 Slutfört anläggningsarbete och rapport om genomförd teknisk kontroll.

2 kv.

2026

Slutfört byggnadsarbete vid järnvägsstationen i Ljubljana i enlighet med kraven enligt delmål 67 och rapport om teknisk inspektion utfärdad.

E. DEL 5: CIRKULÄR EKONOMI – RESURSEFFEKTIVITET

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar upp utmaningar som rör uppnåendet av klimatneutralitet senast 2050, ökning av materialproduktiviteten, främjande av energieffektivitet och miljöinnovation, förbättring av avfallshanteringssystemet och förstärkning av träförädlingskedjan. Genom denna del införs också grön budgetplanering.

Syftet med denna del är att stödja Sloveniens övergång till en cirkulär ekonomi med låga koldioxidutsläpp, i linje med Sloveniens utvecklingsstrategi 2030 och EU:s nya handlingsplan för den cirkulära ekonomin: ”Mot ett renare och mer konkurrenskraftigt Europa”.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationerna till Slovenien under de senaste två åren för att ”inrikta investeringsrelaterad ekonomisk politik på [...] övergång till låga koldioxidutsläpp och energi (den landsspecifika rekommendationen 3, 2019) och” fokusera på investeringar för en grön [...] omställning, särskilt på ren och effektiv energiproduktion och energianvändning samt miljöinfrastruktur ”(landspecifik rekommendation 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

E.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Om upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Målet med reformen är att påskynda övergången till en cirkulär ekonomi för resurseffektivitet.

En strategisk och rättslig ram för övergången till en cirkulär ekonomi ska inrättas för att förbättra det utökade producentansvaret och främja integreringen av återvunnet material i nya produkter. Reformen ska fastställa en grön budgetplanering genom att införa en metod som syftar till att identifiera och bedöma delar av den offentliga budgeten som påverkar miljöpolitiken. Reformen ska underlätta budgetstyrning och stödja budgetpolitikens och finanspolitikens samstämmighet med klimatmålen. Reformen ska också stärka det befintliga systemet för miljöanpassad offentlig upphandling genom att integrera principerna för cirkulär ekonomi. Den ska inrätta en enda kontaktpunkt för att stödja företag, särskilt små och medelstora företag, i deras övergång till en cirkulär ekonomi.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2023.

Investering B: Integrerat strategiskt projekt för utfasning av fossila bränslen i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi

Syftet med investeringarna är att inrätta en mekanism för samordning av olika instrument och åtgärder mellan olika politiska mål som är relevanta för övergången till en cirkulär ekonomi.

Program inom ramen för denna investering ska omfatta förstärkning av regionernas och lokalsamhällenas kapacitet för övergången till en cirkulär ekonomi, stöd till nystartade företag på området koldioxidsnål cirkulär ekonomi, utbildningshandledare för att hjälpa företag att identifiera och utveckla omvälvande lösningar och stödja de cirkulära värdekedjorna genom ett miljövänligt företagsklimat för investerare.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investeringar C: Ökad träbearbetning för att påskynda övergången till ett klimatneutralt samhälle

Denna investering förväntas bidra till en ökad inhemsk träförädling baserad på en miljövänlig produktionsprocess och resurseffektivitet.

Denna investering ska finansiera ny kapacitet och utvidgning av befintlig kapacitet för träbearbetning. I båda fallen ska verksamheten följa principerna om hållbart byggande och användning av bästa tillgängliga teknik. De kommer också att omfattas av strikta kriterier för betydande skada, särskilt när det gäller skyddet av den biologiska mångfalden.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

E.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

69

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

Ikraftträdande av ändringar om utökat producentansvar och återvinning av avfall

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringar av förordningen om hantering av förpackningar och förpackningsavfall och avfallsförordningen

 

 

 

4 kv.

2022

Ändringarna av förordningen om hantering av förpackningar och förpackningsavfall och avfallsförordningen ökar tillverkarnas organisatoriska och ekonomiska ansvar och främjar integreringen av återvunnet material i nya produkter.

70

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

Utveckling och tillämpning av en metod för grön budgetplanering

Utveckling och inledande av tillämpning av en metod för grön budgetplanering

 

 

 

4 kv.

2023

Finansministeriet ska utveckla och tillämpa en metod för att bedöma de enskilda budgetposternas inverkan på miljömålen (klimatmärkning) i enlighet med taxonomin och principen om att inte vålla någon betydande skada i den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). . Metoden ska antas, offentliggöras och börja tillämpas och ska möjliggöra övervakning av utgifter i den gröna budgeten och bedömning av finanspolitikens miljö- och klimateffekter.

71

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

En enda kontaktpunkt för den cirkulära ekonomin är i drift

Den enda kontaktpunkten för den cirkulära ekonomin är i drift

 

 

 

2 kv.

2022

Den gemensamma kontaktpunkten ska stödja företag, särskilt små och medelstora företag, i deras övergång till en cirkulär ekonomi. Den ska systematiskt integrera och samordna genomförandet av de sex programmen i det integrerade strategiska projektet för minskade koldioxidutsläpp i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi.

72

B: Integrerat strategiskt projekt för att minska koldioxidutsläppen i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi

Delmål

Tilldelning av kontrakt för stöd till företag i övergången till en cirkulär ekonomi

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2024

Projekten ska öka resurseffektiviteten i de utvalda företagen.

Urvalskriterierna ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). För alla projekt som rör anläggningar som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem ska det säkerställas att de anläggningar som får stöd uppnår sina beräknade växthusgasutsläpp betydligt under den gräns för gratis tilldelning som fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447 2 .

73

B: Integrerat strategiskt projekt för att minska koldioxidutsläppen i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi

Mål

Slutförda projekt för att stödja företag i övergången till en cirkulär ekonomi

 

Nummer

0

200

4 kv.

2025

Slutförda projekt i enlighet med kraven under hållpunkt 72.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 20 000 000 EUR.

74

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Delmål

Tilldelning av kontrakt för stöd till miljövänlig träbearbetning

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2024

Projekten ska främja bearbetning av trä på ett miljövänligt och resurseffektivt sätt och i enlighet med principerna för den cirkulära ekonomin, hållbart byggande och användning av bästa tillgängliga teknik. Urvalskriterierna för projekt ska säkerställa överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01), särskilt när det gäller skyddet av den biologiska mångfalden.

75

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Mål

Slutförda projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning

 

Nummer

0

8

2 kv.

2025

Projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning slutförda i enlighet med kraven enligt delmål 74.

76

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Mål

Slutförda projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning

 

Nummer

8

28

2 kv.

2026

Projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning slutförda i enlighet med kraven enligt delmål 74.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 28 000 000 EUR.

F. DEL 6: DEN DIGITALA OMSTÄLLNINGEN AV EKONOMIN

Slovenska företag släpar efter när det gäller anpassningen till de förändringar som digitaliseringen medför på grund av bristande kompetens och färdigheter hos de anställda och begränsade resurser för investeringar i utrustning och avancerad digital teknik.

Mot denna bakgrund är målen för denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens att öka företagens effektivitet och tillväxt, stödja deras omställning genom digital teknik, påskynda ökad användning av avancerad teknik och samtidigt anpassa regelverket, förbättra marknadstillträdet, öppenheten och säkerheten, vilket på lång sikt förväntas öka landets konkurrenskraft. Ytterligare integration i de slovenska företagens globala värdekedjor ska stödjas genom deltagande i projekt som omfattar flera länder.

Dessa investeringar och reformer kommer att bidra till de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att ”förbättra företagsklimatet genom att minska regleringsmässiga begränsningar och administrativa bördor” (den landsspecifika rekommendationen 2, 2019) och 2020 ”inrikta investeringarna på [...] den digitala övergången [...] och utbyggnaden av 5G-nätet. Främja företagens digitala kapacitet och stärka digitala färdigheter, e-handel [...] ”(landsspecifik rekommendation 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

F.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Den digitala omställningen av ekonomin ska stödjas genom ikraftträdandet av en strategi för digital omställning av företag, riktlinjer för innovativ upphandling och idrifttagande av en gemensam digital identitet (e-identitet) för företag. Strategin ska föreskriva överföring av register till ett enda företagsregister. I enlighet med strategin ska minst 200 företag skaffa sig en e-identitet.

Strategin ska också innehålla en färdplan för genomförandet av unionens gemensamma verktygslåda för konnektivitet 3 , som ska inriktas på verksamhet som rör en enda informationspunkt. De senare kan kopplas till ett enda register och e-identitet för företag.

Delmålen och målen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2022. 

Investering B: Programmet för industriell och kommersiell digital omställning

Investeringen förväntas öka produktiviteten och tillväxten genom optimering av processer och införande av avancerad digital teknik, utveckla de anställdas digitala färdigheter och stimulera konkurrenskraft och innovation genom att underlätta nya aktörers inträde på marknaden.

En konkurrensutsatt anbudsinfordran ska identifiera specifika projekt för att utöka användningen av avancerad teknik för att öka effektivitet, produktivitet och konkurrenskraft och påskynda införandet av digital innovation och överföringen av digital kompetens. Stödmottagarna ska vara konsortier bestående av stora företag och innovativa nystartade företag. Företagen ska utveckla och genomföra en heltäckande strategi för digital omställning för att uppnå målen i anbudsinfordran.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2023.

Investeringar C: Inrättande av hybridmolninfrastruktur vid ministeriet för ekonomisk utveckling och teknik

Syftet med investeringen är att underlätta företagens tillgång till offentliga tjänster genom att använda en digital identitet, särskilt genom att förenkla förfarandena (upphandling, tillämpning, övervakning, kontroll) vid genomförandet av offentligt finansierade program och förbättra den digitala kompetensen.

Investeringen ska göra den nya infrastrukturen operativ för skapandet av hybridmolnet vid ministeriet för ekonomisk utveckling och teknik, definiera tillhörande tjänster och funktioner och säkerställa konnektivitet med andra digitala system inom den offentliga förvaltningen.

Den delmål som avser genomförandet av investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2022.

Investering D: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – gemensam europeisk datainfrastruktur och datatjänster

Målen för flerlandsprojekten om europeisk gemensam datainfrastruktur och datatjänster är att i första hand utveckla och lansera den nya generationen av infrastruktur och tjänster med låg energiförbrukning från Edge till Cloud, för att i slutändan förse EU med global, framåtblickande, ultrasäker och miljövänlig industriell databehandlingskapacitet.

Detta projekt kan ta formen av ett planerat viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse om nästa generations molninfrastruktur och molntjänster.

Investeringar E: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – lågeffektprocessorer och halvledarchips

Målen för flerlandsprojektet om lågeffektprocessorer och halvledarchips är att stärka förmågan att utforma och öka motståndskraften hos EU:s och Sloveniens värdekedjor för halvledare, koppla samman nationella processer och EU-processer för att överlappa arbetscirklar och stärka mikroelektronikvärdekedjan genom (1) modulär metod (verktyg och utrustning, material, konstruktion, tillverkning, förpackning och testning), som drivs av industrins behov, (2) definition av ny utveckling genom definitionen av mikroelektronikekosystem, (3) integrering av hela det europeiska ekosystemet.

Detta projekt kan ta formen av ett planerat viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse.

Delmålen och målen för genomförandet av projektet ska vara slutförda senast den 30 juni 2023.

Investering F: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster

Målet för det multinationella projektet om en europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster (EBSI) är att stärka användningen av EBSI i den offentliga sektorn, öka EBSI:s användbarhet genom integrering med nationella infrastrukturer, öka innovationen, utbyta kunskap och bästa praxis samt höja kompetensen.

Projektet ska uppgradera befintliga noder och genom att lägga till nya noder i nätet, ansluta och integrera de nationella blockkedjeinfrastrukturerna i minst tre EU-medlemsstater och integrera nationella infrastrukturer med EBSI genom att använda fall från området digitala identiteter och andra relevanta områden.

Delmålen och målen för genomförandet av projektet ska vara slutförda senast den 31 december 2022.

F.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

77

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Delmål

Antagande av en strategi för digital omställning av företag

Regeringens antagande av strategin för digital omställning av företag

 

 

 

4 kv.

2021

Regeringen ska utveckla och anta en strategi för digital omställning av företag som fastställer de grundläggande stegen i den digitala omvandlingen. Strategin ska säkerställa att alla näringsidkare i Slovenien är registrerade i ett enda register, i enlighet med engångsprincipen i förordning (EU) 2018/1724 om en gemensam digital ingång.

Strategin ska innehålla en färdplan för genomförandet av unionens gemensamma verktygslåda för konnektivitet 4 , inbegripet verksamhet som rör en enda informationspunkt och en särskild tidsplan för slutförandet av varje åtgärd.

78

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Delmål

Riktlinjer för innovativ offentlig upphandling

Riktlinjer för innovativ offentlig upphandling som antagits av Sloveniens regering

 

 

 

2 kv.

2022

I riktlinjerna för innovativ upphandling ska det fastställas urvalsförfaranden och kriterier för de sökandes deltagande i innovativa förfaranden för offentlig upphandling.

79

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Mål

Företag med tilldelat e-legitimation

 

Nummer

0

200

2 kv.

2022

Minst 200 företag ska förvärva en e-identitet i enlighet med strategin för digital omställning av företag.

80

B: Programmet för digital omställning inom industri och näringsliv

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för digital omställning av företag

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2022

De sökande ska vara konsortier eller andra former av integration av företag som omfattar minst ett stort företag och flera små och medelstora företag samt nystartade företag.

Anbudskriterierna ska bland annat omfatta stärkande av de anställdas digitala kompetens och införande av e-identitet och digitalt affärskort.

81

B: Agenda för industriell och kommersiell digital omställning

Mål

Konsortier av företag med en framtagen digital strategi

 

Nummer

0

20

2 kv.

2022

Konsortier som tilldelas kontrakt enligt delmål 80 ska utveckla skräddarsydda digitala strategier för omställning av företag, teknik, organisation och kultur. Dessa ska bland annat omfatta en bedömning av den digitala beredskapen, identifiering av relevanta områden för digitalisering, relevanta data och källor, integrering av data och inlärningsbehov.

82

B: Agenda för industriell och kommersiell digital omställning

Mål

Konsortier med stöd av en slutförd omfattande digital omställning

 

Nummer

0

20

2 kv.

2023

Slutförda projekt i enlighet med de digitala strategier som tagits fram inom ramen för hållpunkt 81.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 44 000 000 EUR, varav minst 11 000 000 EUR ska avsättas för små och medelstora företag.

83

D: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk gemensam datainfrastruktur och datatjänster

Delmål

Lansering av inbjudan att anmäla intresse för ett nytt projekt om nästa generations moln.

Offentliggörande av en inbjudan att anmäla intresse

 

 

 

2 kv.

2021

Uppmaning till företag att delta i ett gränsöverskridande projekt för gemensamma europeiska datainfrastrukturer och datatjänster som ska genomföras som ett viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse om nästa generations molninfrastruktur och molntjänster.

84

D: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk gemensam datainfrastruktur och datatjänster

Mål

Databehandlingslösningar utvecklade och integrerade i pilotfasen

 

Nummer

0

7

2 kv.

2024

Integrerade projekt inom delmål 83 ska bidra till utvecklingen och den inledande utbyggnaden av nästa generation innovativa moln- och spetslösningar för att i slutändan bidra till uppbyggnaden av en europeisk gemensam datainfrastruktur och tillhörande innovativa tjänster för smart behandling.

85

E: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – lågeffektprocessorer och halvledarchips

Delmål

Färdigställande av förteckningen över potentiella deltagare i det gemensamma projektet.

Färdigställande av förteckningen

 

 

 

2 kv.

2021

Färdigställande av förteckningen över deltagare i ett flerlandsprojekt på området mikroelektronik, som enligt planerna ska genomföras som viktigt projekt av gemensamt europeiskt intresse.

86

E: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – lågeffektprocessorer och halvledarchips

Mål

Antal inledda projekt

 

Nummer

0

3

2 kv.

2023

Startade projekt på specifika områden (t.ex. utformning av kommunikationschip, utveckling av avancerade halvledarprocesser, systemintegrering och kärnor för användning i olika tillämpningar för smart mobilitet, smarta städer och samhällen, smarta fabriker) i värdekedjan för det gemensamma projektet inom delmål 85.

87

F: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster

Mål

Europeiska infrastrukturnoder för blockkedjetjänster som öppnats på nationell nivå

 

Nummer

0

8

2 kv.

2022

Blockkedjeinfrastruktur som består av sammankopplade noder (elektroniska enheter som är anslutna till ett nät och som har en IP-adress). Knutpunkterna ska stödja ytterligare behov/tjänster som ska öppnas på nationell nivå.

88

F: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster

Mål

Tjänster som tillhandahålls genom European Blockchain Services Infrastructure (European Blockchain Services Infrastructure)

 

Nummer

0

6

4 kv.

2022

Tjänsterna ska identifieras genom ett program för tidiga användare och göras tillgängliga i enlighet med riktlinjerna i programmet för ett digitalt Europa. Nya tjänster som kan testas på europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster ska också identifieras.

89

C: Inrättande av molninfrastruktur vid ministeriet för ekonomisk utveckling och teknik

Delmål

Molninfrastrukturen är i drift

Ett hybridmoln som tillhandahåller infrastruktur och bastjänster är operativt inom ministeriet för ekonomisk utveckling och teknik.

 

 

 

2 kv.

2022

Hybridmolnet ska underlätta företagens tillgång till offentliga tjänster genom användning av digital identitet. Hybridmolntjänster avser policybaserad och samordnad användning av molntjänster i en blandning av molntjänster på plats och offentliga molntjänster.

G. DEL 7: DIGITAL OMSTÄLLNING AV DEN OFFENTLIGA SEKTORN OCH DEN OFFENTLIGA FÖRVALTNINGEN

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar itu med digitaliseringsutmaningar som rör den offentliga förvaltningen, t.ex. säkerställande av bredbandstäckning över Sloveniens territorium, införande av e-tjänster inom den offentliga sektorn, interoperabilitet mellan datahanteringssystem, digital kompetens och utrustning för offentliganställda, cybersäkerhet och säkerställande av samordning i förvaltningen av IKT-investeringar.

Syftet med denna del är att åtgärda allvarliga brister i digitaliseringen av den offentliga sektorn under covid-19-pandemin. Denna del syftar särskilt till att skapa en miljö för framgångsrik digital omställning, stärka e-förvaltning, öka digitala färdigheter och förbättra cybersäkerheten.

Denna del ska vidare behandla övergången till ett gigabitsamhälle genom att förbättra regelverket och stärka den digitala konnektiviteten genom investeringar i bredbandsinfrastruktur i svårtillgängliga områden.

Dessa investeringar och reformer ska bidra till de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2020 för att ”inrikta investeringarna på [...] den digitala övergången [...] och utbyggnaden av 5G-nätet. Främja företagens digitala kapacitet och stärka digitala färdigheter, e-handel [...] ”(landsspecifik rekommendation 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

G.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Stärka styrningen av den digitala omställningen av den offentliga förvaltningen

Syftet med reformen är att förbättra styrningen av den digitala omställningen inom den offentliga förvaltningen. Detta förväntas uppnås genom antagandet av en strategi för digitala offentliga tjänster 2021–2030 och inrättandet av ett råd för utveckling av informationsteknik som ett samordnande organ för digitala lösningar.

Strategin för digitala offentliga tjänster 2021–2030 ska antas av regeringen och syfta till användarvänliga och enkla digitala tjänster, säkerställa data för bättre tjänster och beslutsfattande samt tillhandahålla en säker, tillförlitlig och inkluderande digital miljö.

Rådet för utveckling av informationsteknik ska fungera som ledningsorgan för samordning av insatser inom den offentliga sektorn i samband med it-investeringar, standarder, back-office-system och annan teknisk utveckling där systemens kompatibilitet är avgörande för driften och underhållet av systemen.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 31 december 2021.

Reform B: Skapa en miljö för den offentliga förvaltningens användning av e-tjänster

Syftet med reformen är att tillhandahålla en lämplig rättslig grund för e-tjänster som tillhandahålls av den offentliga förvaltningen, särskilt införandet av e-id-tjänster.

Ikraftträdandet av lagen om elektroniska identitets- och förvaltningstjänster och den ändrade lagen om identitetskort ska göra det praktiskt möjligt att använda nationell e-identitet för användning av offentliga tjänster och tillhandahålla grundläggande villkor för e-handel. E-legitimationen ska erkännas över gränserna och anmälas inom ramen för eIDAS.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska slutföras och utfärdandet av e-id-handlingar ska inledas senast den 30 juni 2022.

Reform C: Modernisera de administrativa processerna för en framgångsrik digital omställning

Syftet med reformen är att tillhandahålla den rättsliga grunden för ytterligare digitalisering av offentliga tjänster.

Lagen om allmänna förvaltningsförfaranden och förordningen om administrativ handel ska ändras för att utvidga tillämpningsområdet för elektroniska förfaranden i administrativa förfaranden.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 31 december 2022.

Reform D: Inrättande av ett kompetenscentrum och ökad kompetens hos personalen inom den offentliga förvaltningen

Syftet med reformen är att förbättra personaladministrationen inom statsförvaltningen.

Ett kompetenscentrum ska inrättas genom ändring av lagen om offentlig anställning och tas i drift. Centrumet ska främja ett strategiskt tillvägagångssätt för kompetensförvaltning och ska fungera som ett utbildningscentrum, bland annat för digitala färdigheter. Dessutom ska en förvaltningsstrategi för talanger, karriärutveckling, livslångt lärande och den nya verklighet som covid-19-pandemin medför antas.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 31 december 2023.

