L_202401899SK.000101.fmx.xml

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1753 z 23. októbra 2019 o činnosti Únie po jej pristúpení k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 a 3,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 5 ods. 1 a 2 Ženevského aktu môžu príslušné orgány každej zmluvnej strany Ženevského aktu predkladať žiadosti o medzinárodný zápis označenia pôvodu alebo zemepisného označenia Medzinárodnému úradu Svetovej organizácie duševného vlastníctva, ktorý ho v súlade s článkom 6 Ženevského aktu zapíše do medzinárodného registra. V súlade s článkom 9 Ženevského aktu ostatné zmluvné strany chránia zapísané označenia pôvodu a zemepisné označenia v rámci vlastného právneho systému s výhradou zamietnutia, vzdania sa, neplatnosti alebo výmazu.

(2)

V súlade s článkom 6 ods. 4 Ženevského aktu Medzinárodný úrad Svetovej organizácie duševného vlastníctva 27. septembra 2023 informoval Komisiu o tom, že názov „تين دجبة / Figues de Djebba“, o ktorého zápis do registra požiadalo Tunisko, bol zapísaný ako označenie pôvodu v Medzinárodnom registri označení pôvodu a zemepisných označení podľa Ženevského aktu.

(3)	V súlade s článkom 4 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2019/1753 bol medzinárodný zápis zemepisného označenia „تين دجبة / Figues de Djebba“ uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie (2) s cieľom umožniť podanie prípadnej námietky.

(4)

V súlade s článkom 5 nariadenia (EÚ) 2019/1753 Komisia posúdila medzinárodný zápis označenia pôvodu „تين دجبة / Figues de Djebba“ do registra na základe podmienok stanovených v uvedenom článku vrátane dodatočných informácií požadovaných na tento účel od Tuniska, pokiaľ ide o údaje týkajúce sa kvality, dobrej povesti alebo vlastností, ako sa stanovuje v článku 5 ods. 3 vykonávacieho predpisu k Lisabonskej dohode a Ženevskému aktu Lisabonskej dohody, a dospela k záveru, že sú splnené.

(5)	Keďže Komisii nebola doručená žiadna námietka podľa článku 6 nariadenia (EÚ) 2019/1753, názov „تين دجبة / Figues de Djebba“ by sa mal v Únii chrániť v súlade so Ženevským aktom.

(6)	Keďže označenie pôvodu „تين دجبة / Figues de Djebba“ bolo zapísané do registra na základe Lisabonskej dohody, treba objasniť rozsah ochrany poskytovanej týmto nariadením, ako aj dôsledky a podmienky ochrany v siedmich členských štátoch, ktoré sú zmluvnými stranami Lisabonskej dohody.

(7)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre politiku kvality poľnohospodárskych výrobkov, vína a liehovín podľa nariadenia (EÚ) 2024/1143,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Názvu „تين دجبة / Figues de Djebba“ zapísanému v medzinárodnom registri ako označenie pôvodu sa udeľuje ochrana v Únii.

Názov uvedený v prvom odseku sa vzťahuje na výrobok triedy „ovocie“.

Článok 2

Ochrana uvedená v článku 1 sa vzťahuje na celé územie Európskej únie a nahrádza vnútroštátny režim ochrany uplatniteľný v členských štátoch, ktoré sú zmluvnými stranami Lisabonskej dohody. Zabezpečí sa kontinuita s vnútroštátnou ochranou priznanou v týchto členských štátoch označeniu pôvodu „تين دجبة / Figues de Djebba“.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.