|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1339 |
11.7.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/1339,
annettu 10 päivänä heinäkuuta 2025,
teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2859 soveltamiseksi tiedonkeruuelinten tiettyjen tehtävien osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon rahoituspalvelujen, pääomamarkkinoiden ja kestävyyden kannalta merkityksellisiin julkisesti saatavilla oleviin tietoihin keskitetyn pääsyn tarjoavan eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2859 (1), annettu 13 päivänä joulukuuta 2023, ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
On tärkeää varmistaa, että tiedonkeruuelimet asettavat tiedot saataville eurooppalaisessa keskitetyssä yhteyspisteessä (ESAP) yhdenmukaisella tavalla hyödyntäen mahdollisuuksien mukaan unionin ja kansallisella tasolla olemassa olevia keruumenettelyjä ja -infrastruktuureja. |
|
(2) |
Koska asetuksen (EU) 2023/2859 5 artiklan 1 kohdan c alakohdassa edellytettyjen teknisten automaattisten validointien tavoitteena on varmistaa ESAPissa olevien tietojen yhtenäinen laatu, tiedonkeruuelinten olisi suoritettava kyseiset tekniset automaattiset validoinnit johdonmukaisesti ottaen huomioon asetuksen (EU) 2023/2859 5 artiklan 10 kohdan a alakohta. Erityisesti on tärkeää, että tietoja toimittavat yhteisöt saavat mahdolliset hylkäämisilmoitukset nopeasti. Sen vuoksi olisi vahvistettava enimmäisaika, jonka kuluessa tiedonkeruuelinten olisi pyrittävä parhaansa mukaan ilmoittamaan yhteisöille tietojen hylkäämisestä. Poikkeuksellisissa olosuhteissa, joissa voi olla kyse vakavista onnettomuuksista ja virheistä, tahallisista hyökkäyksistä ja luonnontapahtumista, tiedonkeruuelimillä olisi oltava oikeus ilmoittaa yhteisöille tämän enimmäisajan päätyttyä. |
|
(3) |
Jäsenvaltiot voivat asetuksen (EU) 2023/2859 5 artiklan 9 kohdan nojalla sallia, että tiedonkeruuelimet vaativat hyväksytyn sähköisen leiman, jolla varmistetaan ESAPiin toimitettavien tietojen asianmukainen aitous, eheys ja kiistämättömyys. ESAPiin toimitettaviin tietoihin liitettävien hyväksyttyjen sähköisten leimojen rajatylittävän yhteentoimivuuden helpottamiseksi tiedonkeruuelimen vaatimien leimojen olisi oltava komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2015/1506 (2) vahvistettujen eritelmien mukaisia. Jotta voidaan varmistaa, että hyväksytty sähköinen leima pysyy voimassa pitkään, sen olisi oltava vastaavuustasoltaan LT (Long-Term) tai korkeampi. Jotta voidaan parantaa ESAPiin toimitettavien tietojen luotettavuutta entisestään, kyseiseen leimaan liitetyssä digitaalisessa varmenteessa olisi oltava kyseistä leimaa käyttävän yhteisön yksilöivä oikeushenkilötunnus, jos se on saatavilla ja ISO 17442 -standardin mukainen. Kyseiset tiedot voisivat olla saatavilla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 910/2014 (3) säädetyissä eurooppalaisissa digitaalisen identiteetin lompakoissa. |
|
(4) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2019/1024 (4) pyritään edistämään verkossa saatavilla olevien julkisten vakiomuotoisten käyttölupien käyttöä julkisen sektorin hallussa olevien tiedon uudelleenkäytön yhteydessä. Komission ohjeissa (5) suositeltavista vakiomuotoisista luvista, tietoaineistoista ja asiakirjojen uudelleenkäytöstä koskevien maksujen perimisestä mainitaan Creative Commonsin (CC) lisenssit ja erityisesti viimeisin versio (4.0) esimerkkinä suositeltavista julkisista vakiomuotoisista käyttöluvista. CC-lisenssejä kehittää voittoa tavoittelematon järjestö, ja niistä on tullut johtava ratkaisu julkisen sektorin tiedon, tutkimustulosten ja kulttuuriaineiston