Reform E. Säkerställa it-säkerhet

Syftet med denna reform är att stärka den strategiska och operativa nivån hos enheter som ingår i det nationella cybersäkerhetssystemet genom att förbättra deras sammanlänkning och samarbete.

Kapaciteten hos incidenthanteringsorganisationen för cybersäkerhet (Sigov-CERT) och Republiken Sloveniens administration för informationssäkerhet (URSIV) ska stärkas genom inrättandet av en myndighet för cybersäkerhetscertifiering, en plattform för centrum för informationsutbyte och analys och en plattform för anmälan av säkerhetsincidenter i URSIV.

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Reform F. Övergång till ett gigabitsamhälle

Syftet med denna reform är att bidra till att tillhandahålla bredbandstäckning över hela Sloveniens territorium.

Lagen om elektronisk kommunikation ska ändras för att optimera förfarandena för att bygga elektroniska kommunikationsnät, öka effektiviteten i gemensam konstruktion och förutsägbarheten i företagsklimatet. En nationell bredbandsplan ska antas av Sloveniens regering och ska ange behoven för att utveckla bredbandstäckningen i hela Slovenien senast 2025 och åtgärderna för att uppnå detta mål.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2022.

Investering G. Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Syftet med investeringen är att utveckla användarcentrerade e-tjänster, uppgradera it-infrastrukturen inom den offentliga förvaltningen, genomföra ett pilotprojekt för en automatiserad hållbar förvaltning av offentliga byggnader, tillhandahålla digitala tjänster och förbättra kompetensutvecklingen för offentliganställda.

Investeringen består av flera delinvesteringar, särskilt följande:

·Utbildning i digital kompetens för offentliganställda ska slutföras av minst 40,000 deltagare.

·En digital e-rättsplattform för utarbetande, antagande och offentliggörande av nationella lagar och andra författningar.

·Ett projekt som omfattar flera länder och som rör inrättande och drift av en nationell kvalitetsinfrastruktur (kvantkommunikationsinfrastruktur) och dess anslutning till nationella nät i grannländer och särskilda satelliter till andra nät.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering H. Gigabitinfrastruktur

Syftet med investeringen är att möjliggöra utbyggnaden av infrastruktur för bredbandstillgång till uppgraderbara nät med mycket hög kapacitet.

Investeringen ska stödja byggandet av bredbandsnät med mycket hög kapacitet till minst 8500 hushåll i ”vita områden”, främst i glesbefolkade områden och svår terräng. Projekten ska minimera påverkan på rymden och miljön genom att prioritera delad användning av befintlig infrastruktur och gemensamt byggande och integrering med andra infrastrukturinvesteringar.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering I. Digitalisering av den inre säkerheten

Syftet med investeringen är att förbättra och uppgradera den teknik som finns tillgänglig hos den slovenska polisen för att optimera och stödja arbetsprocesserna.

Ett privat moln som är driftskompatibelt med befintliga system på den slovenska statens nivå ska inrättas och tas i drift för den nationella polisens behov. Detta moln förväntas säkerställa att polisens applikationer fungerar smidigt.

En statsomfattande infrastruktur för det digitala radionätet TETRA ska inrättas och tas i drift för den nationella polisens behov. Nätet ska vara kompatibelt med andra nationella radiosystem i grannländerna.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investering J. Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Syftet med investeringen är att digitalisera den pedagogiska processen och den institutionella förvaltningen på alla utbildningsnivåer, tillhandahålla lämplig informations- och kommunikationsinfrastruktur och tillhandahålla relevanta e-tjänster för utveckling av digital kompetens. Höghastighetsuppkoppling, datalagring och förbättring av kompetensen för öppna data och öppen vetenskap inom forskningsorganisationerna ska säkerställas. Detta förväntas bidra till utvecklingen av digitala färdigheter och kompetenser och till att minska den digitala klyftan.

Investeringen ska särskilt säkerställa följande:

·konnektivitet för grundskolor och gymnasieskolor, högre yrkeshögskolor samt vuxenutbildningsorganisationer.

·utveckling och operationalisering av nya it-lösningar för att stödja digitaliseringen av den pedagogiska processen på alla utbildningsnivåer.

·höghastighetsfiberstamnät mellan PoPs (plats för närvaro) i Sloveniens akademiska nätverk och forskningsnätverk (Arnes) och databaser för bevarande av öppna forskningsresultat.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2025.

Investering K. Grönt slovenskt lokaliseringssystem

Syftet med investeringen är att främja smart förvaltning av rymden som en knapp naturresurs och begränsa byggandet på ny mark, vilket ökar motståndskraften mot klimatförändringar. Dessutom förväntas den tillhandahålla rumsliga data och tjänster i realtid baserade på kombinerad användning av fastigheter, miljö- och vattenregister, ekonomisk offentlig infrastruktur och byggnadsmark.

Investeringen ska säkerställa att viktiga rumsliga och miljörelaterade digitala data är sammankopplade. Detta förväntas stödja utvecklingen och genomförandet av digitala tjänster som särskilt rör miljö, översvämningsområden, markpolitik på lokal och nationell nivå samt allmänhetens deltagande i fysisk planering.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2025.

Investering L. Den digitala omställningen inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Syftet med investeringen är att förenkla den administrativa bördan för stödmottagare inom den framtida gemensamma jordbrukspolitiken och för skogsbrukssektorn samt att tillhandahålla bättre uppgifter till beslutsfattarna.

Investeringen består särskilt i att utveckla ett datalager som förväntas möjliggöra anslutning och distribution av data, stödja det arbete som utförs av myndigheten för livsmedelssäkerhet, veterinär- och växtskyddsmyndigheten och digitalisera databaser inom djurhållningen. E-tjänster ska utvecklas på områdena jordbruk, livsmedel, skogsbruk, offentlig jordbruksrådgivning samt övervakning och inspektion på grundval av detta.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering M. Digitalisering på kulturområdet

Syftet med investeringen är att öka tillgängligheten till kulturarvet, optimera processerna för att deklarera kulturminnesmärken och erhålla tillstånd till kulturellt skydd för kulturarvsinsatser samt stödja e-arkivering.

Investeringen består i att bygga upp en informationsplattform för e-kultur för att förbättra infrastrukturen och säkerställa integreringen av digitalt kulturellt innehåll i distansutbildningsprocesser, samtidigt som man utvecklar kulturskaparnas kompetens för att generera digitalt innehåll inom turismen. E-tjänsterna ska vara operativa och användas av kulturinstitutioner.

Ett system för e-arv för att modernisera och inrätta dynamiska e-tjänster för skydd av kulturarvet och en uppgradering av det slovenska e-ARH.si-systemet för e-arkivering förväntas bidra till omställningen av denna sektor.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2025.

Investeringar N. Digitalisering på det rättsliga området

Syftet med investeringen är att förbättra tillgången till rättslig prövning för både företag och medborgare.

Investeringen ska påskynda ytterligare digitalisering av tjänster och utveckling av nya it-lösningar för att säkerställa ett omfattande utbyte av information och rättslig dokumentation och bidra till en snabbare lösning av domstolsförfaranden. Säker audiovisuell audiovisuell utrustning av hög kvalitet ska förbättra tillgången för medborgare och företag. Ett system för distansutbildning och digitalisering av examinationer ska utvecklas för centrumet för rättslig utbildning.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

G.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

90

A: Stärka styrningen av den digitala omställningen av den offentliga förvaltningen

Delmål

Rådet för utveckling av den statliga förvaltningen har inrättats och tagits i drift.

Antagande av regeringens beslut om inrättande av rådet och utnämning av dess ledamöter av ministeriet för offentlig förvaltning

 

 

 

4 kv.

2021

Rådet ska tillhandahålla en central punkt för den offentliga förvaltningen för samordningen av operationer på operativ nivå som rör it-investeringar, standarder, back-office-system och annan teknisk utveckling där systemens kompatibilitet är avgörande för att systemen ska kunna drivas och underhållas på ett effektivt sätt.

91

B: Skapa en miljö för den offentliga förvaltningens användning av e-tjänster

Delmål

Säkra nationella e-identitetshandlingar

Utfärdande av nya nationella e-id-kort inleds

 

 

 

2 kv.

2022

De första nya e-id-korten ska utfärdas. Detta kommer att användas nationellt och över gränserna inom e-handeln.

Det nya identitetskortet ska göra det möjligt för medborgaren att identifiera och autentisera sig elektroniskt för att få tillgång till elektroniska tjänster och för att signera elektroniskt. Den rättsliga grunden för utfärdande av e-legitimation ska vara lagen om elektroniska identitets- och förvaltningstjänster och den ändrade lagen om identitetskort (lag om ändring av lagen om identitetskort).

Systemet ska enligt eIDAS anmälas för att vara gränsöverskridande.

92

D: Inrättande av ett kompetenscentrum och ökad kompetens hos personalen inom den offentliga förvaltningen

Delmål

Ett kompetenscentrum som inrättats och tagits i drift

Kompetenscentrumet är operativt

 

 

 

4 kv.

2023

Kompetenscentrumet ska inrättas genom ändringar av lagen om offentlig anställning.

Centrumet ska bidra till att skapa ett modernt och effektivt system för personalförvaltning genom utveckling av olika ledningskompetens och operativa färdigheter såsom rekrytering, karriärutveckling och upptäckt av begåvningar. Den ska bland annat bidra till att förbättra de offentliganställdas digitala kompetens.

93

C: Modernisera de administrativa processerna för en framgångsrik digital omställning

Delmål

Undanröjande av rättsliga och administrativa hinder för tillhandahållande av e-tjänster

Bestämmelser i lagen om ikraftträdande av ändringar i lagen om allmänna förvaltningsförfaranden och förordningen om administrativ handel

 

 

 

4 kv.

2022

Ändringarna av lagen om allmänna förvaltningsförfaranden och av förordningen om administrativ handel ska syfta till att förenkla de rättsliga kraven för tillhandahållande av elektroniska offentliga förvaltningstjänster och ytterligare digitalisering av administrativa processer. Dessa ska bland annat omfatta betaltjänster, stöd till utveckling av elektroniska ansökningar och elektronisk inlämning av dokument.

94

F: Övergång till gigabitsamhället

Delmål

Antagande av en bredbandsplan för 2021–2025

Bredbandsplanen antas av regeringen

 

 

 

2 kv.

2022

Den antagna planen ska innehålla följande: 1. behovet av att säkerställa tillräckliga bredbandsnät i Slovenien senast 2025, i linje med målen för konnektivitet för ett europeiskt gigabitsamhälle 2025. 2. En nationell plan för uppförande av 5G-infrastruktur. 3. nödvändiga ändringar av de rättsliga grunderna på området elektronisk kommunikation. 4. åtgärder för att säkerställa ett lämpligt radiospektrumområde i Slovenien, 5. konkreta åtgärder som krävs för att uppnå målen, 6. Centrala resultatindikatorer för att uppnå de fastställda målen inom de fastställda tidsfristerna

95

E: Säkerställa cybersäkerhet

Delmål

Ökad kapacitet hos den offentliga förvaltningen att reagera på cyberincidenter

Centrum för informationsutbyte och analys, incidentmeddelandeplattform och en myndighet för cybersäkerhetscertifiering är i drift

2 kv.

2026

En nationell myndighet för cybersäkerhetscertifiering, en fungerande plattform för informations- och analyscentrum (ISAC) i Republiken Sloveniens administration för informationssäkerhet och en fungerande plattform för anmälan av säkerhetsincidenter i Republiken Sloveniens administration för informationssäkerhet ska inrättas och tas i drift.

96

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Delmål

Inrättande av ett nationellt nätverk för SI-EuroQCI

Ett nationellt nätverk för SI-EuroQCI är i drift

2 kv.

2026

Det nationella SI-EuroQCI (säker kvantkommunikationsinfrastruktur) ska vara i drift och anslutet till grannländernas nationella nät och med konstellationen av särskilda satelliter.

97

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Delmål

Idrifttagande av plattformen för e-lagstiftning

Idrifttagande av plattformen för e-lagstiftning

 

 

 

4 kv.

2025

En gemensam digital plattform ska utföra all verksamhet som rör utarbetande, antagande och offentliggörande av lagstiftning för alla offentliga myndigheter.

Externa intressenter och allmänheten ska ha tillgång till den digitala plattformen genom en uppgraderad nationell portal för lagstiftning.

98

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Mål

Antal offentliganställda som har genomgått utbildning i digital kompetens

 

Nummer

0

40000

2 kv.

2026

Minst 40 000 deltagare ska genomgå utbildning om digital kompetens. Detta omfattar minst 1000 it-specialister (anställda tjänstemän) som ska genomgå avancerad utbildning.

99

H: Gigabitinfrastruktur

Mål

Fler hushåll med bredbandsanslutning

 

Nummer

0

8500

2 kv.

2026

Minst 8500 ytterligare hushåll med uppgraderbara bredbandsanslutningar med mycket hög kapacitet. Dessa hushåll ska vara belägna i glesbefolkade områden och i områden där det inte finns någon bredbandsinfrastruktur med hög kapacitet (vita områden).

100

I. Digitalisering av den inre säkerheten

Mål

Användare av det nya digitala nätverket för polisradion (TETRA)

 

Nummer

0

11000

4 kv.

2022

Det digitala radionätet för de nationella myndigheterna i Republiken Slovenien planeras ha 11 000 användare.

Nätverket ska använda EU-samordnade radiofrekvenser för allmän säkerhet och vara kompatibelt med de nationella radiosystemen i grannländerna.

101

I. Digitalisering av den inre säkerheten

Delmål

Privat polismoln är i drift

Privat polismoln är i drift

 

 

 

4 kv.

2025

Tillämpningar till stöd för brottsförebyggande åtgärder, allmän säkerhet, gränskontroller och affärsprocesser ska installeras och användas i molnet.

102

K: Grön slovensk ram för lokalisering

Mål

Sammanlänkad infrastruktur för rumsliga och miljörelaterade digitala data

 

Nummer

0

4

4 kv.

2025

Databaserna för eProstor, eEnvironment, eVodes och eNatur ska vara sammankopplade. Infrastrukturen ska säkerställa integrering av processer, data och tjänster samt tillgång till digitala data och tjänster på områdena rymd, miljö, fastigheter, vatten och natur. Den förväntas ligga till grund för utvecklingen av relaterade digitala tjänster.

103

L: Den digitala omställningen inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Mål

Nya operativa e-tjänster inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Nummer

0

15

4 kv.

2024

Totalt förväntas 15 e-tjänster utvecklas och tas i drift. E-tjänsterna ska särskilt omfatta följande: • Stöd till genomförandet av livsmedelssäkerhets-, veterinär- och växtskyddsmyndighetens uppgifter • System för genomförande av den gemensamma jordbrukspolitiken (databaser för djurhållning). • Hållbart övervakningsverktyg för jordbruksverksamhet • Informationssystem för att stödja smarta och målinriktade inspektioner för att säkerställa efterlevnad, säkerhet och reglering av jordbruksmark • e-utrustning och e-driftsduglighet för offentliga tjänster inom skogsbruket • Definitionsområden med hjälp av tidsserier av satellitdata • Insamling och användning av satellitbilder (för specifika områden) med hög upplösning

104

L: Den digitala omställningen inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Mål

Nya operativa e-tjänster inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Nummer

15

32

2 kv.

2026

Totalt förväntas 32 e-tjänster utvecklas och tas i drift (inklusive e-tjänster under mål 103). Tjänsterna ska särskilt omfatta följande: • Stöd till genomförandet av livsmedelssäkerhets-, veterinär- och växtskyddsmyndighetens uppgifter • System för genomförande av den gemensamma jordbrukspolitiken (djurhållningsdatabaser, datalager) • Uppgifter för den offentliga jordbruksrådgivningen • Hållbart övervakningsverktyg för jordbruksverksamhet • Informationssystem för att stödja smarta och målinriktade inspektioner för att säkerställa efterlevnad, säkerhet och reglering av jordbruksmark • Informationssystem för e-skogen, e-skogstillämpning

105

N: Digitalisering av rättsväsendet

Mål

Nya eller uppgraderade it-system som används av rättsliga institutioner

Nummer

0

12

2 kv.

2026

Sammanlagt 12 it-system som ska användas i rättssystemet ska utvecklas eller uppgraderas. It-systemen ska bland annat säkerställa genomförandet av videokonferenssystem, ett system för distansutbildning och ett system för digitalisering av examinationerna inom centrumet för rättslig utbildning.

106

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Ytterligare utbildningsanstalter med optisk anslutning på mer än 1 Gbps

 

Nummer

0

228

4 kv.

2023

228 institutioner för grundskole- och gymnasieutbildning samt vuxenutbildningsorganisationer ska anslutas till optiska anslutningar över 1 Gbps. Detta förväntas omfatta omkring 20 % av de befintliga utbildningsanstalterna i landet och omkring 40 000 elever. Alla gymnasieskolor, institutioner för barn och ungdomar med särskilda behov och studentsovsalar ska omfattas av investeringen.

107

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Ytterligare optiska anslutningar med 100 Gbps stomnät

 

Nummer

0

40

4 kv.

2023

De optiska stamanslutningarna ska förbinda datorerna från de offentliga instituten i Sloveniens akademiska nätverk och forskningsnätverk.

Minst 40 optiska långdistansanslutningar på 100 Gbps ska vara permanent utbyggda, vilket förväntas täcka minst 75 % av alla anslutningar mellan offentliga institut.

108

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Nya it-lösningar som används för undervisning, inlärning, idrott och spårning av utexaminerade från yrkesutbildning

Nummer

0

12

4 kv.

2025

Totalt 12 nya it-lösningar (tillämpningar och digitala tjänster) ska utvecklas och användas av utbildningsanstalter, offentliga idrottsinstitutioner, idrottsorganisationer, ska användas som testmaterial inom undervisning, lärande, idrott och spårning av personer med akademisk examen.

Dessa ska bland annat omfatta ansökningar om att digitalisera kursplaner, stödja läsning av elektroniska böcker, stödja projektbaserat lärande och spåra anställbarheten för personer med examen från yrkesutbildning.

109

M: Digitalisering i kultur

Mål

Kulturinstitutioner med operativa dynamiska e-tjänster

 

Nummer

0

20

4 kv.

2025

E-tjänster för att digitalisera kulturellt innehåll och kulturella processer, integrera digitalt kulturellt innehåll i distansutbildningsprocesser och stödja alla skeden av arbetet med kulturarvet ska vara operativa och användas av kulturinstitutioner.

H. DEL 8: FoUI – FORSKNING, UTVECKLING OCH INNOVATION

Sloveniens forsknings- och innovationsresultat är fortfarande otillfredsställande. Utgifterna för forskning och innovation och deras effektivitet är fortfarande blygsamma, vilket begränsar landets vetenskapliga och tekniska resultat. Forskningens och innovationens bidrag till produktivitetstillväxt och konkurrenskraft är därför begränsat, även när det gäller den digitala och gröna omställningen.

Syftet med denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är att förbättra styrningen och samordningen av forsknings- och innovationspolitiken, höja nivån på offentliga och privata investeringar i forskning och utveckling samt deras effektivitet och ändamålsenlighet. Detta skulle säkerställa att forskning, utveckling och innovation är en avgörande drivkraft för produktivitet och ekonomisk tillväxt. De föreslagna åtgärderna skulle också säkerställa att forskning och innovation är en nyckelfaktor för den digitala och gröna omställningen.

Dessa investeringar och reformer är inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att ”inrikta den investeringsledda ekonomiska politiken på forskning och innovation” (de landsspecifika rekommendationerna 3, 2019) och 2020 för att ”inrikta investeringarna på [...] forskning och innovation” (den landsspecifika rekommendationen 3, 2020).

I rådets rekommendation från 2020 noterades att den ekonomiska nedgången äventyrar företagens forskning, utveckling och innovation och att det därför behövs investeringar för att hjälpa innovativa små och medelstora företag att öka sin produktion. Dessutom är starkare band mellan den akademiska världen och näringslivet avgörande för att framgångsrikt omsätta kunskap i innovation, förbättra landets resultat när det gäller forskning, utveckling och innovation, driva på den ekonomiska tillväxten och stödja spridningen av innovationer som är avgörande för den gröna och digitala omställningen.

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

H.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Drift och förvaltning av FoUI-systemet

Syftet med reformen är att öka de offentliga investeringarnas effektivitet och ändamålsenlighet, att skapa en konkurrenskraftig och effektiv forsknings- och innovationsmiljö och att öka insatserna för forskning, utveckling och innovation i samband med den gröna och digitala omställningen.

Reformen består av att en ny lag om forskning, utveckling och innovationsverksamhet träder i kraft, införande av en ny modell för styrning och integrering av forsknings- och innovationsekosystemet (inbegripet inrättandet av en gemensam programkommitté). inrättande av ett gemensamt övervaknings- och utvärderingssystem för FoUI-politik. förstärkning av och befogenheter för de två genomförandeorganen för forskning. samt stärka stödmiljön för redan etablerade enheter och nätverk på nationell och internationell nivå för att främja kunskapsflöden och samarbete mellan den akademiska världen och näringslivet.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2022.

Investering B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Syftet med investeringen är att främja ett långsiktigt samarbete mellan forskningsorganisationer, stora företag och små och medelstora företag på områdena grön och digital omställning och att säkerställa stabilitet och förutsägbarhet i stödinstrumenten för forskning, utveckling och innovation.

