18.8.2020   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 273/4


Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9922 – GHO/MIC/Envision)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 273/04)

1.   

2020. augusztus 10-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

GHO Capital Fund II LP (a továbbiakban: GHO, Kajmán-szigetek),

—

Mubadala Investment Company PJSC (a továbbiakban: Mubadala, Egyesült Arab Emírségek),

—

Envision Pharma Group Limited (a továbbiakban: Envision, Egyesült Királyság).

A GHO és a Mubadala az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az Envision felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a GHO kivásárlásokra és növekedési potenciállal rendelkező vállalkozásokban való részesedésszerzésre összpontosító, az egészségügyi ellátás területén Európában működő magántőke-befektetési vállalkozás,

—

a Mubadala számos különböző ágazatban az egész világra kiterjedő, diverzifikált portfóliót kezelő befektetési társaság,

—

az Envision orvosi tanácsadással és szoftverekkel foglalkozó vállalkozás.

3.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.9922 – GHO/MIC/Envision

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

(2)  HL C 366., 2013.12.14., 5. o.