lisensointiin kaikkialla maailmassa. Saatavilla olevien tietojen käytön ja uudelleenkäytön helpottamiseksi on sen vuoksi asianmukaista viitata CC:n Public Domain Dedication (CC0) -lisenssiin kaikkien niiden tietojen osalta, jotka tiedonkeruuelin asettaa saataville ESAPissa, paitsi jos niihin liittyy tekijänoikeuksia tai muita lähioikeuksia. Tekijänoikeuksien tai muiden lähioikeuksien kattamien tietojen osalta olisi sovellettava CC-lisenssiä BY-NC-ND kyseisten tietojen kaupallisen käytön rajoittamiseksi. Tiedonkeruuelimet voivat käyttää CC-lisenssipakettia vastaavaa lupaa. |
|
(5) |
Jotta tiedonkeruuelinten keräämät tiedot voidaan asettaa saataville ESAPiin sovellusrajapinnan (API) kautta, kyseisen rajapinnan tiettyjä osatekijöitä olisi täsmennettävä. Näitä osatekijöitä ovat datansiirtomenetelmä, jota olisi käytettävä tietojen toimittamiseen ESAPiin, tuetut tiedostomuodot, sovellusrajapinnan käyttämien protokollien tyyppi, sovellettava käyttöoikeuksien hallinta, jonka avulla ESAP kerää dataa nimetyiltä tiedonkeruuelimiltä, ja sovellusrajapinnan päivitys- tai muutosprosessin omistajuus. Tästä syystä sovellusrajapintaan tehtävistä muutoksista olisi ilmoitettava hyvissä ajoin, ja niiden toteuttamiselle olisi annettava selkeä aikataulu. |
|
(6) |
Kun henkilötietoja käsitellään kerättäessä ESAPissa saataville asetettavia tietoja, ESAPin rekisterinpitäjänä toimivan ESMAn ja tiedonkeruuelinten olisi varmistettava, että Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksia (EU) 2016/679 (6) ja (EU) 2018/1725 (7) noudatetaan. |
|
(7) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä (EU) 2023/2864 (8) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2023/2869 (9) täsmennetään metatietoelementit, jotka yhteisöjen olisi asetettava tiedonkeruuelinten saataville tietoja toimittaessaan. Kaikkien tiedonkeruuelinten olisi asetettava tällaiset metatiedot saataville ESAPissa, jotta asiaankuuluvat metatiedot ovat käytettävissä ESAPin hakutoimintoa varten. ESAPin toiminnan varmistamiseksi tiedonkeruuelinten voi olla tarpeen asettaa ESAPiin saataville myös muita luonteeltaan teknisiä metatietoja. Yhdenmukaistamisen varmistamiseksi ja toteuttamisen helpottamiseksi kaikkien ESAPiin toimitettavien metatietojen ominaisuudet olisi täsmennettävä. |
|
(8) |
Global Legal Entity Identifier Foundation -säätiön (GLEIF) tietokanta on GLEIFin ylläpitämä maailmanlaajuinen julkisesti saatavilla olevien, standardinmukaisten ja korkealaatuisten oikeushenkilöviitetietojen maailmanlaajuinen verkkolähde. Jotta voidaan varmistaa, että ESAP voi tarjota hakutoimintoa asetuksen (EU) 2023/2859 7 artiklan 3 kohdassa vahvistettujen hakuehtojen perusteella aiheuttamatta lisärasitetta yhteisöille, Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) ja tiedonkeruuelinten olisi voitava mahdollisuuksien mukaan johtaa tiettyjä metatietoja GLEIFin tietokannasta niille annetun, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 (10) 2 artiklassa tarkoitetun oikeushenkilötunnuksen perusteella. Tämä keventäisi raportointitaakkaa, koska yhteisöt asettaisivat metatiedot saataville maailmanlaajuisessa LEI-hakemistossa ja päivittäisivät sitä vain tarvittaessa sen sijaan, että ne toimitettaisiin aina tiedonkeruuelimille toimitettavien tietojen yhteydessä. Näitä metatietoja ovat tiedot toimittaneen yhteisön nimet sekä sen oikeushenkilön nimet ja sääntömääräisen kotipaikan maa, johon tiedot liittyvät. |
|
(9) |