Investeringen består av samfinansiering av samarbetsprojekt mellan forskningsorganisationer och företag på alla nivåer av den tekniska utvecklingen. Det ska genomföras genom två ansökningsomgångar för att välja ut konsortier av forskningsorganisationer och företag. 20 000 000 EUR ska avsättas för långsiktiga stora samarbetsprogram inom industriell forskning och experimentell utveckling och 45 000 000 EUR för entreprenörsinvesteringar inom forskning, utveckling och innovation på högre teknisk utvecklingsnivå.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investeringar C: Samfinansiering av projekt för att öka den internationella rörligheten för slovenska forskare och forskningsorganisationer och för att främja slovenska sökandes internationella deltagande

Syftet med investeringen är att förbättra vetenskaplig spetskompetens, forskningskapacitet, kunskapsöverföring och spridning genom att främja internationell och sektorsövergripande rörlighet och återintegrering av forskare i det slovenska FoU-landskapet.

Investeringen består av fyra offentliga ansökningsomgångar för urval och finansiering av projekt som främjar rörlighet och/eller återintegrering och finansiering av kostnaderna för att genomföra FoUI-verksamhet och kapacitetsuppbyggnad för förvärv och överföring av kunskap till den slovenska forskningssektorn i enlighet med Horisont Europas Marie Skłodowska-Curie-åtgärder.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Syftet med investeringen är att förbättra Sloveniens innovationsresultat genom att öka de offentliga och privata investeringarna i forskning, utveckling och innovation, stärka det offentlig-privata samarbetet och det bredare innovationsekosystemet och främja företagsinvesteringar för den gröna omställningen, särskilt i förhållande till den cirkulära ekonomin.

Investeringen består av en offentlig ansökningsomgång för att välja ut projekt från konsortier av företag och forskningsorganisationer. Den ska medfinansiera kostnaderna för forsknings- och utvecklingsverksamhet inom industriell forskning och experimentell utveckling, testning och införande av en verklig lösning.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investeringar E: Inrättande av det nationella livsmedelsinstitutet som en central pelare i innovationsekosystemet i livsmedelsförsörjningskedjorna

Syftet med investeringen är att stödja forskning och innovation i riktning mot en kvalitativ och mer hållbar livsmedelsproduktion, att främja forskning på området nutrition för människor, att minska det nationella livsmedelssystemets miljö- och klimatavtryck och att stärka kunskapsöverföringen i praktiken.

Investeringen består i att inrätta en operativ institution för forskning, utveckling och innovation inom livsmedelssektorn och att överföra kunskap och innovation inom livsmedelssektorn.

Den delmål som avser genomförandet av investeringen ska vara slutförd senast den 31 december 2025.

H.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

110

A: Drift och förvaltning av FoUI-systemet

Delmål

Ikraftträdande av lagen om forskning, utveckling och innovationsverksamhet

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av en lag om forskning, utveckling och innovationsverksamhet efter parlamentets antagande

 

 

 

2 kv.

2022

Rättsakten ska syfta till att öka effektiviteten och samordningen av styrningen av forskning, utveckling och innovation. Lagen ska bland annat öka och stabilisera den offentliga finansieringen av forskning, utveckling och innovation, öka de offentliga forskningsorganisationernas oberoende, inrätta resultatbaserade finansieringsdelar, stimulera forskarnas samarbete med EU:s forskningsprojekt och företag samt främja internationalisering och sektorsövergripande rörlighet och kunskapsöverföring.

111

A: Drift och förvaltning av FoUI-systemet

Delmål

Gemensamma programkommittén har inrättats och tagits i drift

Gemensam programkommitté, inrättad och operativ genom beslut av Sloveniens regering om utnämning av kommittén och dess uppgifter

 

 

 

2 kv.

2022

Den gemensamma programkommittén ska möjliggöra en stabil och kontinuerlig samordning på både strategisk och operativ nivå, inbegripet samordning mellan instrument för genomförande av forskning, utveckling och innovation oavsett finansieringskälla.

112

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval av program för att utveckla koldioxidsnåla samhällen, ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar

 Meddelande om urvalsbeslut

4 kv.

2024

De utvalda programmen ska inriktas på koldioxidsnål ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar. De ska stödja industriell utveckling och experimentell forskning. Finansieringen ska uppgå till högst 5 000 000 EUR per program. Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 10 000 000 EUR.

Programmen ska stödja konsortier av företag och offentliga forskningsorganisationer för att genomföra FoUI-projekt. De program som får stöd ska uppmuntra konsortiepartner att engagera sig i globala värde- och kunskapskedjor för att internationalisera den slovenska ekonomin och stärka den stödjande miljön för innovationsutvecklingsprocesser.

Programmen ska vara teknikneutrala i fråga om miljöpåverkan när de tillämpas. Forsknings- och innovationsverksamhet som rör brunforskning och innovation såsom kol, olja och naturgas som inte omfattas av bilaga III till den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada, blått och grått väte, förbränningsanläggningar och deponier ska undantas.

113

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval av program på området digitalisering och digital omställning

 Meddelande om urvalsbeslut

4 kv.

2024

De utvalda programmen ska inriktas på digitalisering och digital omställning. De ska stödja industriell forskning och experimentell utveckling. Finansieringen ska uppgå till högst 5 000 000 EUR per program. Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 10 000 000 EUR.

Urvalet av program ska stödja konsortier av företag och offentliga forskningsorganisationer för att genomföra FoUI-projekt. De program som får stöd ska uppmuntra konsortiepartner att engagera sig i globala värde- och kunskapskedjor för att internationalisera den slovenska ekonomin och forskarsamhället och stärka den stödjande miljön för innovationsutvecklingsprocesser.

Projekten ska vara teknikneutrala i fråga om miljöpåverkan när de tillämpas. Forsknings- och innovationsverksamhet som rör brunforskning och innovation såsom kol, olja och naturgas som inte omfattas av bilaga III till den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada, blått och grått väte, förbränningsanläggningar och deponier ska undantas.

114

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval för forsknings- och innovationsprojekt inom den cirkulära ekonomin

Meddelande om urvalsbeslut

4 kv.

2024

De utvalda projekten ska stödja forskning, tekniköverföring och samarbete mellan företag med inriktning på den cirkulära ekonomin. Stödet ska uppgå till högst 500 000 EUR per projekt.

Projekten ska vara teknikneutrala i fråga om miljöpåverkan när de tillämpas. Forsknings- och innovationsverksamhet som rör brunforskning och innovation såsom kol, olja och naturgas som inte omfattas av bilaga III till den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada, blått och grått väte, förbränningsanläggningar och deponier ska undantas.

115

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda projekt för att utveckla ett samhälle med låga koldioxidutsläpp, ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar

 

Nummer

0

2

2 kv.

2026

Framgångsrikt slutförda projekt för att utveckla ett koldioxidsnålt samhälle, ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar i enlighet med kriterierna i delmål 112.

116

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda projekt på området digitalisering och digital omställning

 

Nummer

0

2

2 kv.

2026

Framgångsrikt slutförda projekt på området digitalisering och digital omställning i enlighet med kriterierna för delmål 113.

117

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda forsknings- och innovationsprojekt för den cirkulära ekonomin

 

Nummer

0

50

4 kv.

2025

Framgångsrikt avslutade forsknings- och innovationsprojekt för den cirkulära ekonomin i enlighet med kriterierna i delmål 114.

118

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda forsknings- och innovationsprojekt för den cirkulära ekonomin

 

Nummer

50

95

2 kv.

2026

Framgångsrikt slutförda projekt i enlighet med kriterierna för delmål 114.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 45 000 000 EUR.

119

C: Samfinansiering av projekt för att öka den internationella rörligheten för slovenska forskare och forskningsorganisationer och för att främja slovenska sökandes internationella deltagande

Mål

Slutförda projekt för rörlighet och/eller återintegrering av slovenska forskare

 

Nummer

0

88

2 kv.

2026

Projekten ska genom ett bidrag på upp till tre år stödja kostnaderna för rörlighet för forskare som har fått en positiv eller utmärkt bedömning men som inte valts ut för finansiering inom ramen för ansökningsomgångar inom Horisont Europa (preliminärt 52 forskare).

Ytterligare projekt ska stödja återintegreringen av forskare i Slovenien som framgångsrikt har slutfört projekt inom ramen för Horisont Europa genom att tillhandahålla upp till 2 års stöd (preliminärt 36 forskare).

120

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Delmål

Slutfört urval för projekt inom pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

Meddelande av beslut

4 kv.

2024

Utvalda FoUI-pilotprojekt ska inriktas på den cirkulära ekonomin och ska stödja forsknings- och innovationsprocesser, tekniköverföring och samarbete mellan företag. Stödet ska uppgå till högst 1 000 000 EUR per projekt.

Projekten ska vara teknikneutrala i fråga om miljöpåverkan när de tillämpas. Forsknings- och innovationsverksamhet som rör brunforskning och innovation såsom kol, olja och naturgas som inte omfattas av bilaga III till den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada, blått och grått väte, förbränningsanläggningar och deponier ska undantas.

121

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Mål

Slutförda pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

 

Nummer

0

15

4 kv.

2025

Framgångsrikt slutförda projekt i enlighet med kriterierna för delmål 120.

122

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Mål

Slutförda pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

 

Nummer

15

30

2 kv.

2026

Framgångsrikt slutförda projekt i enlighet med kriterierna för delmål 120.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 30 000 000 EUR.

123

E: Om inrättande av det nationella livsmedelsinstitutet som en central pelare i innovationsekosystemet i livsmedelsförsörjningskedjorna

Delmål

Idrifttagande av Livsmedelsverket

Idrifttagande av Livsmedelsverket

 

 

 

4 kv.

2025

Institutet ska stödja forskning, utveckling och innovation samt kunskapsöverföring och innovation på området för livsmedelsförsörjning och livsmedelsutveckling. Den ska tillhandahålla infrastruktur för livsmedelsutveckling och forskning och ska omfatta en golvyta för forskning, utveckling och innovation inom livsmedelsindustrin på minst 2200 kvadratmeter.

Nya byggnader ska uppfylla kraven för nära-nollutsläppsbyggnader.

I. DEL 9: ÖKAD PRODUKTIVITET, ETT FÖRETAGSVÄNLIGT KLIMAT FÖR INVESTERARE

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar itu med den låga nivån på investeringar från den privata sektorn i Slovenien genom att förbättra regleringen av kapitalmarknaderna, reformera principerna för offentligt stöd till privata investeringar och genom att tillhandahålla finansiering för företagens investeringar.

Syftet med denna del är att stärka alternativa finansieringskällor som inte är banker, att underlätta företagens investeringar i den mest avancerade högproduktiva gröna och digitala tekniken och att stärka stödramen för företag.

Dessa investeringar och reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att ”stödja utvecklingen av aktiemarknader” (de landsspecifika rekommendationerna 2, 2019) och 2020 för att ”tillhandahålla likviditet och finansiering till företag och hushåll [...] främja privata investeringar för att stödja den ekonomiska återhämtningen” och ”inrikta investeringarna på den gröna och digitala omställningen” (den landsspecifika rekommendationen 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

I.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Stärka kapitalmarknaderna

Syftet med denna reform är att stärka kapitalmarknaderna i Slovenien.

Reformen består i att en ny lag om alternativa investeringsfonder träder i kraft, i vilken de olika typerna av alternativa investeringsfonder ska definieras. Denna nya lag ska bygga på resultaten av stödprogramsprojektet ”Att stärka segmentet för alternativa investeringsfonder (AIF)”.

Dessutom ska en strategi för den slovenska kapitalmarknaden antas, med särskilda åtgärder för vidareutveckling, på grundval av resultaten av stödprogramsprojektet ”Kapitalmarknadsförbättring och utveckling i Slovenien”.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2022.

Reform B: En mer produktiv ekonomi för den digitala och gröna omställningen

Syftet med denna reform är att öka produktiviteten i den slovenska ekonomin genom att omorientera kriterierna för stöd till offentliga investeringar från skapandet av arbetstillfällen till mycket produktiva, hållbara och digitalt inriktade affärsmodeller och investeringar.

Reformen består i att ändringar av lagen om främjande av investeringar som syftar till att främja inhemska och utländska investeringar av företag träder i kraft. Ändringarna ska omdirigera statliga investeringsincitament till kapitalintensiva investeringar med högt mervärde. Reformen ska göra offentligt stöd avhängigt av en särskild uppsättning kriterier för miljöprestanda.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2022.

Investeringar C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Syftet med investeringen är att stödja företag som ökar produktiviteten.

De utvalda projekten ska uppfylla en särskild uppsättning miljökriterier, särskilt energi- och materialeffektivitet, och ska uppfylla den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01). Dessutom ska medfinansieringsavtalet ålägga stödmottagarna att använda ytterligare mätbara hållbarhetsmål som måste uppnås när investeringen fullbordas.

För att säkerställa att åtgärden är förenlig med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) ska följande verksamheter uteslutas från kriterierna för stödberättigande i samband med kommande ansökningsomgångar: i) Verksamhet med anknytning till fossila bränslen, inklusive nedströmsanvändning 5 . ii) Verksamhet inom ramen för EU:s system för handel med utsläppsrätter som uppnår beräknade växthusgasutsläpp som inte är lägre än de relevanta riktmärkena 6 . iii) Verksamhet i samband med avfallsdeponier, förbränningsanläggningar 7 och anläggningar för mekanisk biologisk behandling 8 . och iv) verksamhet där långsiktigt bortskaffande av avfall kan skada miljön. I kravspecifikationen ska det dessutom anges att endast verksamheter som överensstämmer med relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning får väljas ut.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering D: Tillhandahålla innovativa ekosystem för ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur

Syftet med investeringen är att stärka konkurrenskraften i värdekedjorna i olika ekonomiska sektorer genom stöd till innovativa ekosystem.

Investeringen ska stödja utvecklingen av ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur som bidrar till målen i strategin för smart specialisering (att stärka ekonomins konkurrenskraft genom att stärka dess innovationskapacitet). Investeringen ska ytterligare utveckla befintliga affärszoner och förstörda områden till företagsinfrastruktur och ska begränsa behovet av betydande investeringar i ny stads- och transportinfrastruktur. Stödmottagarna ska vara skyldiga att inrätta en plattform för digital styrning.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

I.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

124

A: Stärka kapitalmarknaderna

Delmål

Ikraftträdande av lagen om alternativa investeringsfonder

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av lagen om alternativa investeringsfonder

 

 

 

4 kv.

2021

Lagen om alternativa investeringsfonder ska definiera följande tre former av alternativa investeringsfonder: en alternativ värdepappersfond som bildats som separata tillgångar, ett särskilt kommanditbolag och ett investeringsbolag med fast kapital. Reformen kommer att följa EU:s rättsliga ram och rekommendationer på kapitalmarknaderna.

125

A: Stärka kapitalmarknaderna

Delmål

Antagande av en strategi för utveckling av kapitalmarknaderna

Regeringens antagande av en strategi för utveckling av kapitalmarknaderna

 

 

 

2 kv.

2022

Strategin ska omfatta åtgärder för att uppnå en mer dynamisk kapitalmarknad, bland annat genom marknadslansering inom den europeiska kapitalunionen. inrättande av kontaktpunkter på alla globala finansmarknader. inrättande av ett effektivt onlinesystem för information om finansteknik och andra innovationer inom finansiella tjänster. anpassning av befintliga åtgärder.

126

B: En mer produktiv ekonomi för den digitala och gröna omställningen

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om främjande av investeringar i syfte att främja den gröna omställningen

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringen av lagen om främjande av investeringar

 

 

 

4 kv.

2021

Ändringsförslaget ska säkerställa att kriterierna för offentligt investeringsstöd till företag är inriktade på mycket produktiva, hållbara och digitalt inriktade affärsmodeller och investeringar.

Alla investeringar som får stöd ska inbegripa villkor för att främja den gröna omställningen, inbegripet energieffektivitetskrav, miljöansvarsfull hantering och materialeffektivitet.

Kriterierna för stödberättigande ska också säkerställa att de utvalda projekten uppfyller den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en uteslutningslista och kravet på efterlevnad av relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning.

127

B: En mer produktiv ekonomi för den digitala och gröna omställningen

Delmål

Ikraftträdande av genomförandeförordning till lagen om främjande av investeringar

Bestämmelse i förordningen om ikraftträdande av genomförandeförordning till lagen om främjande av investeringar

 

 

 

2 kv.

2022

Genomförandeförordningarna ska närmare specificera de relaterade kriterierna enligt lagen om främjande av investeringar, särskilt när det gäller energieffektivitet, materialeffektivitet, långsiktig integration av investeringar i regionen, socialt ansvar, investeringens miljöpåverkan, investeringens bidrag till övergången till en cirkulär ekonomi baserad på naturresurser som leder till lägre växthusgasutsläpp och produktion med lägre koldioxidavtryck, placering i nedvärderat område med lämplig öronmärkning eller i ett befintligt företagsområde, investeringens effekter på en harmonisk regional utveckling, integrering av rumsliga investeringar och positiva effekter av lokal utveckling.

128

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt till stöd för regional utveckling

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för projekt för att stödja regional utveckling genom investeringar i materiella och immateriella anläggningstillgångar. Projekten ska tilldelas på grundval av lagen om främjande av regional utveckling och i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en förteckning över undantag och kravet på efterlevnad av relevant EU-lagstiftning och nationell miljölagstiftning. 

129

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Delmål

Tilldelning av kontrakt för investeringsfrämjande projekt

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2023

Tilldelning av kontrakt för projekt för att främja investeringar i tillverkning, tjänster och forskning och utveckling genom investeringar i materiella och immateriella anläggningstillgångar. Projekten ska vara förenliga med lagen om investeringsfrämjande i dess ändrade lydelse enligt delmål 126, inklusive överensstämmelse med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01) genom användning av en uteslutningslista och kravet på efterlevnad av relevant miljölagstiftning på EU-nivå och nationell nivå.

130

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Slutförda projekt för att främja investeringar

 

Nummer

0

59

2 kv.

2026

Framgångsrikt slutförda projekt i enlighet med kraven i delmål 129.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 88 500 000 EUR.

131

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Slutförda projekt till stöd för regional utveckling

 

Nummer

0

200

4 kv.

2025

Framgångsrikt slutförda projekt i enlighet med kraven i delmål 128.

132

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Ytterligare avslutade projekt till stöd för regional utveckling

 

Nummer

200

300

2 kv.

2026

Efter delmål 131, framgångsrikt slutförande av ytterligare 100 projekt i enlighet med kraven i delmål 128.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 50 000 000 EUR.

133

D: Tillhandahålla innovativa ekosystem för ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ekosystem för innovativ företagsinfrastruktur och förvaltning av dessa

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2022

De utvalda projekten ska stödja utvecklingen av ekonomisk företagsinfrastruktur och dess förvaltning. Projekten ska stödja regional utveckling och prioritera återanvändning av förstörda platser och nära kopplingar till kollektivtrafik och vägförbindelser.

134

D: Tillhandahålla innovativa ekosystem för ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur

Mål

Slutförda projekt för ekosystem för innovativ företagsinfrastruktur och förvaltning av dessa

 

Nummer

0

15

2 kv.

2026

Projekt som slutförts i enlighet med kraven enligt hållpunkt 133, inklusive ett pilotprojekt för företagsledning.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 19 000 000 EUR.

J. DEL 10: ARBETSMARKNADEN – ÅTGÄRDER FÖR ATT MINSKA EFFEKTERNA AV NEGATIVA STRUKTURELLA TRENDER

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är inriktad på strukturella sysselsättningsutmaningar kopplade till åldrande och tekniska förändringar genom en omfattande uppsättning reformer och investeringar. Dessa utmaningar omfattar bland annat låg sysselsättningsnivå för äldre arbetstagare och personer med funktionsnedsättning, ungdomsarbetslöshet, lågt deltagande i livslångt lärande och livslångt lärande, risker för den ekonomiska hållbarheten för pensionssystemet, tillräckliga pensioner och brist på flexibla arbetsformer.

Målen för denna del är att stärka arbetsmarknadens motståndskraft, öka deltagandet på arbetsmarknaden och säkerställa pensionssystemets finanspolitiska hållbarhet och tillräckliga pensioner.

Dessa investeringar och reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att ”säkerställa pensionssystemets långsiktiga hållbarhet och tillräcklighet, bland annat genom att anpassa den lagstadgade pensionsåldern och begränsa förtidspensionering. Öka anställbarheten för lågutbildade och äldre arbetstagare genom att göra utbildning, livslångt lärande och aktiveringsåtgärder mer relevanta för arbetsmarknaden, bland annat genom bättre digital kompetens (landsspecifik rekommendation 1, 2019) och 2020 om att ”tillhandahålla likviditet och finansiering till företag och hushåll” och ”säkerställa tillräcklig inkomstkompensation och socialt skydd”, mildra krisens inverkan på sysselsättningen, bland annat genom att stärka systemen för korttidsarbete och flexibla arbetsformer, se till att dessa åtgärder ger tillräckligt skydd för arbetstagare med atypiska anställningsformer ”(landsspecifik rekommendation 2, 2020).

J.1. Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Målet med reformen är att öka arbetsmarknadens motståndskraft genom att särskilt se till att den anpassas till den demografiska utvecklingen.

