Predmet
Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločb Komisije z dne 13. oktobra 2008, in sicer o zavrnitvi ponudb tožeče stranke za vsako od treh sklopov v okviru postopka javnega naročila GD ENV.C2/FRA/2008/0017 za „okvirni sporazum v zvezi s sistemom za trgovanje s pravicami do emisije – CITL/CR“ (2008/S 72-096229) in o oddaji naročila drugemu ponudniku, in, drugič, odškodninski zahtevek.
Izrek
1. Tožba se zavrne.
2. Družbi Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se naloži plačilo stroškov.