Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Pe de o parte, cerere de anulare a deciziilor Comisiei din 13 octombrie 2008 de respingere a ofertelor depuse de reclamantă pentru fiecare dintre cele trei loturi în legătură cu cererea de ofertă deschisă DG ENV.C2/FRA/2008/0017 „Contract‑cadru referitor la sistemul de comercializare a cotelor de emisie – CITL/CR” (2008/S 72‑096229) și de atribuire a acestor contracte unui alt ofertant și, pe de altă parte, cerere de despăgubire
Dispozitivul
1) Respinge acțiunea.
2) Obligă Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE la plata cheltuielilor de judecată.