Smlouvy o zalozeni Evropského Společenství (Konsolidované znění) - Část třetí - Politiky Společenství . - HLAVA XX - Rozvojová spolupráce - Článek 179
Úřední věstník C 321 E , 29/12/2006 S. 0126 - 0126
Úřední věstník C 325 , 24/12/2002 S. 0110 - Konsolidované znění
Úřední věstník C 340 , 10/11/1997 S. 0257 - Konsolidované znění
Úřední věstník C 224 , 31/08/1992 S. 0053 - Konsolidované znění
Článek 179 1. Aniž jsou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy, přijme Rada postupem podle článku 251 opatření nezbytná pro dosahování cílů uvedených v článku 177. Tato opatření mohou mít formu víceletých programů. 2. Evropská investiční banka za podmínek stanovených ve svém statutu přispívá k provádění opatření uvedených v odstavci 1. 3. Ustanovení tohoto článku neovlivní spolupráci s africkými, karibskými a tichomořskými zeměmi v rámci Úmluvy AKT-ES. --------------------------------------------------