|
4.5.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 116/8 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/907,
3. mai 2023,
millega parandatakse rakendusmääruse (EL) 2022/1412, millega antakse luba kasutada lõhnavast kanangast (Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson) saadud eeterlikku õli kõigi loomaliikide söödalisandina, prantsuskeelset versiooni
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2022/1412 (2) prantsuskeelses versioonis on artikli 2 lõikes 3 viga, mis muudab selle sätte tähendust. |
|
(2) |
Seepärast tuleks rakendusmääruse (EL) 2022/1412 prantsuskeelset versiooni vastavalt parandada. Teistes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha. |
|
(3) |
Kuna viga on esinenud alates rakendusmääruse (EL) 2022/1412 jõustumisest ja õiguskindlusetust põhjustanud vea parandamisest on ettevõtjatele kasu, peaks rakendusmääruse (EL) 2022/1412 parandus kehtima alates rakendusmääruse jõustumise kuupäevast. |
|
(4) |
Käesoleva rakendusmäärusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee 15. detsembri 2022. aasta arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 11. septembrist 2022.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. mai 2023
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.
(2) Komisjoni 19. augusti 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2022/1412, millega antakse luba kasutada lõhnavast kanangast (Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson) saadud eeterlikku õli kõigi loomaliikide söödalisandina (ELT L 217, 22.8.2022, lk 1).