Reformen ska säkerställa

a.Ikraftträdandet av rättsakten om inrättande av ett permanent system för korttidsarbete för allvarliga ekonomiska nedgångar, med utgångspunkt i erfarenheterna från covid-19-krisen. Den ska omfatta stöd till tillfälligt deltidsarbetande under utbildning för att stärka deras kompetens och öka deras anställbarhet mot bakgrund av den ökande digitaliseringen och automatiseringen av affärsprocesser.

b.Ikraftträdande av lagändringar på området för arbetslöshetsförmåner. Bestämmelserna i arbetsmarknadslagen om arbetslöshetsförmåner ska ändras i syfte att öka sysselsättningsgraden bland äldre arbetstagare och förhindra tidigt utträde från arbetsmarknaden. Arbetet ska bygga på OECD:s analys av Sloveniens pensions- och invaliditetsförsäkringssystem.

c.Ikraftträdande av ändringar av pensionslagstiftningen för att säkerställa pensionssystemets långsiktiga hållbarhet och tillräcklighet. Reformen ska ta hänsyn till befintliga utgiftstrender, pensionsvillkor, indexering, avgifter, kopplingar mellan betalningar och intäkter, tillräcklighet och öppenhet när det gäller pensions- och invaliditetsförsäkring och lägga fram konkreta åtgärder i lagstiftningen för att säkerställa tillräckliga pensioner och pensionssystemets finanspolitiska hållbarhet, i syfte att avsevärt minska de risker som härrör från åldersrelaterade utgifter från den nuvarande riskkategorin. Pensionsreformen ska antas senast den 31 december 2024.

d.En översyn av handlingsplanen för aktiv sysselsättningspolitik och katalogen över aktiva sysselsättningspolitiska åtgärder i syfte att säkerställa ett effektivare genomförande och ett effektivare uppnående av de strategiska målen i de aktiva arbetsmarknadspolitiska riktlinjerna för 2021–2025, särskilt när det gäller att minska långtidsarbetslösheten och snabbare aktivera äldre och lågutbildade arbetstagare.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2024.

Investering B: Stöd till flexiblare sätt att organisera arbetet

Syftet med investeringen är att stödja organisationen av arbetet på ett mer flexibelt sätt.

En onlineplattform ska inrättas och tas i drift. Den ska ge alla arbetsgivare och arbetstagare tillgång till undervisningsmaterial och undervisningsverktyg (såsom standardavtal, avtal och interna rättsakter) och tillhandahålla en kontaktpunkt för allmän rådgivning, information och medvetandehöjande åtgärder på detta område.

Stöd för att införa flexiblare sätt att organisera arbetet ska ges till arbetsgivare efter en konkurrensutsatt offentlig upphandling. I samarbete med arbetsgivarna ska experterna identifiera brister och hinder samt nödvändig verksamhet för att förbättra möjligheterna till distansarbete på ett flexibelt sätt. Projekten ska inriktas på utbildning, anpassning av arbetsorganisation och arbetsprocesser, säkerställande av hälsa och säkerhet på arbetsplatsen samt inrättande av infrastruktur. Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt att stärka de anställdas digitala kompetens och säkerställa högsta möjliga nivå i fråga om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investeringar C: Införa flexiblare arbetsmetoder som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning i skyddade företag och arbetsförmedlingar.

Syftet med investeringen är att tillhandahålla den tekniska grunden för införandet av flexiblare arbetsmetoder.

Investeringen består av projekt för skyddade företag och arbetsförmedlingar. Dessa ska omfatta utbildning, som ska genomföras med fokus på att stärka den digitala kompetensen för personer med funktionsnedsättning och för arbetsgivare som arbetar med personer med funktionsnedsättning. Projektet ska omfatta psykosocialt stöd till personer med funktionsnedsättning. Dessutom ska planer för utveckling av nya affärsmodeller upprättas, med fokus på digitalisering och införande av flexiblare arbetsmetoder.

En onlineplattform ska inrättas med en rådgivande punkt för att underlätta utbytet av god praxis. Den ska ägnas åt information, medvetandehöjande åtgärder och PR-verksamhet. Rådgivningscentralen ska ge direkt stöd till alla skyddade företag och arbetsförmedlingar när det gäller att anpassa arbetsprocesserna till behoven hos personer med funktionsnedsättning.

Det mål som avser genomförandet av investeringen ska vara slutfört senast den 30 juni 2024.



Investering D: Snabbare inträde på arbetsmarknaden för ungdomar

Målet med investeringen är att minska ungdomsarbetslösheten efter covid-19-pandemin.

Investeringen består av ekonomiska incitament för arbetsgivare att anställa ungdomar upp till 25 år med tillsvidareanställning. Detta ska också inbegripa ett åtagande från arbetsgivarens sida att tillhandahålla en lämplig mentor, tillhandahålla assistans och utbilda dem i ett visst arbete. Under en stödperiod på 18 månader förväntas ungdomar förvärva den ytterligare kompetens som krävs för att utöva yrket och förbättra sina teoretiska kunskaper med arbetslivserfarenhet. Under denna period ska den nyanställde och deras mentor delta i utbildning på minst 30 timmar med fokus på att förbättra den digitala kompetensen.

Målen för genomförandet av investeringen ska vara uppfyllda senast den 31 december 2024.

Investeringar E: Utbildning av anställda

Syftet med denna investering är att stödja omskolning och kompetenshöjning av arbetstagare och främja livslångt lärande.

Investeringen ska inriktas på anställda och egenföretagare, särskilt äldre och lågutbildade arbetstagare. Investeringen ska ge bidrag för att finansiera ersättning för utbildningskostnader för anställda och kostnader för ersättning till arbetsgivare för förlorad arbetstid under utbildningens varaktighet.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

J.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

135

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av lagen om inrättande av ett krissystem för korttidsarbete

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av lagen om inrättande av ett krissystem för korttidsarbete

 

 

 

4 kv.

2022

Lagförslaget ska fastställa ett system för korttidsarbete i krislägen i syfte att bevara arbetstillfällen i händelse av oförutsedda omständigheter. Den ska

utarbetas på grundval av en behovsanalys och erfarenheter av genomförandet av interventionsåtgärden under covid-19-epidemin och i samarbete med arbetsmarknadens parter. Lagen ska också innehålla bestämmelser om utbildnings- och fortbildningsskyldigheter under den period då de deltar i arbetstidsförkortningen.

136

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om reglering av arbetsmarknaden

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringar av lagen om reglering av arbetsmarknaden

 

 

 

2 kv.

2024

Ändringarna på arbetslöshetsförsäkringsområdet ska syfta till att främja längre arbetsliv och minska klyftan mellan åldern för utträde från arbetsmarknaden och den lagstadgade pensionsåldern.

137

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Utkast till ändringar av pensionslagstiftningen för samråd

Utkast till ändringar av lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring som syftar till att säkerställa finanspolitisk hållbarhet och tillräckliga pensioner översänds till Ekonomiska och sociala rådet.

 

 

 

2 kv.

2023

Förslagets innehåll ska ta itu med hållbarhetsutmaningar, såsom förväntad demografisk utveckling, förhållandet mellan försäkrade och pensionärer, tillräcklighet och öppenhet när det gäller pensions- och invaliditetsförsäkring. Förslaget ska omfatta förändringar av pensionsvillkoren (t.ex. högre pensionsålder, enhetliga perioder när den erforderliga perioden justeras), förändringar i indexeringen, kopplingar mellan utbetalningar och utbetalningar.

Dessutom ska en modernisering av invaliditetsförsäkringssystemet föreslås, även i syfte att maximera integrationen på arbetsmarknaden av personer med nedsatt arbetsförmåga och därigenom förbättra deras socialförsäkringsskydd samt åtgärder för att öka deltagandet i kompletterande pensionssystem.

Förslaget kommer att säkerställa pensionssystemets finanspolitiska hållbarhet (riskerna till följd av åldersrelaterade utgifter kommer att minskas avsevärt från den nuvarande riskkategorin) och pensionernas tillräcklighet.

138

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Lagstiftningsförslag om omfattande ändringar av lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring som översänts till nationalförsamlingen

Förslaget till lagändringar antas av Republiken Sloveniens regering och överlämnas till nationalförsamlingen.

 

 

 

4 kv.

2023

Regeringen antar och överlämnar till nationalförsamlingen lagstiftning för att säkerställa pensionssystemets finanspolitiska hållbarhet (risker som härrör från åldersrelaterade utgifter kommer att minskas avsevärt från den nuvarande riskkategorin) och pensionernas tillräcklighet. Förslaget syftar till att förlänga anställningsperioden, öka äldre personers integration på arbetsmarknaden och säkerställa tillräckliga pensioner och pensionssystemets finansiella hållbarhet.

139

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring som syftar till att säkerställa systemets finanspolitiska hållbarhet och tillräckliga pensioner

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringar i lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring

 

 

 

4 kv.

2024

Den antagna lagstiftningen kommer att säkerställa pensionssystemets finanspolitiska hållbarhet (riskerna till följd av åldersrelaterade utgifter kommer att minskas avsevärt från den nuvarande riskkategorin) och pensionernas tillräcklighet. Syftet med förslaget är att förlänga anställningsperioden, minska klyftan mellan lagstadgad och faktisk pensionsålder, öka äldre arbetstagares integration på arbetsmarknaden och säkerställa tillräckliga pensioner och pensionssystemets finansiella hållbarhet.

140

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Uppdatering av genomförandedokumenten för riktlinjerna för genomförandet av den aktiva arbetsmarknadspolitiken 2021–2025

Avslutad och offentliggjord översyn och uppdatering av genomförandedokumenten för riktlinjerna

för genomförandet av en aktiv arbetsmarknadspolitik 2021–2025

 

 

 

4 kv.

2024

Genomförandedokumenten för riktlinjerna för genomförandet av den aktiva arbetsmarknadspolitiken 2021–2025, särskilt handlingsplanen för aktiv sysselsättningspolitik och katalogen över aktiva sysselsättningspolitiska åtgärder, ses över och uppdateras av ministeriet för arbetsmarknadsfrågor, familjefrågor, sociala frågor och lika möjligheter för att säkerställa ett effektivare genomförande och uppnående av de fastställda strategiska målen. Uppdateringen ska inriktas på att minska antalet långtidsarbetslösa i den slovenska arbetsförmedlingens register (jämfört med referensperioden 2020).

141

B: Stöd till flexiblare sätt att organisera arbetet

Delmål

Operativ onlineplattform med verktyg för arbetsgivare och arbetstagare för att främja flexibla arbetsformer

Onlineplattformen är i drift

4 kv.

2022

Onlineplattformen med verktyg för arbetsgivare och arbetstagare för att främja flexibla arbetsformer har inrättats och fungerar. Onlineplattformen ska ge alla arbetsgivare och arbetstagare tillgång till undervisningsmaterial och verktyg som stöder flexibla sätt att organisera arbetet.

142

B: Stöd till flexiblare sätt att organisera arbetet

Mål

Slutförda projekt för att fastställa eller förbättra arbetsförhållandena i hemmet

 

Nummer

0

135

2 kv.

2026

Avslutade projekt efter en konkurrensutsatt offentlig upphandling, projekt för att fastställa eller förbättra arbetsvillkoren i hemmet. Dessa förväntas omfatta minst 1000 anställda totalt.

Projekten ska omfatta expertstöd för att bedöma och identifiera ett företags särskilda behov.

143

C: Införa flexiblare arbetsmetoder som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning i skyddade företag och arbetsförmedlingar.

Mål

Slutförda projekt för skyddade företag och arbetsförmedlingar

 

Nummer

0

53

2 kv.

2024

Projekten ska tilldelas efter ett konkurrensutsatt anbudsförfarande. Stödmottagarna ska vara skyddade företag och arbetsförmedlingar. Projekten ska omfatta expertrådgivning till företag för att förbereda och anpassa sin arbetsmiljö till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projekten ska omfatta utbildning för arbetsgivare och arbetstagare om ny kompetens som krävs för att införa flexiblare arbetsformer. Minst 266 personer med funktionsnedsättning förväntas delta.

144

D: Snabbare inträde på arbetsmarknaden för ungdomar

Mål

Antal ytterligare ungdomar med subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning

 

Nummer

0

1300

4 kv.

2022

Antal ungdomar upp till och med 25 år i subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning. Subventioner ska beviljas för högst 18 månader per anställning. Arbetsgivarna ska se till att det finns en mentor för att stödja ungdomar. Varje ung person och deras mentor ska genomgå minst 30 timmars utbildning, med fokus på att förbättra digitala färdigheter, under stödperioden.

145

D: Snabbare inträde på arbetsmarknaden för ungdomar

Mål

Antal ytterligare ungdomar med subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning

 

Nummer

1300

4000

4 kv.

2024

Antal ungdomar upp till och med 25 år i subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning. Subventioner ska beviljas för högst 18 månader per anställning. Arbetsgivarna ska se till att det finns en mentor för att stödja ungdomar. Varje ung person och deras mentor ska genomgå minst 30 timmars utbildning, med fokus på att förbättra digitala färdigheter, under stödperioden.

146

E: Utbildning av anställda

Mål

Antal anställda som framgångsrikt har slutfört fortbildnings- eller utbildningsprogram

 

Nummer

0

7000

4 kv.

2024

Antal anställda och egenföretagare som framgångsrikt har slutfört ett utbildningsprogram för kompetenshöjning och omskolning, med fokus på digitala färdigheter.

Äldre och lågutbildade arbetstagare ska prioriteras.

147

E: Utbildning av anställda

Mål

Antal anställda som framgångsrikt har slutfört fortbildnings- eller utbildningsprogram

 

Nummer

7000

11300

2 kv.

2026

Antal anställda och egenföretagare som framgångsrikt har slutfört ett utbildningsprogram för kompetenshöjning och omskolning, med fokus på digitala färdigheter.

Äldre och lågutbildade arbetstagare ska prioriteras.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 14 370 000 EUR.

K. DEL 11: HÅLLBAR UTVECKLING AV SLOVENIENS TURISM, INKLUSIVE KULTURARVET

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar upp covid-19-pandemins allvarliga konsekvenser för turistsektorn och effekterna på sysselsättningen, den miljömässiga hållbarheten, kvaliteten och mervärdet av Sloveniens turistinfrastruktur och utvecklingen av kulturarvet.

Denna del syftar till att stödja en hållbar utveckling av turismen och förbättra Sloveniens internationella ställning som ledande destination på området för miljömässig hållbarhet och att öka sektorns mervärde genom åtgärder inriktade på förbättrad offentlig infrastruktur och på uppgradering och främjande av kulturarvet.

Dessa investeringar och reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2020 ”för att tillhandahålla likviditet och finansiering till företag och hushåll [...] för att tidigarelägga mogna offentliga investeringsprojekt och främja privata investeringar för att stödja den ekonomiska återhämtningen” och för att ”inrikta investeringarna på den gröna och digitala omställningen” (den landsspecifika rekommendationen 3, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

K.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Att stärka turismens hållbara utveckling

Syftet med reformen är att reagera på konsekvenserna av covid-19-pandemin och att tillhandahålla en ram på medellång sikt för utveckling av slovensk turism i riktning mot hållbar turism av hög kvalitet och med högt mervärde.

Reformen består i att ett dekret om incitament för utveckling av turismen träder i kraft, som ska fastställa hållbarhetsvillkor för offentligt stöd inom sektorn. Dessa ska bland annat omfatta ett energicertifikat med minst klass B för alla renoveringar, med minst ett internationellt miljömärke, och för nya byggnader som säkerställer att efterfrågan på primärenergi är minst 20 % lägre än kravet för nära-nollenergibyggnader. Dessutom ska kapaciteten för övervakning och analys av uppgifter inom ramen för systemet för grön turism stärkas.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2024.

Investering B: Hållbar utveckling av utbudet av turistlogi för att öka turismens mervärde

Syftet med denna investering är att stödja hållbar turism genom att förbättra hållbarheten i turistinkvarteringen.

Investeringen ska stödja renovering, utbyggnad eller uppförande av turistanläggningar i linje med höga energieffektivitetsstandarder. Projekten ska också omfatta obligatorisk utbildning i tjänstekvalitet och digital kompetens för personal och chefer, marknadsföringsforskning och ekonomisk analys.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investeringar C: Hållbar utveckling av offentlig och delad turisminfrastruktur och naturliga attraktioner på turistmål

Syftet med denna investering är att stödja hållbar turism genom utveckling av offentlig och gemensam turistinfrastruktur.

Investeringen består i renovering och inrättande av offentliga och delade infrastrukturer för turism för att komplettera och förbättra kvaliteten på turismutbudet.

Det mål som avser genomförandet av investeringen ska vara slutfört senast den 31 december 2025.

Investering D: Hållbar restaurering och förnyelse av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur

Syftet med denna investering är att stödja hållbar turism genom att vitalisera kulturarvet och den offentliga kulturinfrastrukturen.

Investeringen består av stöd till renovering, restaurering, allmän förnyelse och modernisering av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur som ägs av staten eller kommunerna, med en förväntad multiplikatoreffekt på utvecklingen av turismen. Projekten ska omfatta digitalisering och användning av IKT-teknik för att främja och tolka kulturarvet.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

 

K.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

148

A: Att stärka turismens hållbara utveckling

Delmål

Uppgraderad övervakning av uppgifter i Sloveniens system för grön turism

Uppgraderingar till dataövervakning för Sloveniens system för grön turism är i drift

 

 

 

2 kv.

2024

Sloveniens system för grön turism ska uppgraderas så att det omfattar ett analysverktyg för att mäta turismens effekter på ledande turistmål och för att analysera och prognostisera turistströmmarna. Dessa uppgifter förväntas bidra till en hållbar utveckling av turismen i Slovenien.

149

A: Att stärka turismens hållbara utveckling

Delmål

Ikraftträdande av ett dekret om utvecklingsincitament för turism

Bestämmelse i det dekret som anger ikraftträdandet av ett dekret om utvecklingsincitament för turism efter regeringens antagande.

 

 

 

4 kv.

2021

I dekretet fastställs närmare villkor och kriterier för beviljande av incitament enligt lagen om främjande av turism.

Dekretet ska främja miljömässig hållbarhet och bland stödkraven omfatta ett energicertifikat för åtminstone klass B för byggnadsrenoveringar, med minst ett internationellt miljömärke, och för nya byggnader ett primärenergibehov som är minst 20 % lägre än kravet på nära-nollenergibyggnader.

150

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Delmål

Tilldelning av kontrakt för att öka energieffektiviteten i logitjänster

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

De utvalda projekten ska uppfylla villkoren i dekretet om utvecklingsincitament för turism. I synnerhet ska minst 50 % av de stödberättigande kostnaderna för renovering eller nybyggnad avse förbättrad energieffektivitet. Nya byggnader ska se till att deras primärenergibehov är minst 20 % lägre än vad som krävs för nära-nollenergibyggnader.

151

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Mål

Slutförda energirenoveringsprojekt för att öka energieffektiviteten i logitjänster

 

Nummer

0

44

2 kv.

2026

Slutförda renoveringsprojekt i enlighet med villkoren för hållpunkt 150. Den genomsnittliga storleken på projekten förväntas vara minst 51 rum.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 48 500 000 EUR.

152

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Mål

Slutförda byggprojekt eller fullständiga återuppbyggnadsprojekt för att öka energieffektiviteten i turistlogianläggningar

 

Nummer

0

11

2 kv.

2026

Slutförda projekt för uppförande eller fullständig återuppbyggnad i enlighet med villkoren i delmål 150. Den genomsnittliga storleken på projekten förväntas vara minst 51 rum.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 20 500 000 EUR.

153

C: Hållbar utveckling av offentlig och delad turisminfrastruktur och naturliga attraktioner på turistmål

Mål

Slutförda projekt i offentlig och delad turisminfrastruktur

 

Nummer

0

35

4 kv.

2025

Slutförda projekt i offentlig och gemensam turistinfrastruktur.

Projekten ska prioritera användning av förnybara energikällor och förbättrad energieffektivitet och syfta till att minimera miljöpåverkan.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 10 000 000 EUR.

154

D: Hållbar restaurering och förnyelse av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur

Delmål

Tilldelning av kontrakt för renovering av kulturarvsplatser

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

4 kv.

2022

Avslutade anbudsförfaranden för renovering av 15 kulturarvsplatser i enlighet med lagen om miljöanpassad offentlig upphandling.

155

D: Hållbar restaurering och förnyelse av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur

Mål

Kulturarvsplatser som renoverats

 

Nummer

0

15

2 kv.

2026

Slutförda projekt i enlighet med kraven under hållpunkt 154.

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 47 000 000 EUR.

L. DEL 12: STÄRKA KOMPETENSEN, SÄRSKILT DEN DIGITALA OCH DEN SOM NYA YRKEN OCH DEN GRÖNA OMSTÄLLNINGEN KRÄVER

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen behandlar elevernas, lärarnas och vuxnas digitala kompetens, utbildningssystemets gröna övergång, utbildningsinfrastrukturen och utbildningens relevans för arbetsmarknadens behov.

Syftet med denna del är att stärka kompetensen, särskilt när det gäller den digitala och gröna omställningen och finansiella kunskaper, att reagera snabbare på ekonomins och samhällets behov, att underlätta övergången från utbildning till arbetsmarknad, att stärka utbildningssystemets motståndskraft och livslångt lärande.

Dessa investeringar och reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att ”öka anställbarheten för lågutbildade och äldre arbetstagare genom att förbättra utbildningens relevans för arbetsmarknaden, livslångt lärande och aktiveringsåtgärder, bland annat genom bättre digital kompetens” (landsspecifik rekommendation 1, 2019) och 2020 för att ”stärka de digitala färdigheterna” (de landsspecifika rekommendationerna 3 och 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

L.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Förnyelse av utbildningssystemet för den gröna och digitala omställningen

Målet med reformen är att ge elever och lärare ny kompetens, särskilt när det gäller digitalisering, hållbar utveckling och finansiell kompetens. Detta ska stärka utbildningssystemets motståndskraft och förbättra anpassningen av kompetens till arbetsmarknadens krav.

Reformen består av en modernisering av utbildningsprogrammen genom översyn av läroplaner och programdokument inom förskoleverksamhet och barnomsorg, grundskole- och gymnasieutbildning samt vuxenutbildning inom respektive ämnesområde. De reviderade kursplanerna ska bland annat omfatta digital kompetens, grundläggande dator- och it-innehåll, kompetens för hållbar utveckling samt finansiell kompetens.

