2004D0639 — DA — 20.04.2006 — 003.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
|
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. september 2004 om betingelserne for import af tyresæd (meddelt under nummer K(2004) 3364) (EØS-relevant tekst) (EUT L 292 af 15.9.2004, s. 21) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
nr. |
side |
dato |
||
|
L 93 |
34 |
12.4.2005 |
||
|
L 11 |
21 |
17.1.2006 |
||
|
L 107 |
42 |
20.4.2006 |
||
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 6. september 2004
om betingelserne for import af tyresæd
(meddelt under nummer K(2004) 3364)
(EØS-relevant tekst)
(2004/639/EF)
Artikel 1
1. Medlemsstaterne tillader import af tyresæd fra de tredjelande, der er opført på listen i bilag I, i overensstemmelse med bestemmelserne i standarddyresundhedscertifikatet i bilag II, del 1, hvis sendingen er ledsaget af et sådant behørigt udfyldt certifikat.
2. Efter den 1. januar 2005 tillader medlemsstaterne dog import af tyresæd, der er opsamlet, behandlet og opbevaret inden den 31. december 2004, fra de tredjelande, der er opført på listen i bilag I, i overensstemmelse med bestemmelserne i standarddyresundhedscertifikatet i bilag II, del 2, hvis sendingen er ledsaget af et sådant behørigt udfyldt certifikat.
3. Den i stk. 1 omhandlede sæd skal opsamles efter den dato, hvor de pågældende tredjelandes kompetente nationale myndigheder har godkendt tyrestationen eller sædbanken.
4. Det i stk. 1 omhandlede krav om anvendelse af standarddyresundhedscertifikatet i bilag II, del 1, berører ikke eventuelle særlige certifikatkrav eller standardcertifikater fastsat ved EF-aftaler med tredjelande efter en anerkendelse af ligestilling.
Artikel 2
Beslutning 90/14/EØF, 91/277/EØF og 94/577/EF ophæves.
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den 18. september 2004.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
BILAG I
Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af tyresæd
|
ISO-kode |
Land |
|
AU |
Australien |
|
CA |
Canada |
|
CH |
Schweiz |
|
HR |
Kroatien |
|
NZ |
New Zealand |
|
RO |
Rumænien |
|
US |
USA |
BILAG II
Standardveterinærcertifikat til brug ved import
Del 1
IMPORT AF TYRESÆD, DER ER OPSAMLET I OVERENSSTEMMELSE MED RÅDETS DIREKTIV 88/407/EØF SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2003/43/EF
Følgende standardcertifikat anvendes ved import af sæd, der er opsamlet i overensstemmelse med Rådets direktiv 88/407/EØF som ændret ved direktiv 2003/43/EF.
DEL 2
TYRESÆD, DER ER OPSAMLET, BEHANDLET OG OPBEVARET INDEN DEN 31. DECEMBER 2004 OG BESTEMT TIL IMPORT FRA DEN 1. JANUAR 2005 I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 2, STK. 2, I RÅDETS DIREKTIV 2003/43/EF
Følgende standardcertifikat skal anvendes fra den 1. januar 2005 ved import af sæd, der er opsamlet, behandlet og opbevaret inden den 31. december 2004 i overensstemmelse med de tidligere gældende bestemmelser i Rådets direktiv 88/407/EØF, og som er blevet importeret efter nævnte dato i henhold til artikel 2, stk. 2, i direktiv 2003/43/EF.
( 1 ) EFT L 194 af 22.7.1988, s. 10. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2004/101/EF (EUT L 30 af 4.2.2004, s. 15).
( 2 ) EFT L 8 af 11.1.1990, s. 71. Senest ændret ved beslutning 2004/52/EF (EUT L 10 af 16.1.2004, s. 67).
( 3 ) EFT L 135 af 30.5.1991, s. 60.
( 4 ) EFT L 221 af 26.8.1994, s. 26. Senest ændret ved beslutning 2004/52/EF.
( 5 ) EUT L 143 af 11.6.2003, s. 23.