Assunto do litígio
Parte decisória
Objecto
Por um lado, anulação das decisões da Comissão de 13 de Outubro de 2008, de rejeição das propostas apresentadas pela recorrente para cada um dos três lotes relativos ao concurso aberto DG ENV.C2/FRA/2008/0017, «contrato‑quadro relativo ao sistema de troca de licenças de emissão – CITL/CR» (2008/ S 72 – 096229), e pedido de adjudicar o contrato a outro proponente e, por outro lado, indemnização
Dispositivo
1) É negado provimento ao recurso.
2) A Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE é condenada nas despesas.