Det mål som avser genomförandet av reformen ska vara slutfört senast den 31 december 2025.

Reform B: Reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Syftet med reformen är att modernisera den högre yrkesutbildningen med tanke på den gröna och digitala omställningen och att anpassa programmen till arbetsmarknadens och samhällets behov.

Reformen består i att modernisera studieprogrammen för högre yrkesutbildning genom att se över läroplanerna och den praktiska utbildningen i en arbetsmiljö. De reviderade kursplanerna ska bland annat omfatta digital kompetens och kompetens för hållbar utveckling och ska återspegla digitaliseringen av inlärningsmiljön.

Riktlinjer för förnyelse av den högre yrkesutbildningen ska antas, inklusive en plan för investeringar i grön, motståndskraftig, hållbar och digitalt sammankopplad högre utbildning.

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Reform C: Modernisering av yrkes- och gymnasieutbildningen

Syftet med reformen är att underlätta övergången från yrkesutbildning till arbetsmarknaden.

Reformen består i att modernisera programmen för yrkesutbildning och högre yrkesutbildning, bland annat genom att förbättra användningen av den öppna (icke-obligatoriska) delen av läroplanen, använda uppgifter om utexaminerades anställbarhet och fokusera mer på den digitala, gröna och andra kompetens som framtida utexaminerade behöver arbeta i tekniskt avancerade miljöer. Reformen ska också utveckla nya och främja befintliga modeller för samarbete mellan utbildningssektorn och arbetsgivare vid genomförandet av utbildningsprogram, och ska stödja digitalt utrustade utbildningsplatser för studenter i pilotprogram (med fokus på hälso- och sjukvård, social omsorg och förskoleverksamhet).

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investeringar E: Den omfattande omställningen av grön och digital utbildning

Syftet med investeringen är att bidra till målen för reform A, nämligen att stärka den digitala kompetensen, kompetensen för hållbar utveckling och lärarnas och elevernas finansiella kunskaper, att anpassa utbildningssystemen till arbetsmarknadens behov och att underlätta övergången till arbetsmarknaden.

Investeringen består av utbildning i digital och grön kompetens och finansiell kompetens för yrkesverksamma inom allmän och yrkesinriktad utbildning, projekt med utbildningsanstalter för att stödja moderniseringen av pedagogiska metoder och integrering av nya färdigheter i de regelbundna studieprogrammen samt genomförande av vuxenutbildningsprogram på området finansiell kompetens.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering F: Pilotprojekt för reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Syftet med investeringen är att förbereda den högre utbildningen för ökad efterfrågan på färdigheter som återspeglar nya samhällsbehov genom utveckling och genomförande av mer inkluderande och flexibla inlärningsmetoder.

Investeringen består i att genomföra pilotprojekt för att integrera grön och digital kompetens i den högre utbildningen. Investeringen ska också stödja anpassningen av yrkesutbildningsprogram för högre utbildning till framtidens yrken och arbetsmarknadens behov.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investering G: Stärka samarbetet mellan utbildningssystemet och arbetsmarknaden

Syftet med investeringen är att anpassa kompetens som lärs ut inom utbildning, yrkesutbildning på gymnasienivå och yrkesutbildning till arbetsmarknadens behov.

Investeringen består av stöd, främjande och uppmuntran av yrkesutbildning, utbildning av mentorer i företag för att förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen och av att stärka samarbetet mellan skolor och arbetsgivare när det gäller utbildning av elever för att förvärva praktiska färdigheter i pilotprojekt inom hälso- och sjukvård, förskoleverksamhet och barnomsorg samt social omsorg.

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

Investering H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Syftet med investeringen är att bidra till tillhandahållandet av modernare och miljövänligare utbildningsinfrastruktur.

Investeringen består i att bygga eller bygga sex utbildningsinstitutioner i syfte att bygga högeffektiva byggnader med ett primärenergibehov på minst 20 % under kravet på nära-nollenergibyggnader.

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

L.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

156

A: Förnyelse av utbildningssystemet för den gröna och digitala omställningen

Mål

Moderniserade läroplaner för förskoleverksamhet och barnomsorg, grundskola och gymnasium

 

Nummer

0

216

4 kv.

2025

Målet avser antalet läroplaner som ska moderniseras för att bland annat inbegripa digital kompetens, kompetens för hållbar utveckling och finansiell kompetens.

De läroplaner som ska moderniseras ska vara de som gäller förskoleverksamhet och barnomsorg samt grundskole- och gymnasieskolor.

Syftet med reformen är att ge studerande och lärare kompetens som är relevant för att möta nuvarande och framtida utmaningar för att stärka utbildningssystemets motståndskraft och förbättra anpassningen av kompetens till arbetsmarknadens krav för att underlätta elevernas övergång till arbetsmarknaden. De moderniserade kursplanerna ska godkännas av ministeriet för utbildning, vetenskap och idrott.

157

E: Den omfattande omställningen av grön och digital utbildning

Mål

Yrkesverksamma och chefer som har genomgått utbildning i kompetens inom digital och hållbar utveckling

 

Nummer

0

9500

2 kv.

2024

Utbildningen av yrkesverksamma och chefer i utbildning, som tillhandahålls av externa uppdragstagare som valts ut efter ett öppet och konkurrensutsatt anbudsförfarande, ska stärka den digitala kompetensen, kompetensen för hållbar utveckling och finansiella kunskaper. Utbildningen förväntas pågå i 13 utbildningsdagar.

158

E: Den omfattande omställningen av grön och digital utbildning

Mål

Yrkesverksamma och chefer som har genomgått utbildning i kompetens inom digital och hållbar utveckling

 

Nummer

9500

20000

2 kv.

2026

Utbildningen av yrkesverksamma och chefer i utbildning, som tillhandahålls av externa uppdragstagare som valts ut efter ett öppet och konkurrensutsatt anbudsförfarande, ska stärka den digitala kompetensen, kompetensen för hållbar utveckling och finansiella kunskaper. Utbildningen förväntas pågå i 13 utbildningsdagar.

159

B: Reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Mål

Moderniserade läroplaner för högre utbildning

 

Nummer

0

68

2 kv.

2026

Målet avser antalet läroplaner som ska moderniseras för att särskilt inbegripa digitala färdigheter och kompetenser för hållbar utveckling som är nödvändiga för den gröna och digitala omställningen, digital kompetens, informations- och datakunskaper, skapande av innehåll och användning av en digital lärandemiljö. De moderniserade kursplanerna ska godkännas av Sloveniens organ för kvalitetssäkring av högre utbildning.

160

F: Pilotprojekt för reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Delmål

Slutfört urval av pilotprojekt för förnyelse av processen för högre utbildning

Meddelande av resultaten

 

 

 

2 kv.

2022

Stödmottagarna ska vara offentliga institutioner för högre utbildning. Pilotprojekt ska testa lösningar för att integrera kompetenser för digital och hållbar utveckling i läroplanerna för högre utbildning i syfte att förbättra resultaten på arbetsmarknaden.

161

F: Pilotprojekt för reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Mål

Slutförda pilotprojekt för förnyelse av processen för högre utbildning

 

Nummer

0

30

4 kv.

2025

Slutförda projekt i enlighet med kraven under hållpunkt 160.

162

C: Modernisering av yrkesutbildningen på gymnasienivå

Mål

Moderniserade yrkesutbildningsprogram

 

Nummer

0

41

2 kv.

2026

Målet avser antalet läroplaner som ska moderniseras för att underlätta övergången till tekniskt avancerade arbetsmiljöer och bättre utnyttja öppna kursmoduler. 16 högre yrkesutbildningsprogram och 25 yrkesutbildningsprogram på gymnasienivå förväntas moderniseras. De moderniserade kursplanerna ska godkännas av ministeriet för utbildning, vetenskap och idrott.

163

G: Stärka samarbetet mellan utbildningssystemet och arbetsmarknaden

Mål

Mentorer i företag som framgångsrikt har slutfört sin utbildning

 

Nummer

0

3900

2 kv.

2026

Utbildningen ska inriktas på färdigheter för att planera och tillhandahålla praktisk utbildning på arbetsplatsen för studenter och praktikanter. Utbildningen förväntas stärka samarbetet mellan skolor och arbetsgivare.

164

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Delmål

Slutfört urval av investeringsprojekt för miljöanpassad utbildningsinfrastruktur

Undertecknande av kontrakt

 

 

 

2 kv.

2023

Ministeriet för utbildning, vetenskap och idrott ska utlysa en inbjudan och underteckna kontrakt för medfinansiering av infrastrukturprojekt i enlighet med strategin för miljöanpassad utbildning och forskningsinfrastruktur. Avtalen ska säkerställa att efterfrågan på primärenergi i alla nya byggnader är minst 20 % lägre än kravet på nära-nollenergibyggnader.

165

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

Antal (m²)

0

4906

2 kv.

2024

Färdigställande och idrifttagande av nya utbildningsanstalter, i enlighet med kraven i delmål 164.

166

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

Antal (m²)

4906

34532

2 kv.

2026

Färdigställande och idrifttagande av nya utbildningsanstalter, i enlighet med kraven i delmål 164.

L.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Reform D: Strategi för att göra utbildnings- och forskningsinfrastrukturen grönare i Slovenien

Syftet med reformen är att uppgradera utbildnings- och forskningsinfrastrukturen i Slovenien för att tillgodose behoven i moderna utbildnings- och forskningsprocesser, inbegripet utformning av flexibla utrymmen för att möjliggöra moderna metoder för kunskapsöverföring, såsom deltagarbaserat och samarbetsinriktat lärande och en integrerad institutionell strategi vid genomförandet av utbildning för hållbar utveckling.

Reformen består i antagandet av en strategi för ett energisnålt och utvecklingsinriktat system för investeringar i utbildnings- och forskningsinfrastruktur senast 2030. Strategin ska särskilt fastställa prioriteringarna för investeringar i miljöanpassning av utbildnings- och forskningsanläggningar. Strategin för en grönare utbildnings- och forskningsinfrastruktur ska antas av Sloveniens regering.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 31 december 2022.

Investering I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Syftet med investeringen är att ytterligare bidra till tillhandahållandet av en hållbar och miljövänlig utbildningsinfrastruktur.

Investeringen består i att bygga eller bygga ut nio utbildningsinstitutioner i syfte att bygga högeffektiva byggnader med ett primärenergibehov på minst 20 % under kravet på nära-nollenergibyggnader.

Reformen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

L.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

167

D: Strategi för att göra utbildnings- och forskningsinfrastrukturen grönare i Slovenien

Delmål

Antagande av strategin för miljöanpassad utbildning och forskningsinfrastruktur

Regeringens antagande av strategin för miljöanpassad utbildning och forskningsinfrastruktur

 

 

 

4 kv.

2022

Strategin ska fastställa hållbara prioriteringar för gröna investeringar i utbildnings- och forskningsinfrastrukturer och för underhåll av utbildningsbyggnader, med beaktande av särskilda egenskaper och särskilda behov, såsom principerna om hållbart byggande av nära-nollenergibyggnader, fysisk planering, digital omställning och innovativa pedagogiska metoder.

168

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Delmål

Slutfört urval av investeringsprojekt för miljöanpassad utbildningsinfrastruktur

Undertecknande av kontrakt

 

 

 

2 kv.

2023

Ministeriet för utbildning, vetenskap och idrott ska genomföra en lämplig inbjudan att underteckna ett kontrakt för medfinansiering av infrastrukturprojekt i enlighet med strategin för miljöanpassad utbildning och forskningsinfrastruktur. Avtalen ska säkerställa att efterfrågan på primärenergi i infrastrukturprojekt är minst 20 % lägre än kravet på nära-nollenergibyggnader.

169

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

m²

Nummer

0

31017

2 kv.

2025

Färdigställande och idrifttagande av nya utbildningsanstalter, i enlighet med kraven i delmål 168.

170

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

m²

Nummer

31017

38667

2 kv.

2026

Färdigställande och idrifttagande av nya utbildningsanstalter, i enlighet med kraven i delmål 168.

M. DEL 13: EFFEKTIVA OFFENTLIGA INSTITUTIONER

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens tar upp utmaningar som rör effektiviteten i styrningen av den offentliga sektorn och mer allmänt den administrativa bördan.

Syftet med denna del är att förbättra effektiviteten i den offentliga sektorns lönesystem, att förbättra företagsklimatet genom förenkling av lagstiftning och regelverk samt reformer av bygglagstiftningen och den fysiska lagstiftningen samt att förbättra professionaliseringen, digitaliseringen och konkurrensen i systemet för offentlig upphandling.

Ingen finansiering inom ramen för Sloveniens plan för återhämtning och resiliens planeras för reformerna inom denna del.

Dessa reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2019 för att förbättra företagsklimatet genom att minska regelbegränsningarna och den administrativa bördan. Förbättra konkurrenskraft, professionalisering och oberoende tillsyn av offentlig upphandling.” (Landsspecifik rekommendation 2, 2019 och 2020) för att ”minska den administrativa bördan, tidigarelägga mogna offentliga investeringsprojekt och främja privata investeringar för att stödja den ekonomiska återhämtningen” (landsspecifik rekommendation 3, 2020).

M.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Undanröjande av administrativa hinder

Syftet med reformen är att minska den administrativa bördan för företag och medborgare, minska kostnaderna för administrativa förfaranden och förenkla relaterad lagstiftning i Slovenien.

Reformen består i att lagen om avbyråkratisering träder i kraft, ett paket med lagändringar som syftar till att förenkla lagstiftningen. Ytterligare ett paket för avbyråkratisering ska också träda i kraft efter offentliga samråd, bland annat med medborgare, företrädare för näringslivet, fackföreningar, kommuner och andra. Det andra paketet ska inriktas på en förenkling av lagstiftningen före självständigheten.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2022.

Reform B: Modern och motståndskraftig offentlig sektor

Syftet med reformen är att öka användningen av rörlig ersättning och ersättning baserad på arbetsprestationer i den offentliga sektorn för att förbättra dess effektivitet. Reformen ska bevara den finanspolitiska hållbarheten i den offentliga sektorns lönesystem.

Reformen består i att en ny lag om modernisering av den offentliga sektorns ersättningssystem träder i kraft. Det nya lönesystemet förväntas lyfta fram chefernas roll och förbättra personalförvaltningen och utveckla en kompetensmodell för anställda inom den offentliga sektorn. Det nya systemet ska fastställa differentierade ersättningar som är beroende av det offentliga segmentet, vilket förväntas skapa större flexibilitet, och ska säkerställa att ersättningen är kopplad till arbetsprestationen. Lagen ska möjliggöra differentierad reglering för särskilda verksamheter eller yrken, samtidigt som bristen på specifika yrken inom den offentliga sektorn åtgärdas.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2023.

Reform C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Syftet med reformen är att öka de offentliga och privata investeringarna genom att förenkla förfarandena för byggnadsverksamhet och fysisk planering och genom att reformera systemet för offentlig upphandling.

Reformen består i att ändringar av bygglagen och lagen om fysisk planering träder i kraft, vilket ska förbättra instrumenten för fysisk planering, effektivisera förvaltningen av nationell och kommunal fysisk planering och möjliggöra digitalisering av viktiga geografiska data som används för att utarbeta dokument om fysisk planering. Ändringarna ska påskynda utfärdandet av tillstånd, samtidigt som allmänintresset skyddas och rättssäkerhet skapas för alla aktörer som är involverade i konstruktionen.

Reformen ska också bestå av åtgärder för att förbättra systemet för offentlig upphandling i Slovenien. Lagen om offentlig upphandling ska ändras i syfte att öka digitaliseringen och konkurrensen i offentliga upphandlingsförfaranden. Reformen ska också inrätta en akademi för offentlig upphandling för att höja professionaliseringsnivån genom kontinuerlig utbildning av hög kvalitet för dem som deltar i genomförandet av offentlig upphandling. Den ska också säkerställa jämförbarhet och spridning av uppgifter om offentlig upphandling via resultattavlan för den inre marknaden. Tekniskt bistånd förväntas stödja genomförandet av reformen och identifiera sätt att förbättra konkurrensen och bedöma reformen efter det att den har genomförts fullt ut. Det förväntade uppnåendet av målet ska signalera framsteg när det gäller att öka öppenheten och konkurrenskraften i Sloveniens system för offentlig upphandling.

Delmålen och målen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2024.

Reform D: Genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen – kontroll- och revisionssystem

Syftet med reformen är att inrätta och formalisera den rättsliga och institutionella ramen för att kontroll- och revisionssystemen ska fungera tillfredsställande.

Reformen ska bestå i inrättandet av kontoret för genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen, som ett separat organ inom finansministeriet, som ska fungera som samordnande myndighet för genomförandet av återhämtnings- och resiliensplanen. Reformen ska också bestå i antagandet av det nationella dekretet och samordningsorganets riktlinjer som beskriver förfarandena för att utföra revisioner och kontroller i enlighet med tillämplig unionslagstiftning och nationell lagstiftning samt uppgraderingen till finansministeriets it-system – MFERAC.

Den delmål som avser genomförandet av reformen ska vara slutförd senast den 30 september 2021.

M.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

171

A: Undanröjande av administrativa hinder

Delmål

Ikraftträdande av lagen om avbyråkratisering

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av avbyråkratiseringslagen

 

 

 

2 kv.

2021

Lagen ska minska de administrativa hindren för näringslivet och medborgarna, förenkla lagstiftningen, rationalisera befintliga förfaranden och undanröja betungande förfaranden genom ändringar och tillägg till lagar som omfattar flera ministerier.

Lagen förväntas förbättra den statliga och lokala förvaltningens effektivitet.

172

A: Undanröjande av administrativa hinder

Delmål

Ikraftträdandet av den andra avbyråkratiseringslagen

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av den andra avbyråkratiseringslagen

 

 

 

2 kv.

2022

Lagstiftningspaketet ska ytterligare minska de administrativa hindren för näringslivet och medborgarna efter en process med omfattande offentliga samråd.

Lagen förväntas förbättra den statliga och lokala förvaltningens effektivitet.

173

B: Modern och motståndskraftig offentlig sektor

Delmål

Ikraftträdande av en lag som reglerar lönesystemet i den offentliga sektorn

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av en lag som reglerar lönesystemet i den offentliga sektorn

 

 

 

2 kv.

2023

Det nya lönesystemet inom den offentliga sektorn ska omfatta arrangemang för rörlig ersättning och för att koppla ersättningen till arbetets resultat.

Det nya lönesystemet inom den offentliga sektorn ska vara finanspolitiskt hållbart.

En kompetensmodell ska utarbetas för den statliga förvaltningen.

174

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Ikraftträdande av ändringen av lagen om offentlig upphandling

Bestämmelse i lagen som anger ikraftträdandet av ändringen av lagen om offentlig upphandling

 

 

 

4 kv.

2021

Lagen om offentlig upphandling ska bland annat omfatta förenkling av förfarandena för att möjliggöra komplettering och förtydligande av anbuden vid urvalet av anbudsgivare och eliminering av onormalt låga anbud.

Den ska syfta till en digital omställning av offentlig upphandling och till att öka konkurrensen i offentliga upphandlingsförfaranden och minska antalet enskilda anbud.

175

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Mål

Andelen förhandlade förfaranden utan föregående offentliggörande i alla öppet offentliggjorda förfaranden

% (procentandel)

26

14

4 kv.

2024

För att öka den offentliga upphandlingens konkurrenskraft och öppenhet ska andelen förhandlade förfaranden som inte är transparenta minskas till 14 % enligt indikatorn för resultattavlan för den inre marknaden för ”inga anbudsinfordringar”. Detta förväntas uppnås genom en ändring av lagen om offentlig upphandling, ökad professionalisering och digital omställning, vilket gör det möjligt för upphandlande myndigheter att tilldela kontrakt effektivare. Användning av förhandlat förfarande utan föregående offentliggörande ska läggas till i lagen om offentlig upphandling som ett brott om villkoren för att använda ett sådant förfarande inte är uppfyllda.

176

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Slutfört tekniskt bistånd för att stödja genomförandet av reformer av offentlig upphandling

Resultatrapport med bedömning och inlämnade rekommendationer.

2 kv.

2022

Tillhandahållande av en rapport om tekniskt bistånd för att stödja genomförandet av reformer av offentlig upphandling, med fokus på att öka konkurrenskraften på marknaden för offentlig upphandling i linje med EU:s rättsliga ram.

177

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Slutförd oberoende analys av effekterna av reformerna av offentlig upphandling och utformningen av åtgärder och mål för att förbättra systemet

Resultatrapport med bedömning och inlämnade rekommendationer.

4 kv.

2024

Tillhandahållande av en rapport med en oberoende analys av effekterna av reformer av offentlig upphandling och utformning av åtgärder och mål för att förbättra systemet för offentlig upphandling, med särskild tonvikt på ökad konkurrens på marknaden för offentlig upphandling, digitalisering och öppenhet, i linje med EU:s rättsliga ram.

178

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Anpassning av Sloveniens databaser över offentlig upphandling till Europeiska kommissionens databas

och överföring av de uppgifter som krävs för ett fullständigt offentliggörande av indikatorer för offentlig upphandling i resultattavlan för den inre marknaden

Alla indikatorer i resultattavlan för den inre marknaden som rör offentlig upphandling offentliggörs i resultattavlan.

4 kv.

2021

Databaserna för offentlig upphandling ska anpassas genom lämpliga förtydliganden av dataöverföring och tolkning av Tenders Electronic Daily data – Europeiska kommissionen. Alla uppgifter ska tillhandahållas via Tenders Electronic Daily för offentliggörande av alla indikatorer i resultattavlan för den inre marknaden (indikatorer för offentlig upphandling).

