L_202600690SL.000101.fmx.xml

SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2026/690

z dne 22. januarja 2026

o spremembi Smernice (EU) 2016/65 o odbitkih pri vrednotenju, ki se uporabljajo pri izvajanju okvira denarne politike Eurosistema (ECB/2015/35) (ECB/2026/2)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 127(2), prva alinea, Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 3.1, prva alinea, členov 9.2, 12.1, 14.3 in 18.2 in člena 20, prvi odstavek, Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 18.1 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke lahko Evropska centralna banka (ECB) in nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro (v nadaljnjem besedilu: NCB), sklepajo kreditne posle s kreditnimi institucijami in drugimi udeleženci na trgu na podlagi ustreznega zavarovanja posojil. Splošni pogoji, po katerih so ECB in NCB pripravljene skleniti kreditne posle, vključno s kriteriji za ugotavljanje primernosti zavarovanja za namene kreditnih poslov Eurosistema, so določeni v Smernici Evropske centralne banke (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (1).

(2)

Za vse primerno finančno premoženje za kreditne posle Eurosistema se uporabljajo posamezni ukrepi za obvladovanje tveganj, da se Eurosistem zaščiti pred finančnimi izgubami v primeru izvršitve zavarovanja zaradi neplačila nasprotne stranke. Eurosistemov okvir za obvladovanje tveganj se redno preverja, da se zagotovi ustrezna zaščita, nato pa se po potrebi spremenijo ustrezni pravni akti, da se upoštevajo rezultati tega preverjanja.

(3)

Svet ECB je 29. novembra 2024 odločil, da bo spodbudil večjo harmonizacijo in poenostavitev okvira Eurosistema za zavarovanje ter hkrati ohranil njegovo širino. Ta odločitev med drugim obsega to, da se nekatere vrste finančnega premoženja, sprejete v skladu z začasnim okvirom, vključijo v splošni okvir za zavarovanje, in sicer (a) tržno finančno premoženje, denominirano v ameriških dolarjih, britanskih funtih in japonskih jenih, ter (b) listinjeni vrednostni papirji z drugo najboljšo bonitetno oceno na stopnji kreditne kvalitete 3 na usklajeni lestvici bonitetnih ocen Eurosistema, ki izpolnjujejo kriterije primernosti, določene v začasnem okviru za zavarovanje.

(4)

Pojasniti je treba, kolikšen odbitek pri vrednotenju se uporablja za bančna posojila, ki vključujejo možnost spremembe vrste plačila obresti v obdobju njihove veljavnosti ali možnost, da se v obdobju njihove veljavnosti vrsta plačila obresti spremeni v odvisnosti od nastopa vnaprej opredeljenega dogodka.

(5)	Zato je treba Smernico Evropske centralne banke (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) (2) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:

Člen 1

Spremembe

Smernica (EU) 2016/65 (ECB/2015/35) se spremeni:

(1)

v člen 4 se vstavi naslednja točka (aa):

„(aa)

za tržno finančno premoženje, denominirano v britanskih funtih, jenih ali ameriških dolarjih, se uporablja dodatno zmanjšanje vrednosti v višini: (a) 16 % za finančno premoženje, denominirano v britanskih funtih ali ameriških dolarjih, in (b) 26 % za finančno premoženje, denominirano v jenih.“;

(2)

člen 5 se spremeni:

(a)

v odstavku 2 se točka (e) nadomesti z naslednjim:

„(e)

odbitek pri vrednotenju, ki se uporablja za bančno posojilo z več kot eno vrsto plačila obresti, je odvisen zgolj od plačil obresti v preostali življenjski dobi bančnega posojila. Če se v preostali življenjski dobi bančnega posojila uporablja več kot ena vrsta plačila obresti, se preostala plačila obresti obravnavajo kot plačila obresti po fiksni obrestni meri, pri čemer se kot ustrezna zapadlost za določanje odbitka upošteva preostala zapadlost bančnega posojila. Če posojilna pogodba vsebuje možnost, da se v preostali življenjski dobi bančnega posojila spremeni vrsta plačila obresti, ali če posojilna pogodba v preostali življenjski dobi bančnega posojila predvideva spremembe vrste plačila obresti, ki so odvisne od nastopa vnaprej opredeljenega dogodka, se preostala plačila obresti prav tako obravnavajo kot plačila obresti po fiksni obrestni meri, pri čemer se kot ustrezna zapadlost za določanje odbitka upošteva preostala zapadlost bančnega posojila.“;

(b)	odstavka 5 in 7 se črtata;

(3)

v Prilogi se tabela 2a nadomesti z naslednjim:

„Tabela 2a

Stopnje odbitkov pri vrednotenju, ki se uporabljajo za primerno tržno finančno premoženje v kategoriji odbitkov V

(v %)
Kreditna kvaliteta	Tehtano povprečno trajanje (*1)	Kategorija V Odbitek pri vrednotenju
Stopnji 1 in 2	[0,1)	4,0
	[1,3)	5,0
	[3,5)	7,0
	[5,7)	9,0
	[7,10)	12,0
	[10,15)	18,0
	[15,30)	20,0
	[30,∞)	22,0
Stopnja 3	[0,1)	7,0
	[1,3)	10,0
	[3,5)	13,0
	[5,7)	15,0
	[7,10)	18,0
	[10,15)	27,0
	[15,30)	31,0
	[30,∞)	33,0

Člen 2

Začetek učinkovanja in izvedba

1. Ta smernica začne učinkovati na dan, ko so o njej uradno obveščene NCB.

2. NCB sprejmejo ukrepe, ki so potrebni za uskladitev s to smernico, in jih uporabljajo od 30. marca 2026. O besedilih in sredstvih, ki se nanašajo na te ukrepe, obvestijo ECB najpozneje do 4. marca 2026.

Člen 3

Naslovniki

Ta smernica je naslovljena na vse centralne banke Eurosistema.

V Frankfurtu na Majni, 22. januarja 2026

Za Svet ECB

predsednica ECB

Christine LAGARDE

(1) Smernica Evropske centralne banke (EU) 2015/510 z dne 19. decembra 2014 o izvajanju okvira denarne politike Eurosistema (Smernica o splošni dokumentaciji) (ECB/2014/60) (UL L 91, 2.4.2015, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2015/510/oj).

(2) Smernica Evropske centralne banke (EU) 2016/65 z dne 18. novembra 2015 o odbitkih pri vrednotenju, ki se uporabljajo pri izvajanju okvira denarne politike Eurosistema (ECB/2015/35) (UL L 14, 21.1.2016, str. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2016/65/oj).

(*1) Tj. [0,1) pomeni, da je tehtano povprečno trajanje manj kot eno leto, [1,3) pomeni, da je tehtano povprečno trajanje eno leto ali več in manj kot tri leta, itd.“.