Az Európai Közösséget létrehozó szerződés (Konszolidált változat) - Harmadik rész - Közösségi politikák - XVIII. CÍM - Kutatás és technológiai fejlesztés - 165. cikk
Hivatalos Lap C 321 E , 29/12/2006 o. 0121 - 0121
Hivatalos Lap C 325 , 24/12/2002 o. 0106 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 340 , 10/11/1997 o. 0252 - egységes szerkezetbe foglalt változat
Hivatalos Lap C 224 , 31/08/1992 o. 0051 - egységes szerkezetbe foglalt változat
165. cikk (1) A Közösség és a tagállamok a nemzeti politikák és a közösségi politika kölcsönös összhangjának biztosítása érdekében összehangolják kutatási és technológiafejlesztési tevékenységeiket. (2) A Bizottság a tagállamokkal szorosan együttműködve megtehet minden hasznos kezdeményezést az (1) bekezdésben említett összehangolás előmozdítása érdekében. --------------------------------------------------