179

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Academy för offentlig upphandling är i drift

Academy för offentlig upphandling är i drift

 

 

 

2 kv.

2023

Akademin för offentlig upphandling ska sträva efter att öka professionaliseringen bland berörda parter genom en uppsättning program och utbildningar för offentliga tjänstemän på området offentlig upphandling.

180

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i bygglagen och lagen om fysisk planering

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringar i bygglagen och lagen om fysisk planering

 

 

 

2 kv.

2022

Omarbetningen av lagen om fysisk planering ska syfta till att förbättra instrumenten för fysisk planering, inrätta effektivare förvaltning av nationell och kommunal fysisk planering och möjliggöra digitalisering av alla viktiga rumsliga data. Bygglagen ska omfatta administrativa lättnader och digitalisering i syfte att påskynda relevanta förfaranden.

181

D: Genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen – kontroll- och revisionssystem

Delmål

Ett nationellt dekret som beskriver förfarandet för att utföra revisioner och kontroller i enlighet med tillämplig unionslagstiftning och nationell lagstiftning samt de riktlinjer från samordningsorganet som antagits av regeringen. inrättande av byrån för genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen och uppgraderingen av arkivsystemet för revision och kontroller: information för övervakning av genomförandet av faciliteten för återhämtning och resiliens.

Dekret om genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen, Samordningsorganets riktlinjer. Ändring av dekretet om organ knutna till ministerier. revisionsrapport som bekräftar databassystemets funktioner

3 kv.

2021

Dekretet om hur man ska upprätta genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen ska bland annat innehålla förfaranden för genomförande av revisioner och kontroller för att säkerställa efterlevnad av tillämplig unionslagstiftning och nationell lagstiftning, förfaranden för verifiering av delmål och mål och tillhörande tidsfrister för rapportering, förfaranden för genomförande av återbetalningar av medel som använts felaktigt, hur dokumentation ska lagras och verifieringskedjan säkerställs, tillgången till uppgifter för nationella och relevanta europeiska institutioner (Europeiska kommissionen, Olaf, revisionsrätten och Europeiska åklagarmyndigheten), förfaranden för förebyggande av korruption i samband med effektivt genomförande av projekt och återhämtningsförfaranden för resiliensförfaranden, dubbel tillgång till uppgifter för nationella och relevanta europeiska institutioner (Europeiska kommissionen, Olaf, revisionsrätten och Europeiska åklagarmyndigheten), förfaranden för effektivt genomförande av projekt och återhämtningsförfaranden för resiliens- och resiliensförfaranden.

Samordningsorganets riktlinjer ska bland annat innehålla en detaljerad definition av förfarandena för att utföra kontroller och revisioner i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning och EU-lagstiftning, förfaranden för verifiering av delmål och mål och tillhörande tidsfrister för rapportering, förfaranden för återkrav av felaktigt använda medel, förfaranden för upptäckt av misstänkt bedrägeri, intressekonflikter och dubbelfinansiering, förfaranden som rör rapporteringssystemet för oriktigheter och misstänkt bedrägeri som upptäckts och misstänkt bedrägeri samt ytterligare åtgärder för hantering av bedrägeririsker, fastställande av förfaranden för att säkerställa finansieringen av den del av ministerierna som utför de olika uppgifterna samt en detaljerad beskrivning av varje enskild enhet.

I enlighet med Republiken Sloveniens regerings beslut från 28.4.2021 ska samordningsorganet ansvara för inrättandet av genomförandesystemet och för genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen. Dess uppgifter omfattar bland annat samordning och övervakning av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen på nationell nivå, samordning med berörda parter och Europeiska kommissionen vid genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen, vägledning från de myndigheter som deltar i genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen, övervakning, verifiering och validering av uppnåendet av delmålen och målen i Slovenien, utarbetande och samordning av rättsakter och strategiska dokument som rör genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen, samordning och komplementaritet mellan Sloveniens rapporteringsskyldiga ministerier och andra EU-fonder, genomförande av kontroller och resiliensåtgärder på Sloveniens nivå för de berörda ministerierna för återhämtning och resiliens, genomförandet av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen, samordningen av de slovenska myndigheterna och de berörda EU-ministerierna i fråga om de berörda EU-ministerierna och andra EU-fonder för återhämtning och resiliens.

Ett databassystem för övervakning av genomförandet av RRF – MFERAC (finansministeriet – enhetligt redovisningssystem) ska inrättas och tas i drift.

Systemet ska minst omfatta följande funktioner:

insamling av uppgifter och övervakning av uppnåendet av delmål och mål.

b) samla in, lagra och säkerställa tillgång till de uppgifter som krävs enligt artikel 22.2 d i-iii i RRF-förordningen.

N. DEL 14: HÄLSA

Denna del av den slovenska återhämtnings- och resiliensplanen tar itu med ett antal utmaningar för hälso- och sjukvårdssystemet, alltifrån brister i det primära hälso- och sjukvårdssystemet, särskilt brist på hälso- och sjukvårdspersonal, begränsad användning av digitala verktyg inom hälso- och sjukvården och ojämn geografisk täckning av akut medicinsk hjälp till behovet av bättre behandling av smittsamma sjukdomar samtidigt som dess övergripande långsiktiga finansiella hållbarhet säkerställs.

Det övergripande målet för denna del är att förbättra hälso- och sjukvårdssystemens tillgänglighet, kvalitet och långsiktiga ekonomiska hållbarhet. Detta inbegriper säkerställande av hållbar finansiering för allmän tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster av god kvalitet, inbegripet förebyggande tjänster. hantera nya hälsorisker såsom kroniska sjukdomar och sjukdomar och nya smittsamma sjukdomar, främja den digitala omställningen av hälso- och sjukvårdstjänster, effektivisera hälso- och sjukvårdssystemets förvaltning och funktion i krissituationer.

Dessa investeringar och reformer ska åtgärda den landsspecifika rekommendationen som gavs till Slovenien 2019 om att ”anta och genomföra reformer inom hälso- och sjukvård och långvarig vård och omsorg för att säkerställa kvalitet, tillgänglighet och långsiktig finanspolitisk hållbarhet”. (Landsspecifik rekommendation 1, 2019 och 2020) om att ”säkerställa hälso- och sjukvårdssystemets resiliens, bland annat genom att ha tillräcklig tillgång till viktiga medicinska produkter och åtgärda bristen på hälso- och sjukvårdspersonal” (landsspecifik rekommendation 1, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

N.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Reform av hälso- och sjukvårdssystemet

Målet med reformen är ett högkvalitativt, tillgängligt, effektivt och finansiellt stabilt hälso- och sjukvårdssystem.

Reformen består av en översyn av den rättsliga ramen inom hälso- och sjukvårdssektorn och ikraftträdandet av en omarbetning av lagen om hälso- och sjukvård och sjukförsäkring. Den ska införa riktade systemåtgärder för finansiering av hälso- och sjukvårdssystemet, nätverk av vårdgivare, redovisningsmodeller och personalmodeller. Den ska säkerställa hälso- och sjukvårdssektorns finansiella hållbarhet, upprätthålla en bred uppsättning rättigheter enligt det obligatoriska sjukförsäkringssystemet och förbättra hälso- och sjukvårdssystemets förvaltning och resultat. Reformen omfattar också inrättandet av ett oberoende organ som övervakar hälso- och sjukvårdens kvalitet och säkerhet.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2024.

Investering B: Förstärkning av hälso- och sjukvårdspersonalens kompetens för att säkerställa vårdkvalitet

Syftet med investeringen är att bredda sjuksköterskornas kompetens så att de kan utföra sina uppgifter självständigt och utöka läkares yrkeskompetens på primärvårdsnivå. Detta förväntas minska arbetsbördan för familjeläkare, förbättra tillgången till primärvård och säkerställa bättre behandlingsvillkor.

Investeringen ska stödja utbildning av ytterligare sjuksköterskor som är specialiserade på vård av patienter med kroniska sjukdomar. Den ska också bestå av en anpassning av kursplanerna för hälso- och sjukvårdsyrken. införande av utbildning för att förvärva specialistkompetens för kvalificerade sjuksköterskor. en övergripande strategi för behandling av geriatriska patienter. inrättande av ett nätverk av utrustade regionala palliativa mobila team. förstärkning av systemet för psykisk hälsa, och behandling av muskuloskeletala smärttillstånd.

Det mål som avser genomförandet av investeringen ska vara slutfört senast den 31 december 2025.

Investeringar C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Syftet med investeringen är att säkerställa snabb tillgång till harmoniserade uppgifter av hög kvalitet inom hälso- och sjukvården, främst genom att integrera nya digitala tjänster i hälso- och sjukvården. främja användningen av informationsteknik för att kommunicera med patienter och andra aktörer inom hälso- och sjukvårdssystemet, att införa kvalitetsövervakning baserad på realtidsdata för att förbättra kapaciteten och patienternas planering och planering av sjukhusanläggningar, medicinska tjänster och materiella krav.

Investeringen består bland annat av en utvidgning av patientregistret. införande av en central lagring av bilder som är tillgängliga för alla berörda parter. genomförande av den nationella plattformen för behandling av telemedicin. stärkande av den digitala kompetensen hos aktörer inom hälso- och sjukvården. och en uppgradering av systemet eMedical Appointment.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investering D: Hälso- och sjukvårdssystemets tillgänglighet

Syftet med investeringen är att förbättra tillgången till och kvaliteten på akut sjukvård i alla regioner och att förkorta tiden till insatsgruppens ankomst.

Investeringen består i att inrätta ett nätverk av postakuta servicecenter. ett specialiserat rehabiliteringscentrum och mindre primära rehabiliteringsenheter vid stora vårdcentraler. och förstärkning av det nationella akutvårdssystemet.

Delmålet och målet för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2025.

Investeringar E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Syftet med investeringen är att öka och uppgradera kapaciteten att behandla smittsamma sjukdomar i Slovenien.

Investeringen består av två infrastrukturprojekt, uppgradering av infektionskliniken vid UKC Ljubljana och uppförandet av en ny infektionsklinik vid UKC Maribor.

Delmålen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

N.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/

Mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

182

A: Reform av hälso- och sjukvårdssystemet

Delmål

Inrättande av ett oberoende organ för övervakning och kvalitetskontroll av hälso- och sjukvårdssystemet

Ett oberoende organ för övervakning och kvalitetskontroll av hälso- och sjukvårdssystemet är i drift

 

 

 

4 kv.

2023

Organet ska utföra alla uppgifter som rör förvaltning av kvalitetssystemet, säkerhet, utveckling av standarder och övervakning av kvalitetsindikatorer, införande och utvärdering av all relevant teknik och hantering av stordata i hälso- och sjukvårdssystemet för att övervaka kvaliteten.

183

A: Reform av hälso- och sjukvårdssystemet

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i lagen om hälso- och sjukvård och sjukförsäkring

Bestämmelser i lagen om ikraftträdande av ändringar i lagen om hälso- och sjukvård och sjukförsäkring

 

 

 

4 kv.

2024

Lagändringarna ska säkerställa hälso- och sjukvårdens kvalitet, tillgänglighet och ekonomiska hållbarhet. De ska säkerställa tillräcklig finansiering. diversifiera finansieringskällorna, anpassa bördan och ansvaret vid betalning av obligatoriska sjukförsäkringsavgifter, och upprätthålla en bred uppsättning lagstadgade sjukförsäkringsrättigheter.

De ska bland annat omfatta en definition av rättigheter enligt den obligatoriska sjukförsäkringen, översyn av planerings-, övervaknings- och utvärderingsförfaranden för lagstadgade sjukförsäkringsrättigheter, omställning av kompletterande sjukförsäkring, en definition av rollerna för berörda parter i hälso- och sjukvårdssystemet och ledningen för Sloveniens sjukförsäkringsinstitut, en översyn av hälsokvalitetsindikatorerna och en förnyelse av strategin för kvalitetsstyrning av hälso- och sjukvården.

De ska vidare innehålla reviderade faktureringsmodeller baserade på kvaliteten på den tjänst som tillhandahålls.

184

B: Förstärkning av hälso- och sjukvårdspersonalens kompetens för att säkerställa vårdkvalitet

Mål

Ytterligare sjuksköterskor som utbildats för att behandla patienter med kroniska sjukdomar

 

Nummer

0

175

4 kv.

2025

Det ytterligare antalet sjuksköterskor på primärnivå ska utbildas så att de kan arbeta oberoende med patienter som lider av kroniska sjukdomar.

185

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ett nationellt telemedicinsystem

Meddelande om tilldelning

 

 

 

2 kv.

2023

Det valda nationella telemedicinska systemet ska möjliggöra patientkommunikation med hälso- och sjukvårdspersonal och samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal. Den ska tillhandahålla den digitala infrastruktur som krävs för genomförandet av telehälsa, ett enda sjukförsäkringskort och en gemensam administrativ datamodell. Den ska också säkerställa lämpliga krav på integritet, dataskydd, it-säkerhet, lagring och kompatibilitet samt specificering av kommunikationsformen.

186

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Mål

Hälso- och sjukvårdsinstitutioner som använder central lagring av bilder

 

% (procentandel)

0

10

4 kv.

2023

Minst 10 % av folkhälsoinstitutionerna ska ha en anslutning till det centrala systemet för åtkomst till och lagring av bilder (PACS) och ska kunna lagra och hämta bilder från det.

187

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Mål

Hälso- och sjukvårdspersonal som använder det nationella telemedicinsystemet

 

Nummer

0

1500

4 kv.

2025

Användningen av de nationella telemedicinska lösningarna omfattar kommunikation mellan patienten och läkaren på distans, läkarbesök på distans, samråd på distans med andra läkare eller fjärrövervakning av livstecken.

Målet fångar upp antalet enskilda hälso- och sjukvårdspersonal som använder systemet.

188

D: Hälso- och sjukvårdssystemets tillgänglighet

Delmål

Uppgraderade rehabiliteringscentrum med ökad kapacitet är i drift

Slutförda byggnadsarbeten och erhållet användningstillstånd

 

 

 

4 kv.

2024

Uppgraderingen av rehabiliteringscentret ska öka dess årliga kapacitet med 2800 patienter (från 1400 patienter som för närvarande behandlas årligen till 4200 efter avslutad uppgradering).

Efter byggnadsarbetena ska rehabiliteringscentralen uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader.

189

D: Hälso- och sjukvårdssystemets tillgänglighet

Mål

Minskad genomsnittlig ankomsttid för akutsjukvård

 

Nummer

(minuter)

16

15

2 kv.

2025

Enligt hälso- och sjukvårdstjänsten är den genomsnittliga ankomsttiden för ambulanser i Slovenien för närvarande 16 minuter eller mer. Den genomsnittliga ankomsttiden för akutsjukvårdsenheter ska minskas till mindre än 15 minuter i stads- och landsbygdsmiljöer.

Målet ska särskilt inriktas på att minska den genomsnittliga ankomsttiden till de områden som för närvarande står inför den längsta väntetiden.

190

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av ett kontrakt för byggande av Ljubljana Infectious Clinic

Meddelande om tilldelning

 

 

 

4 kv.

2023

Tilldelning av ett kontrakt för byggande av infektiös klinik i Ljubljana för behandling av infektionssjukdomar.

Kliniken ska uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader

191

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Ljubljana Infectious Clinic

Meddelande om tilldelning

 

 

 

2 kv.

2025

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Ljubljana Infectious Clinic. En kommission ska utarbeta tekniska riktlinjer och nödvändiga utrustningsspecifikationer för att säkerställa att utrustningen är säker och att patienter med smittsamma sjukdomar kan behandlas effektivt i enlighet med medicinska normer.

192

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Ljubljana Infectious Clinic är i drift

Färdigställande av byggnadsverk och tillstånd att bedriva verksamhet

 

 

 

2 kv.

2026

Idrifttagande av Ljubljana Infectious Clinic i enlighet med specifikationerna för hållpunkt 190 och utrustat i enlighet med hållpunkt 191.

193

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för byggande av Maribor Infectious Clinic

Meddelande om tilldelning

 

 

 

4 kv.

2022

Tilldelning av kontrakt för byggande av Maribor Infectious Clinic för behandling av infektionssjukdomar.

Kliniken ska uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader.

194

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Maribor Infectious Clinic

Meddelande om tilldelning

 

 

 

4 kv.

2024

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Maribor Infectious Clinic. En kommission ska utarbeta tekniska riktlinjer och nödvändiga utrustningsspecifikationer för att säkerställa att den är säker och att patienter med smittsamma sjukdomar kan behandlas effektivt i enlighet med medicinska normer.

195

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Maribor Infectious Clinic är i drift

Färdigställande av byggnadsverk och tillstånd att bedriva verksamhet

 

 

 

2 kv.

2026

Idrifttagande av Maribor Infectious Clinic i enlighet med specifikationerna för hållpunkt 193 och utrustat i enlighet med hållpunkt 194.

O. DEL 15: LÅNGTIDSVÅRD

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens tar upp viktiga utmaningar i samband med demografiska trender och det ökande behovet av bättre tillgång till högkvalitativ långtidsvård.

Syftet med denna del är att införa en ny pelare för social trygghet genom att inrätta en integrerad rättslig ram för högkvalitativ, socialt rättvis och ekonomiskt hållbar långtidsvård. att öka tillgängligheten till och tillgången till tjänster för mottagare i alla åldrar. att stärka utvecklingen av samhällsbaserade tjänster och integreringen med hälso- och sjukvårdstjänster. att öka personalkapaciteten och stödja digitaliseringen av systemet.

Dessa investeringar och reformer ska åtgärda den landsspecifika rekommendationen som gavs till Slovenien 2019 om att ”anta och genomföra reformer inom hälso- och sjukvård och långvarig vård och omsorg för att säkerställa kvalitet, tillgänglighet och långsiktig finanspolitisk hållbarhet”. (Landsspecifik rekommendation 1, 2019 och 2020) om att ”säkerställa hälso- och sjukvårdssystemets resiliens, bland annat genom att ha tillräcklig tillgång till viktiga medicinska produkter och åtgärda bristen på hälso- och sjukvårdspersonal” (landsspecifik rekommendation 1, 2020).

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

O.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Reform A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Syftet med reformen är att införa en ny pelare för social trygghet som är inriktad på de särskilda behoven hos dem som behöver långvarig vård och omsorg och säkerställa lika tillgång oavsett socioekonomisk status. En särskild lag ska säkerställa mer diversifierade finansieringskällor, särskilt genom införandet av obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg.

Reformen består i att en ny lag om inrättande av ett integrerat system för långvarig vård och omsorg i Slovenien träder i kraft, inklusive ändringar av förordningar på området för social trygghet. ikraftträdandet av en särskild lag om obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg. och inrättandet av en nationell modell för övervakning av kvaliteten på behandling som utförs av vårdgivare vid långvarigt vårdbehov.

Delmålen för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

Investering B: Säkerställa integrerad behandling av personer i behov av högre långtidsvård och mer komplexa sjukskötersketjänster

Syftet med investeringen är att inrätta en ny organisationsstruktur som ska möjliggöra integrerad behandling av vuxna som behöver högre intensitet av långvarig vård och omsorg och mer komplexa vårdtjänster. inrättande av ett nätverk av rehabiliteringscentrum för personer som har rätt till långvarig vård och omsorg samt ambulerande och mobila team för att tillhandahålla långvarig vård och omsorg även i förmånstagarnas hem.

Investeringen består i att minst 200 ytterligare sängar tas i drift med tillhörande faciliteter och utrustning. inrättande av rumsliga förhållanden och utrustning för driften av ett rehabiliteringscentrum för att tillhandahålla tjänster inom institutionen och hemma för personer som omfattas av långtidsvård. samt inrättande av rumsliga förhållanden och utrustning för driften av ett simuleringscentrum för att utbilda personal inom långtidsvård och informella vårdgivare i syfte att säkerställa högkvalitativ och säker långvarig vård och omsorg.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

O.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

196

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Nationell övervakningsmodell för kvalitetsindikatorer för långtidsvårdgivare

Hälsoministeriet antar en nationell övervakningsmodell

4 kv.

2021

Antagande av en nationell övervakningsmodell för kvalitetsindikatorer för institutioner som tillhandahåller långtidsvård. Den ska övervaka kvaliteten på långvarig vård och omsorg på nationell nivå. Minst följande indikatorer ska övervakas: antal skador, antal fallskador, antal avvikelser vid administrering av läkemedel, antal användare med infektion med multiresistenta mikroorganismer.

197

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Lagen om långtidsvård träder i kraft

Bestämmelse i lagen om långtidsvårdsförordningens ikraftträdande

 

 

 

2 kv.

2022

Långtidsvårdslagen ska införa långtidsvård som en ny pelare i den sociala tryggheten genom integrering av sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Lagen ska innehålla villkor för tillhandahållande av kvalitativa och säkra långtidsvårdstjänster, inbegripet standarder och normer för anställda inom långtidsvården. Den ska säkerställa att förmånstagare med jämförbara behov ska ha tillgång till lika rättigheter, oavsett sociala, ekonomiska eller andra personliga särdrag, och den plats där de vill utnyttja rätten till långvarig vård och omsorg.

Lagen ska säkerställa finansieringen av systemet för långvarig vård och omsorg genom diversifierade källor, inklusive statsbudgeten, och ska innehålla ett åtagande om att införa obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg senast den 1 januari 2026.

198

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Ikraftträdande av genomförandeakter till lagen om långvård

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av genomförandeakter till lagen om långtidsvård

 

 

 

2 kv.

