Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ XX - Współpraca na rzecz rozwoju - Artykuł 179
Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0126 - 0126
Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0110 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0257 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0053 - Wersja skonsolidowana
Artykuł 179 1. Z zastrzeżeniem innych postanowień niniejszego Traktatu, Rada, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w artykule 251, przyjmuje środki niezbędne do osiągnięcia celów określonych w artykule 177. Środki takie mogą przyjąć postać programów wieloletnich. 2. Europejski Bank Inwestycyjny przyczynia się, na warunkach przewidzianych w jego Statucie, do realizacji środków określonych w ustępie 1. 3. Postanowienia niniejszego artykułu nie mają wpływu na współpracę z krajami Afryki, Karaibów i Pacyfiku w ramach konwencji AKP-WE. --------------------------------------------------