Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/598/ES zo 16. marca 2005, ktoré sa týka štátnej pomoci, ktorú Taliansko – región Lazio – zamýšľa vykonať s cieľom znížiť emisie skleníkových plynov (Ú. v. EÚ L 244, 2006, s. 8)
Výrok
1. Žaloba sa zamieta.
2. AceaElectrabel Produzione SpA je povinná nahradiť trovy konania s výnimkou trov konania uvedených v bode 3 nižšie.
3. Electrabel znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii z dôvodu jej vedľajšieho účastníctva.