2022

I genomförandeakterna ska det fastställas regler för genomförandet av lagstiftningen, särskilt de tekniska minimikraven och bosättningsstandarden vid institutionerna, personalvillkor, normer och standarder för personalens antal och utbildning, antalet direkta vårdgivare för långvarig vård och omsorg beroende på hur långvarig vård och omsorg tillhandahålls samt indikatorer för övervakning av kvaliteten på tjänsterna på området för långvarig vård och omsorg. Bestämmelserna ska också föreskriva att ett lämpligt antal patienter ska vårdas av medicinsk personal, inbegripet sjuksköterskor.

199

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Ikraftträdande av lagen om obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg

Ikraftträdande av lagen om obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg

 

 

 

4 kv.

2025

Lagen ska säkerställa en övergång från huvudsakligen budgetfinansiering till finansiering främst genom obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg. Den ska se till att minst 30 % av kostnaderna för långvarig vård och omsorg finansieras genom en sådan försäkring från och med den 1 januari 2026.

200

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Alla rättigheter och tjänster inom det integrerade systemet för långvarig vård och omsorg är fullt tillämpliga

Slutförd infasning av alla rättigheter och tjänster enligt lagen om långtidsvård

 

 

 

4 kv.

2025

Alla personer med långvarigt vårdbehov ska ha rätt till alla rättigheter och tjänster enligt lagen om långtidsvård, särskilt tillgång till heltäckande vård i hemmet, rätt till anhörigvård och rätt till kontantförmåner. Minst 69 000 personer förväntas vara stödberättigade.

201

B: Säkerställa integrerad behandling av personer i behov av högre långtidsvård och mer komplexa sjukskötersketjänster

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ytterligare kapacitet hos inrättningar för långvarig vård och omsorg

Meddelande om tilldelning

 

 

 

2 kv.

2023

De utvalda anläggningarna för långvarig vård och omsorg ska tillhandahålla tjänster till förmånstagare med högre behov av långvarig vård och omsorg. De ska inbegripa kapacitet att tillhandahålla rehabilitering och annan lämplig utrustning och ska säkerställa att de rumsliga förhållandena anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning.

Nya byggnader ska uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader

202

B: Säkerställa integrerad behandling av personer i behov av högre långtidsvård och mer komplexa sjukskötersketjänster

Mål

Ytterligare kapacitet hos inrättningar för långvarig vård och omsorg i drift

 

Nummer

0

200

2 kv.

2026

Slutfört byggnadsarbeten och driftstillstånd för 200 sängar i anläggningar för långvarig vård och omsorg, i enlighet med kraven i delmål 201. Vid större behov ska det vara möjligt att inhysa upp till 300 sängar i lokalerna.

O.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Investeringar C: Trygga en trygg livsmiljö för personer i beroendeställning

Syftet med investeringen är att tillhandahålla lämpliga bostäder för att hantera den förväntade ökningen av efterfrågan på institutionsvård på grund av samhällets åldrande.

Investeringen består i att bygga ny bostadsinfrastruktur på minst 850 platser i form av mindre, fristående bostadsenheter för långtidsvårdare i behov av grundläggande, social och medicinsk vård. Den ska inriktas på att tillhandahålla lämpliga rumsliga villkor för tillhandahållandet av samhällstjänster och program för att möjliggöra självständigt boende och förhindra social utestängning av användare, säkerställa en effektiv hantering av risker i samband med överförbara sjukdomar och tillhandahålla kvalitativ och säker behandling av personer som är starkt beroende av hjälp från andra.

Investeringen ska vara slutförd senast den 30 juni 2026.

 

O.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

203

C: Trygga en trygg livsmiljö för personer i beroendeställning

Delmål

Tilldelning av kontrakt för byggande av nya vårdinrättningar

Meddelande om tilldelning

 

 

 

2 kv.

2023

De utvalda projekten ska säkerställa att nya inrättningar för institutionsvård tillhandahålls i form av mindre, fristående bostadsenheter som riktar sig till långtidsvårdare i behov av grundläggande, social och medicinsk vård som är anpassad till deras behov och som garanterar en högkvalitativ och säker behandling av personer med ett stort beroende.

Nya byggnader ska uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader

204

C: Trygga en trygg livsmiljö för personer i beroendeställning

Mål

Ytterligare tillgängliga platser på institutionsvårdsinrättningar

 

Nummer

0

850

2 kv.

2026

Slutfört byggnadsarbete och operativ licens för ytterligare 850 platser i institutionsvårdsanläggningar i enlighet med kraven i delmål 203.

P. DEL 16: ÖVERKOMLIGA BOSTÄDER

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens åtgärdar bristen på offentliga hyresbostäder i Slovenien. Det är särskilt svårt för ungdomar och unga familjer, socialt missgynnade och andra marginaliserade grupper att få tillgång till lämpliga bostäder.

Syftet med denna del är att skapa förutsättningar för att öka beståndet av offentliga hyresbostäder genom en reform av bostadspolitiken och därmed sammanhängande investeringar i nya hyreslägenheter samt förvärv och renovering av befintliga tomma lägenheter. Detta ska minska boendekostnaderna för målgrupperna, även för socialt utsatta personer och familjer.

Dessa investeringar och reformer ska vara inriktade på de landsspecifika rekommendationer som riktades till Slovenien 2020 för att ”tillhandahålla adekvat inkomstersättning och socialt skydd”. (Landsspecifik rekommendation 2, 2020)

Ingen åtgärd i denna del förväntas medföra betydande skada för miljömålen i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, med beaktande av beskrivningen av åtgärderna och de riskreducerande åtgärder som anges i återhämtnings- och resiliensplanen i enlighet med den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).

P.1.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens omfattar inte reformer och investeringar inom ramen för icke-återbetalningspliktigt finansiellt stöd.

P.2.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd

Denna del av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens omfattar inte reformer och investeringar inom ramen för icke-återbetalningspliktigt finansiellt stöd.

P.3.    Beskrivning av reformer och investeringar avseende lånet

Reform A: Förstärkning av beståndet av offentliga hyresbostäder

Syftet med reformen är att öka antalet offentliga hyresbostäder i Slovenien, främst för socialt missgynnade och marginaliserade grupper.

Reformen består i att ändringar av bostadslagen träder i kraft som ska harmonisera hyresnivån för allmännyttiga bostadsfonder och tillåta ytterligare upplåning från sådana fonder. Dessa ändringar förväntas säkerställa långsiktig finansiell stabilitet för offentliga bostadsfonder i Slovenien.

Ändringarna ska också inrätta en offentlig uthyrningstjänst i syfte att förvärva och renovera befintliga privatägda tomma lägenheter för överkomliga bostäder.

Sammantaget förväntas reformen underlätta uppförandet av minst 5 000 ytterligare bostäder och aktiveringen av ett preliminärt 2 000 privata bostäder som för närvarande är tomma och som ska förvärvas och renoveras med offentliga bostadsmedel.

Delmålet och målet för genomförandet av reformen ska vara slutförda senast den 30 juni 2026.

Investering B: Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Syftet med investeringen är att minska underskottet i offentliga hyresbostäder i Slovenien.

Investeringen består av uppförandet av 480 nya bostadsenheter. Projekt med kommunala bostadsfonder och andra organisationer för överkomliga bostäder ska väljas ut genom en konkurrensutsatt anbudsinfordran.

Delmålen och målen för genomförandet av investeringen ska vara slutförda senast den 31 december 2025.

P.4.    Delmål, mål, indikatorer och tidsplan för övervakning och genomförande avseende lånet

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

Kvalitativa indikatorer (för delmål)

Kvantitativa indikatorer (för mål)

Preliminär tidsplan för slutförande

Beskrivning av varje delmål och mål

Måttenhet

Utgångsvärde

Målvärde

Kvartal

År

205

Förstärkning av beståndet av offentliga hyresbostäder

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i bostadslagen

Bestämmelse i lagen om ikraftträdande av ändringar i bostadslagen

 

 

 

4 kv.

2021

Ändringarna av bostadslagen förväntas främja en effektiv och balanserad strategi för tillhandahållande av bostäder. De ska innehålla en uppdatering av nivån på den icke-vinstdrivande hyran samtidigt som konsekvenserna för hyresgäster som är utsatta för sociala risker minimeras. möjligheten till ytterligare upplåning med offentliga bostadsmedel och möjligheten att aktivera befintliga men obebodda bostadsbestånd för användning som offentliga hyresbostäder.

206

Förstärkning av beståndet av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare offentliga hyresbostäder

 

Nummer

(bostäder)

0

4500

2 kv.

2026

Minst 4500 nya offentliga hyresbostäder i enlighet med kraven i bostadslagen ska byggas eller köpas, med undantag för dem som anges i målen 208 och 209.

207

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Delmål

Tilldelning av kontrakt för tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Meddelande om utmärkelser

 

 

 

2 kv.

2022

De utvalda projekten ska säkerställa uppförandet av nya bostäder med en genomsnittlig yta på mellan 47 och 58 m². Alla bostäder ska endast användas för offentliga hyresbostäder.

Nya byggnader ska uppfylla kraven för nära-nollenergibyggnader.

208

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder

 

Nummer

0

200

4 kv.

2024

Byggnadsarbeten slutförda och användningstillstånd utfärdade för ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder, i enlighet med kraven enligt hållpunkt 207.

Bostadsarealen ska överensstämma med villkoren i reglerna för tilldelning av bostäder utan vinstsyfte (Sloveniens officiella tidning nr 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11 och 47/14) och den genomsnittliga ytan förväntas vara mellan 47 och 58 m².

209

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder

 

Nummer

200

480

4 kv.

2025

Byggnadsarbeten slutförda och användningstillstånd utfärdade för ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder, i enlighet med kraven enligt hållpunkt 207.

Bostadsarealen ska överensstämma med villkoren i reglerna för tilldelning av bostäder utan vinstsyfte (Sloveniens officiella tidning nr 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11 och 47/14) och den genomsnittliga ytan förväntas vara mellan 47 och 58 m².

Det totala finansieringsbeloppet ska vara minst 60 000 000 EUR.

2. Beräknad total kostnad för återhämtnings- och resiliensplanen

Den beräknade totala kostnaden för Sloveniens plan för återhämtning och resiliens är 2 482 687 549 EUR.

AVSNITT 2: EKONOMISKT STÖD

1.Ekonomiskt bidrag

De delbetalningar som avses i artikel 2.2 ska organiseras på följande sätt:

1.1.Första delbetalningen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

83

D: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk gemensam datainfrastruktur och datatjänster

Delmål

Lansering av inbjudan att anmäla intresse för ett nytt projekt om nästa generations moln.

85

E: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – lågeffektprocessorer och halvledarchips

Delmål

Färdigställande av förteckningen över potentiella deltagare i det gemensamma projektet.

171

A: Undanröjande av administrativa hinder

Delmål

Ikraftträdande av lagen om avbyråkratisering

77

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Delmål

Antagande av en strategi för digital omställning av företag

90

A: Stärka styrningen av den digitala omställningen av den offentliga förvaltningen

Delmål

Rådet för utveckling av den statliga förvaltningen har inrättats och tagits i drift.

124

A: Stärka kapitalmarknaderna

Delmål

Ikraftträdande av lagen om alternativa investeringsfonder

126

B: En mer produktiv ekonomi för den digitala och gröna omställningen

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om främjande av investeringar i syfte att främja den gröna omställningen

149

A: Att stärka turismens hållbara utveckling

Delmål

Ikraftträdande av ett dekret om utvecklingsincitament för turism

174

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Ikraftträdande av ändringen av lagen om offentlig upphandling

178

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Anpassning av Sloveniens databaser över offentlig upphandling till Europeiska kommissionens databas

och överföring av de uppgifter som krävs för ett fullständigt offentliggörande av indikatorer för offentlig upphandling i resultattavlan för den inre marknaden

181

D: Genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen – kontroll- och revisionssystem

Delmål

Ett nationellt dekret som beskriver förfarandet för att utföra revisioner och kontroller i enlighet med tillämplig unionslagstiftning och nationell lagstiftning samt de riktlinjer från samordningsorganet som antagits av regeringen. inrättande av byrån för genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen och uppgraderingen av arkivsystemet för revision och kontroller: information för övervakning av genomförandet av faciliteten för återhämtning och resiliens.

196

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Nationell övervakningsmodell för kvalitetsindikatorer för långtidsvårdgivare

205

Förstärkning av beståndet av offentliga hyresbostäder

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i bostadslagen

Delbetalning, belopp

57 064 305 EUR

1.2.Andra delbetalningen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

1

A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Delmål

Ikraftträdande av lagen om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor

8

C: Energieffektivitet i ekonomin

Delmål

Styrningsmodell för att stödja producenter av förnybara energikällor när det gäller marknadstillträde och utbyte av energi med industrikonsumenter

9

C: Energieffektivitet i ekonomin

Mål

Antal företag med förvärvade elektroniska kort om energi- och materialeffektivitet

11

G: Investeringar för att öka energieffektiviteten i ekonomin

Delmål

Tilldelning av kontrakt för företagskonsortiers deltagande i pilotprojekt i regelsandlådan

54

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Delmål

Ikraftträdande av lagen om inrättande av ett integrerat kollektivtrafikföretag

63

B: Reform av utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen

Ikraftträdande av en lag om alternativa bränslen inom transportsektorn

71

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

En enda kontaktpunkt för den cirkulära ekonomin är i drift

78

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Delmål

Riktlinjer för innovativ offentlig upphandling

79

A: Den digitala omställningen av ekonomin (näringsliv och industri)

Mål

Företag med tilldelat e-legitimation

80

B: Programmet för digital omställning inom industri och näringsliv

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för digital omställning av företag

81

B: Agenda för industriell och kommersiell digital omställning

Mål

Konsortier av företag med en framtagen digital strategi

87

F: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster

Mål

Europeiska infrastrukturnoder för blockkedjetjänster som öppnats på nationell nivå

89

C: Inrättande av molninfrastruktur vid ministeriet för ekonomisk utveckling och teknik

Delmål

Molninfrastrukturen är i drift

91

B: Skapa en miljö för den offentliga förvaltningens användning av e-tjänster

Delmål

Säkra nationella e-identitetshandlingar

94

F: Övergång till gigabitsamhället

Delmål

Antagande av en bredbandsplan för 2021–2025

110

A: Drift och förvaltning av FoUI-systemet

Delmål

Ikraftträdande av lagen om forskning, utveckling och innovationsverksamhet

111

A: Drift och förvaltning av FoUI-systemet

Delmål

Gemensamma programkommittén har inrättats och tagits i drift

125

A: Stärka kapitalmarknaderna

Delmål

Antagande av en strategi för utveckling av kapitalmarknaderna

127

B: En mer produktiv ekonomi för den digitala och gröna omställningen

Delmål

Ikraftträdande av genomförandeförordning till lagen om främjande av investeringar

128

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt till stöd för regional utveckling

133

D: Tillhandahålla innovativa ekosystem för ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ekosystem för innovativ företagsinfrastruktur och förvaltning av dessa

160

F: Pilotprojekt för reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Delmål

Slutfört urval av pilotprojekt för förnyelse av processen för högre utbildning

172

A: Undanröjande av administrativa hinder

Delmål

Ikraftträdandet av den andra avbyråkratiseringslagen

176

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Slutfört tekniskt bistånd för att stödja genomförandet av reformer av offentlig upphandling.

180

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i bygglagen och lagen om fysisk planering

197

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Lagen om långtidsvård träder i kraft

198

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Ikraftträdande av genomförandeakter till lagen om långvård

Delbetalning, belopp

230.982.540 EUR

1.3.Tredje delbetalningen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

2

A: Reform av främjandet av förnybara energikällor i Slovenien

Delmål

En enda kontaktpunkt för att hjälpa investerare att få godkännande för installation och anslutning av produktionsanläggningar till förnybara energikällor är i drift.

4

D: Energieffektiv omstrukturering av fjärrvärmesystem med användning av förnybara energikällor

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för förnybara energikällor i fjärrvärmesystem

6

F: Förstärkning av eldistributionsnätet (transformatorstationer)

Delmål

Inledande av ett anbudsförfarande för eltransformatorstationer

12

G: Investeringar för att öka energieffektiviteten i ekonomin

Mål

Framgångsrikt slutförda pilotprojekt

21

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för genomförande av enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem

22

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för energi och hållbar renovering av offentligt ägda byggnader av stor administrativ och social betydelse

23

B: Hållbar renovering av byggnader

Delmål

Inledande av en anbudsinfordran för energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus.

32

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Delmål

Tilldelning av kontrakt för investeringar i översvämningssäkerhet

36

C: Återställa och mildra effekterna av klimatförändringar och klimatrelaterade katastrofer på motståndskraftig biologisk mångfald i skogarna

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av regler om villkor för införande i leverantörsregistret och andra skyldigheter för leverantörer och om krav på saluföring av skogsodlingsmaterial

38

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

42

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Delmål

Tilldelning av kontrakt för dricksvattenprojekt

55

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Delmål

Ett förvaltningsbolag för kollektivtrafik är i drift

57

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för uppgradering av järnvägssträckor

58

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för att uppgradera järnvägsstationerna Grosuplje och Domžale

69

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

Ikraftträdande av ändringar om utökat producentansvar och återvinning av avfall

88

F: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk infrastruktur för blockkedjetjänster

Mål

Tjänster som tillhandahålls genom European Blockchain Services Infrastructure (European Blockchain Services Infrastructure)

93

C: Modernisera de administrativa processerna för en framgångsrik digital omställning

Delmål

Undanröjande av rättsliga och administrativa hinder för tillhandahållande av e-tjänster

100

I. Digitalisering av den inre säkerheten

Mål

Användare av det nya digitala nätverket för polisradion (TETRA)

135

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av lagen om inrättande av ett krissystem för korttidsarbete

141

B: Stöd till flexiblare sätt att organisera arbetet

Delmål

Operativ onlineplattform med verktyg för arbetsgivare och arbetstagare för att främja flexibla arbetsformer

144

D: Snabbare inträde på arbetsmarknaden för ungdomar

Mål

Antal ytterligare ungdomar med subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning

150

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Delmål

Tilldelning av kontrakt för att öka energieffektiviteten i logitjänster

154

D: Hållbar restaurering och förnyelse av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur

Delmål

Tilldelning av kontrakt för renovering av kulturarvsplatser

193

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för byggande av Maribor Infectious Clinic

Delbetalning, belopp

230.982.540 EUR

1.4.Fjärde delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

19

A: Reform av planeringen och finansieringen av energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Delmål

Ikraftträdande av ett förbud mot användning av fossila bränslen för uppvärmning i nya byggnader

56

A: Reform av kollektivtrafikens organisation

Mål

Ökning av kollektivtrafiken

82

B: Agenda för industriell och kommersiell digital omställning

Mål

Konsortier med stöd av en slutförd omfattande digital omställning

86

E: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – lågeffektprocessorer och halvledarchips

Mål

Antal inledda projekt

129

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Delmål

Tilldelning av kontrakt för investeringsfrämjande projekt

137

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Utkast till ändringar av pensionslagstiftningen för samråd

164

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Delmål

Slutfört urval av investeringsprojekt för miljöanpassad utbildningsinfrastruktur

173

B: Modern och motståndskraftig offentlig sektor

Delmål

Ikraftträdande av en lag som reglerar lönesystemet i den offentliga sektorn

179

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Academy för offentlig upphandling är i drift

185

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ett nationellt telemedicinsystem

201

B: Säkerställa integrerad behandling av personer i behov av högre långtidsvård och mer komplexa sjukskötersketjänster

Delmål

Tilldelning av kontrakt för ytterligare kapacitet hos inrättningar för långvarig vård och omsorg

Delbetalning, belopp

228.567.619 EUR

1.5.Femte delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

20

A: Reform av planeringen och finansieringen av energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

Delmål

Inrättande av en revolverande fond för energirenovering av byggnader inom den offentliga sektorn

29

A: Stärka beredskapen och insatserna vid klimatrelaterade katastrofer

Delmål

Ikraftträdande av en resolution om det nationella programmet för skydd mot naturkatastrofer och andra katastrofer

92

D: Inrättande av ett kompetenscentrum och ökad kompetens hos personalen inom den offentliga förvaltningen

Delmål

Ett kompetenscentrum som inrättats och tagits i drift

106

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Ytterligare utbildningsanstalter med optisk anslutning på mer än 1 Gbps

107

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Ytterligare optiska anslutningar med 100 Gbps stomnät

138

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Lagstiftningsförslag om omfattande ändringar av lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring som översänts till nationalförsamlingen

182

A: Reform av hälso- och sjukvårdssystemet

Delmål

Inrättande av ett oberoende organ för övervakning och kvalitetskontroll av hälso- och sjukvårdssystemet

186

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Mål

Hälso- och sjukvårdsinstitutioner som använder central lagring av bilder

190

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av ett kontrakt för byggande av Ljubljana Infectious Clinic

Delbetalning, belopp

228.567.619 EUR

1.6.Sjätte delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

59

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Mål

Uppgraderade järnvägsstationer

72

B: Integrerat strategiskt projekt för att minska koldioxidutsläppen i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi

Delmål

Tilldelning av kontrakt för stöd till företag i övergången till en cirkulär ekonomi

84

D: Gränsöverskridande projekt och projekt som omfattar flera länder – europeisk gemensam datainfrastruktur och datatjänster

Mål

Databehandlingslösningar utvecklade och integrerade i pilotfasen

136

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om reglering av arbetsmarknaden i

143

C: Införa flexiblare arbetsmetoder som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning i skyddade företag och arbetsförmedlingar.

