Predmet
Porušenie v danom prípade smernice Rady 87/344/EHS z 22. júna 1987 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa poistenia právnej ochrany (Ú. v. ES L 185, s. 77; Mim. vyd. 06/001, s. 187)
Výrok
1. Súdny dvor Európskych spoločenstiev je zjavne nepríslušný na rozhodnutie o tejto žalobe.
2. Pán Raulin znáša svoje vlastné trovy konania.