Mål

Slutförda projekt för skyddade företag och arbetsförmedlingar

148

A: Att stärka turismens hållbara utveckling

Delmål

Uppgraderad övervakning av uppgifter i Sloveniens system för grön turism är i drift

157

E: Den omfattande omställningen av grön och digital utbildning

Mål

Yrkesverksamma och chefer som har genomgått utbildning i kompetens inom digital och hållbar utveckling

165

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

Delbetalning, belopp

142.660.763 EUR

1.7.Sjunde delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

3

A: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Mål

Förkorta och förenkla anslutningen av självförsörjande anläggningar upp till 20 kW

10

C: Energieffektivitet i ekonomin

Mål

Ökat genomförande av rekommendationer från energibesiktningar

24

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförda energirenoveringar och hållbara renoveringar av byggnader av stor administrativ och social betydelse

37

G: Centrum för utsäde, plantskolor och skogsskyddscentrum

Delmål

Centrumet för utsäde, plantskolor och skogsskydd är i drift

39

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

43

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

74

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Delmål

Tilldelning av kontrakt för stöd till miljövänlig träbearbetning

103

L: Den digitala omställningen inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Mål

Nya operativa e-tjänster inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

112

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval av program för att utveckla koldioxidsnåla samhällen, ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar

113

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval av program på området digitalisering och digital omställning

114

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Delmål

Beslut om urval för forsknings- och innovationsprojekt inom den cirkulära ekonomin

120

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Delmål

Slutfört urval för projekt inom pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

139

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Ikraftträdande av ändringar av lagen om pensions- och invaliditetsförsäkring som syftar till att säkerställa systemets finanspolitiska hållbarhet och tillräckliga pensioner

140

A: Strukturella åtgärder för att stärka arbetsmarknadens motståndskraft

Delmål

Uppdatering av genomförandedokumenten för riktlinjerna för genomförandet av den aktiva arbetsmarknadspolitiken 2021–2025

145

D: Snabbare inträde på arbetsmarknaden för ungdomar

Mål

Antal ytterligare ungdomar med subventionerad anställning på grundval av ett avtal om tillsvidareanställning

146

E: Utbildning av anställda

Mål

Antal anställda som framgångsrikt har slutfört fortbildnings- eller utbildningsprogram

175

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Mål

Andelen förhandlade förfaranden utan föregående offentliggörande i alla öppet offentliggjorda förfaranden

177

C: Skapa systembetingelser för investeringstillväxt

Delmål

Slutförde en oberoende analys av effekterna av reformerna av offentlig upphandling och utformningen av åtgärder och mål för att förbättra systemet.

183

A: Reform av hälso- och sjukvårdssystemet

Delmål

Ikraftträdande av ändringar i lagen om hälso- och sjukvård och sjukförsäkring

188

D: Hälso- och sjukvårdssystemets tillgänglighet

Delmål

Uppgraderade rehabiliteringscentrum med ökad kapacitet är i drift

194

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Maribor Infectious Clinic

Delbetalning, belopp

171.813.710 EUR

1.8.Åttonde delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

60

C: Ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Mål

Längd på uppgraderade järnvägslinjer

75

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Mål

Slutförda projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning

189

D: Hälso- och sjukvårdssystemets tillgänglighet

Mål

Minskad genomsnittlig ankomsttid för akutsjukvård

191

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Tilldelning av kontrakt för utrustning för Ljubljana Infectious Clinic

Delbetalning, belopp

71.330.382 EUR

1.9.Nionde delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

5

D: Energieffektiv omstrukturering av fjärrvärmesystem med användning av förnybara energikällor

Mål

Ytterligare kapacitet för förnybara energikällor i fjärrvärmesystem

26

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförd energi och hållbar renovering av byggnader genom enskilda uppgraderingar av byggnadens installationssystem

27

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförd energi och hållbar renovering av offentligt ägda bostadshus som genomförts

30

E: Social och ekonomisk motståndskraft mot klimatrelaterade katastrofer i Slovenien

Mål

Nyinrättade utbildnings- och insatsfaciliteter för klimatrelaterade operativa katastrofer

31

E: Social och ekonomisk motståndskraft mot klimatrelaterade katastrofer i Slovenien

Mål

Deltagare med slutförda utbildningar i hantering av översvämningar och storskaliga vildbränder

33

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Sanerade områden som hotas av jordskred på grund av seismisk risk

35

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Antal slutförda projekt för att minska översvämningar och jordskred som så långt det är möjligt stöder ”naturbaserade lösningar” och miljöåtgärder

40

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

44

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

62

D: Digitalisering av järnvägs- och väginfrastruktur

Mål

Vägar som omfattas av ett trafiklednings- och trafikledningssystem

64

B: Reform av utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen

Mål

Operativa laddnings- eller tankstationer för alternativdrivna fordon

65

E: Främja utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen inom transportsektorn

Mål

Allmänt tillgängliga laddningsstationer för elfordon

66

E: Främja utbyggnaden av infrastrukturen för alternativa bränslen inom transportsektorn

Mål

Laddningsstationer för elfordon som ägs av offentliga förvaltningar

73

B: Integrerat strategiskt projekt för att minska koldioxidutsläppen i Slovenien genom övergången till en cirkulär ekonomi

Mål

Slutförda projekt för att stödja företag i övergången till en cirkulär ekonomi

97

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Delmål

Idrifttagande av plattformen för e-lagstiftning

101

I. Digitalisering av den inre säkerheten

Delmål

Privat polismoln är i drift

102

K: Grön slovensk ram för lokalisering

Mål

Sammanlänkad infrastruktur för rumsliga och miljörelaterade digitala data

108

J: Digitalisering av utbildning, vetenskap och idrott

Mål

Nya it-lösningar som används för undervisning, inlärning, idrott och spårning av utexaminerade från yrkesutbildning

109

M: Digitalisering i kultur

Mål

Kulturinstitutioner med operativa dynamiska e-tjänster

117

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda forsknings- och innovationsprojekt för den cirkulära ekonomin

121

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Mål

Slutförda pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

123

E: Om inrättande av det nationella livsmedelsinstitutet som en central pelare i innovationsekosystemet i livsmedelsförsörjningskedjorna

Delmål

Idrifttagande av Livsmedelsverket

131

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Slutförda projekt till stöd för regional utveckling

153

C: Hållbar utveckling av offentlig och delad turisminfrastruktur och naturliga attraktioner på turistmål

Mål

Slutförda projekt i offentlig och delad turisminfrastruktur

156

A: Förnyelse av utbildningssystemet för den gröna och digitala omställningen

Mål

Moderniserade läroplaner för förskoleverksamhet och barnomsorg, grundskola och gymnasium

161

F: Pilotprojekt för reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Mål

Slutförda pilotprojekt för förnyelse av processen för högre utbildning

184

B: Förstärkning av hälso- och sjukvårdspersonalens kompetens för att säkerställa vårdkvalitet

Mål

Ytterligare sjuksköterskor som utbildats för patienter med kroniska sjukdomar

187

C: Digital omställning av hälso- och sjukvården

Mål

Hälso- och sjukvårdspersonal som använder det nationella telemedicinsystemet

199

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Ikraftträdande av lagen om obligatorisk försäkring för långvarig vård och omsorg

200

A: Inrättande av ett enda system för långvarig vård och omsorg

Delmål

Alla rättigheter och tjänster inom det integrerade systemet för långvarig vård och omsorg är fullt tillämpliga

Delbetalning, belopp

243.144.092 EUR

1.10.Tionde delen (icke återbetalningspliktigt stöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

7

F: Förstärkning av eldistributionsnätet (transformatorstationer)

Mål

Antal nya eltransformatorstationer i drift

25

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Slutförda energirenoveringar och hållbara renoveringar av byggnader av stor administrativ och social betydelse

28

B: Hållbar renovering av byggnader

Mål

Färdigställd energi och hållbar renovering av offentliga byggnader som finansieras genom den revolverande fonden för energirenovering av offentliga byggnader

34

F: Minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Befolkning som omfattas av projekt för översvämningsskydd

41

H: Projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

45

I: Dricksvattenförsörjning och dricksvattenbesparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

61

D: Digitalisering av järnvägs- och väginfrastruktur

Mål

Operativa lok som dessutom är utrustade med ETCS nivå 2

76

C: Öka träförädlingen för att påskynda omställningen till ett klimatneutralt samhälle

Mål

Slutförda projekt för stöd till miljövänlig träbearbetning

95

E: Säkerställa cybersäkerhet

Delmål

Ökad kapacitet hos den offentliga förvaltningen att reagera på cyberincidenter

96

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Delmål

Inrättande av ett nationellt nätverk för SI-EuroQCI

98

G: Modernisering av den offentliga förvaltningens digitala miljö

Mål

Antal offentliganställda som har genomgått utbildning i digital kompetens

99

H: Gigabitinfrastruktur

Mål

Fler hushåll med bredbandsanslutning

104

L: Den digitala omställningen inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

Mål

Nya operativa e-tjänster inom jordbruk, livsmedel och skogsbruk

105

N: Digitalisering av rättsväsendet

Mål

Nya eller uppgraderade it-system som används av rättsliga institutioner

115

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda projekt för att utveckla ett samhälle med låga koldioxidutsläpp, ekonomi, motståndskraft och anpassning till klimatförändringar

116

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda projekt på området digitalisering och digital omställning

118

B: Samfinansiering av forskningsinnovationsprojekt till stöd för grön omställning och digitalisering

Mål

Slutförda forsknings- och innovationsprojekt för den cirkulära ekonomin

119

C: Samfinansiering av projekt för att öka den internationella rörligheten för slovenska forskare och forskningsorganisationer och för att främja slovenska sökandes internationella deltagande

Mål

Slutförda projekt för rörlighet och/eller återintegrering av slovenska forskare

122

D: Samfinansiering av investeringar i demonstrations- och pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation

Mål

Slutförda pilotprojekt inom forskning, utveckling och innovation på området cirkulär ekonomi

130

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Slutförda projekt för att främja investeringar

132

C: Stöd till minskade koldioxidutsläpp, produktivitet och företagens konkurrenskraft

Mål

Ytterligare avslutade projekt till stöd för regional utveckling

134

D: Tillhandahålla innovativa ekosystem för ekonomisk infrastruktur och företagsinfrastruktur

Mål

Slutförda projekt för ekosystem för innovativ företagsinfrastruktur och förvaltning av dessa

142

B: Stöd till flexiblare sätt att organisera arbetet

Mål

Slutförda projekt för att fastställa eller förbättra arbetsförhållandena i hemmet

147

E: Utbildning av anställda

Mål

Antal anställda som framgångsrikt har slutfört fortbildnings- eller utbildningsprogram

151

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Mål

Slutförda energirenoveringsprojekt för att öka energieffektiviteten i logitjänster

152

B: Hållbar utveckling av Sloveniens utbud av turistlogi för att öka turismens mervärde

Mål

Slutförda byggprojekt eller fullständiga återuppbyggnadsprojekt för att öka energieffektiviteten i turistlogianläggningar

155

D: Hållbar restaurering och förnyelse av kulturarvet och offentlig kulturinfrastruktur

Mål

Kulturarvsplatser som renoverats

158

E: Den omfattande omställningen av grön och digital utbildning

Mål

Yrkesverksamma och chefer som har genomgått utbildning i kompetens inom digital och hållbar utveckling

159

B: Reform av den högre utbildningen för en grön och motståndskraftig övergång

Mål

Moderniserade läroplaner för högre utbildning

162

C: Modernisering av yrkes- och gymnasieutbildningen

Mål

Moderniserade yrkesutbildningsprogram

163

G: Stärka samarbetet mellan utbildningssystemet och arbetsmarknaden

Mål

Mentorer i företag som framgångsrikt har slutfört sin utbildning

166

H: Miljöanpassning av utbildningsinfrastruktur i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

192

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Ljubljana Infectious Clinic är i drift

195

E: Effektiv behandling av smittsamma sjukdomar

Delmål

Maribor Infectious Clinic är i drift

Delbetalning, belopp

171.813.711 EUR

2.Lån

De delbetalningar som avses i artikel 3.2 ska organiseras på följande sätt:

2.1.Första delbetalningen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

13

B: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Delmål

Lagen om elförsörjning träder i kraft

207

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Delmål

Tilldelning av kontrakt för tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

17

F: Ytterligare förstärkning av eldistributionsnätet

Delmål

Inledande av ett anbudsförfarande för ett nytt lågspänningsdistributionsnät

46

B: Stärka förebyggandet för att öka säkerheten vid översvämningar

Delmål

Ikraftträdande av en ny plan för att hantera översvämningsrisken

49

D: Effektivisering av de offentliga miljöskyddstjänsterna

Delmål

Ikraftträdande av lagen om allmännyttiga tjänster och miljöskydd

50

H: Ytterligare projekt för utsläpp, rening och återanvändning av avloppsvatten från tätbebyggelse

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

52

I: Ytterligare dricksvattenförsörjnings- och besparingsprojekt

Delmål

Tilldelning av kontrakt för projekt för dricksvattenförsörjning

167

D: Strategi för att göra utbildnings- och forskningsinfrastrukturen grönare i Slovenien

Delmål

Antagande av strategin för miljöanpassad utbildning och forskningsinfrastruktur

Delbetalning, belopp

310.362.800 EUR

2.2.Andra delbetalningen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

168

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Delmål

Slutfört urval av investeringsprojekt för miljöanpassad utbildningsinfrastruktur

203

C: Trygga en trygg livsmiljö för personer i beroendeställning

Delmål

Tilldelning av kontrakt för byggande av nya vårdinrättningar

Delbetalning, belopp

49.375.900 EUR

2.3.Tredje delbetalningen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

15

E: Produktion av el från förnybara energikällor

Delmål

Tilldelning av kontrakt för nya anläggningar för produktion av förnybar energi

67

Ytterligare ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Tilldelning av kontrakt för uppgradering av järnvägsstationen i Ljubljana – fas 1

70

A: Upprättande av en ram för hållbar och grön omställning

Delmål

Utveckling och tillämpning av en metod för grön budgetplanering

Delbetalning, belopp

49.375.900 EUR

2.4.Fjärde delen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

208

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder

Delbetalning, belopp

98.751.800 EUR

2.5.Femte delen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

169

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

14

B: Reform av elförsörjningen för att främja förnybara energikällor

Mål

Ytterligare kraft från nya självförsörjande kraftverk för förnybar energi som är anslutna och i drift

209

Tillhandahållande av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare hyresbostäder för offentliga bostäder

Delbetalning, belopp

98.751.800 EUR

2.6.Sjätte delbetalningen (lånestöd):

Löpnummer

Berörd åtgärd (reform eller investering)

Delmål/mål

Namn

16

E: Produktion av el från förnybara energikällor

Mål

Ytterligare energi från nya anläggningar för produktion av el från förnybara energikällor

18

F: Ytterligare förstärkning av eldistributionsnätet

Mål

Längd på nytt fungerande distributionsnät

47

F: Ytterligare minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Befolkning som omfattas av projekt för översvämningsskydd

48

F: Ytterligare minska översvämningsriskerna och minska risken för andra klimatrelaterade katastrofer

Mål

Antal slutförda projekt för att minska översvämningar och jordskred som så långt det är möjligt främjar ”naturbaserade lösningar” och grön infrastruktur.

51

H: Ytterligare projekt för utsläpp, rening och återanvändning av avloppsvatten från tätbebyggelse

Mål

Antal slutförda projekt för utsläpp och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

53

I: Ytterligare dricksvattenförsörjnings- och besparingsprojekt

Mål

Antal slutförda dricksvattenförsörjningsprojekt

68

Ytterligare ökning av järnvägsinfrastrukturens kapacitet

Delmål

Slutförd renovering av järnvägsstationen i Ljubljana

170

I: Ytterligare miljöanpassning av utbildningsinfrastrukturen i Slovenien

Mål

Yta för nya utbildningsanstalter

202

B: Säkerställa integrerad behandling av personer i behov av högre långtidsvård och mer komplexa sjukskötersketjänster

Mål

Ytterligare kapacitet hos inrättningar för långvarig vård och omsorg i drift

204

C: Trygga en trygg livsmiljö för personer i beroendeställning

Mål

Ytterligare tillgängliga platser på institutionsvårdsinrättningar

206

Förstärkning av beståndet av offentliga hyresbostäder

Mål

Ytterligare offentliga hyresbostäder

Delbetalning, belopp

98.751.800 EUR

AVSNITT 3: YTTERLIGARE ARRANGEMANG

1.Arrangemang för övervakning och genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen

Övervakningen och genomförandet av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens ska ske i enlighet med följande arrangemang:

·Kontoret för genomförandet av återhämtnings- och resiliensplanen, finansministeriet ska vara samordnande myndighet och ha det övergripande ansvaret för övervakningen och genomförandet av planen som helhet. Den ska övervaka, kontrollera och validera uppnåendet av delmål och mål samt utarbeta och underteckna förvaltningsförklaringen.

·Fackministerierna ska ansvara för genomförandet av enskilda delar av Sloveniens plan för återhämtning och resiliens. De ska rapportera till den samordnande myndigheten om framstegen i genomförandet och om uppnåendet av delmål och mål.

·Nationell kostnadssamordnare, finansministeriet, avdelningen för förvaltning av EU-medel: samordnaren ska ansvara för utbetalningar på nationell nivå och för att förbereda och lämna in betalningsansökningar till Europeiska kommissionen.

·Budgettillsynskontoret vid finansministeriet ska i sin roll som nationell revisionssamordnare ansvara för att genomföra revisioner och utarbeta en sammanfattning av revisionerna.

2.Arrangemang för att ge kommissionen full tillgång till de underliggande uppgifterna

För att ge kommissionen fullständig tillgång till de underliggande relevanta uppgifterna ska Slovenien ha infört följande arrangemang:

Finansministeriet, Byrån för genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen, som är det centrala samordningsorganet för Sloveniens plan för återhämtning och resiliens och dess genomförande, ska ansvara för den övergripande samordningen och övervakningen av planen. Den ska i synnerhet fungera som ett samordnande organ för att övervaka framstegen när det gäller delmål och mål. Kontrollerna ska utföras av samordningsmyndigheten och fackministerierna, medan revisioner ska utföras av den nationella revisionssamordnaren. Den ska samordna rapporteringen av delmål och mål, alla relevanta indikatorer, men även kvalitativ finansiell information och andra uppgifter, t.ex. om slutmottagare. Datainmatning ska ske i finansministeriets it-system – MFERAC.

I enlighet med artikel 24.2 i förordning (EU) 2021/241 ska Slovenien, när de relevanta överenskomna delmålen och målen i avsnitt 2.1 i denna bilaga har slutförts, lämna in en vederbörligen motiverad ansökan till kommissionen om utbetalning av det ekonomiska bidraget och, i förekommande fall, av lånet. Slovenien ska se till att kommissionen på begäran har full tillgång till de underliggande relevanta uppgifter som ligger till grund för ansökan om utbetalning, både för bedömningen av ansökan om utbetalning i enlighet med artikel 24.3 i förordning (EU) 2021/241 och för revision och kontroll.

(1)    Om den understödda verksamhetens förväntade utsläpp av växthusgaser inte är betydligt lägre än relevanta referenspunkter ska en förklaring ges om skälen till detta.
(2)    Om den understödda verksamhetens förväntade utsläpp av växthusgaser inte är betydligt lägre än relevanta referenspunkter ska en förklaring ges om skälen till detta.
(3)    I enlighet med kommissionens rekommendation (EU) 2020/1307 om en gemensam verktygslåda för unionen för att minska kostnaderna för utbyggnad av nät med mycket hög kapacitet och säkerställa snabb och investeringsvänlig tillgång till 5G-radiospektrum, för att främja konnektivitet till stöd för den ekonomiska återhämtningen från covid-19-krisen i unionen
(4)    I enlighet med kommissionens rekommendation (EU) 2020/1307 om en gemensam verktygslåda för unionen för att minska kostnaderna för utbyggnad av nät med mycket hög kapacitet och säkerställa snabb och investeringsvänlig tillgång till 5G-radiospektrum, för att främja konnektivitet till stöd för den ekonomiska återhämtningen från covid-19-krisen i unionen
(5)    Utom projekt inom ramen för denna åtgärd inom kraft- och/eller värmeproduktion samt tillhörande överförings- och distributionsinfrastruktur som använder naturgas och som uppfyller villkoren i bilaga III till den tekniska vägledningen om att inte orsaka betydande skada (2021/C58/01).
(6)    Om den understödda verksamhetens förväntade utsläpp av växthusgaser inte är betydligt lägre än relevanta referenspunkter ska en förklaring ges om skälen till detta. Riktmärken som fastställts för gratis tilldelning för verksamhet som omfattas av systemet för handel med utsläppsrätter, i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/447.
(7)    Detta undantag gäller inte åtgärder inom ramen för denna åtgärd i anläggningar som uteslutande är avsedda för behandling av farligt avfall som inte kan återvinnas, eller befintliga anläggningar, om åtgärderna inom ramen för denna åtgärd syftar till att öka energieffektiviteten, samla in avgaser för lagring, användning eller återvinning av material från förbränningsaska, förutsatt att sådana åtgärder inom ramen för denna åtgärd inte leder till en ökning av anläggningarnas kapacitet för avfallshantering eller en förlängning av anläggningarnas livstid, för vilket bevis lämnas på anläggningsnivå.
(8)    Detta undantag gäller inte åtgärder inom ramen för denna åtgärd i befintliga anläggningar för mekanisk biologisk behandling , där åtgärderna inom ramen för denna åtgärd syftar till att öka energieffektiviteten eller eftermodifiera källsorterat avfall för kompost och anaerob nedbrytning av biologiskt avfall, förutsatt att sådana åtgärder inom ramen för denna åtgärd inte leder till en ökning av anläggningarnas kapacitet för avfallshantering eller en förlängning av anläggningarnas livstid, för vilket bevis lämnas på anläggningsnivå.