Asetuksen (EU) 2023/2859 5 artiklan 6 kohdassa edellytetään, että yhteisöt ilmoittavat, sisältyykö niiden tiedonkeruuelimille toimittamiin tietoihin henkilötietoja. Ilmoitus siitä, että kyseiset tiedot sisältävät henkilötietoja, on toimitettava ESAPiin toimitettavien tietojen ohessa käyttämällä metatietoja. ESMAn olisi varmistettava, että kyseisiä tietoja ei säilytetä tai pidetä saatavilla ESAPissa yli viittä vuotta, ellei asiaa koskevassa unionin lainsäädännössä toisin säädetä. |
|
(10) |
Jotta voidaan varmistaa, että tiedot ovat käyttäjien kannalta hyödyllisiä, niiden olisi oltava saatavilla ESAPissa mahdollisimman pian. Sen vuoksi tiedonkeruuelimille asetetun määräajan, jonka kuluessa niiden on asetettava tiedot saataville ESAPissa, olisi oltava mahdollisimman lyhyt, ja viivettä tietojen julkistamisen ja niiden ESAPiin saataville asettamisen välillä olisi pyrittävä pienentämään. Tätä varten määräajan alkamisen viitekohtana olisi aina oltava ajankohta, jona yhteisö on toimittanut tiedot tiedonkeruuelimelle siinä tarkoituksessa, että ne asetetaan saataville ESAPissa, ja jona toimitus on läpäissyt tekniset automaattiset validoinnit. Tätä määräaikaa olisi sovellettava ainoastaan silloin, kun tietojen toimittamisen tarkoituksena on asettaa ne saataville ESAPissa. Sen vuoksi, jos toimivaltaiselle viranomaiselle toimitetaan tietoja muita tarkoituksia varten, mukaan lukien kyseisten tietojen hyväksyminen, tai jos jotakin asiakirjaa ei voida julkistaa ennen tiettyä tulevaa ajankohtaa, kyseisiä tietoja ei tulisi katsoa toimitetuiksi tiedonkeruuelimelle siinä tarkoituksessa, että ne asetetaan saataville ESAPissa. Määräajat eivät saisi vaikuttaa unionin muista säädöksistä johtuviin muihin velvoitteisiin, joita saatetaan soveltaa tiedonkeruuelimiin, mukaan lukien velvollisuus suorittaa datan lisävalidointeja tai velvollisuus asettaa tiedot ESMAn saataville muissa kuin tässä asetuksessa säädetyissä määräajoissa. Asianmukaisesti perustelluissa poikkeuksellisissa olosuhteissa, joissa voi olla kyse vakavista onnettomuuksista ja virheistä, tahallisista hyökkäyksistä ja luonnontapahtumista, tiedonkeruuelimillä olisi oltava oikeus toimittaa tiedot asetettujen määräaikojen päätyttyä edellyttäen, että tästä tehdään asianmukainen ilmoitus ESMAlle. Koska prosessia ei voida suorittaa täysin automaattisesti, tiedonkeruuelimiä ei pitäisi vaatia ilmoittamaan ESMAlle tällaisista olosuhteista työaikansa ulkopuolella. |
|
(11) |
Kun otetaan huomioon nykyiset teknologiset vaihtoehdot ja ESAPin piiriin kuuluvien tietojen valmistelussa käytetyt tiedostomuodot, tiedonkeruuelinten olisi hyväksyttävä HTML-, PDF- ja txt-muodossa olevat tiedot datan poiminnan mahdollistavina, jos niiden sisältämä teksti on poimittavissa. Tiedonkeruuelinten olisi hyväksyttävä XBRL-, XBRL-xml-, XBRL-csv- ja XML- ja Inline XBRL -muodossa olevat tiedot koneellisesti luettavina, koska ohjelmistosovellukset pystyvät helposti yksilöimään, tunnistamaan ja poimimaan niihin sisältyvää määrättyä dataa. Kyseiset tiedostomuodot olisi sisällytettävä hyväksyttävien tiedostomuotojen ohjeelliseen luetteloon, koska ne ovat ESAPin piiriin kuuluvien tietojen julkistamiskehyksissä tällä hetkellä edellytettyjä tiedostomuotoja. Luettelo ei kuitenkaan ole rajoittava, joten ESAPin piiriin kuuluvien tietojen osalta olisi hyväksyttävä muitakin datan poiminnan mahdollistavia ja koneluettavia tiedostomuotoja. Koska koneluettavat tiedostomuodot täyttävät myös datan poimittavuuden vaatimukset, kaikki koneluettavat tiedostomuodot olisi hyväksyttävä myös datan poiminnan mahdollistaviksi muodoiksi. |
|
(12) |
Tämä asetus perustuu teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksiin, jotka ESMA, Euroopan pankkiviranomainen ja Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ovat toimittaneet komissiolle. |
|
(13) |
ESMA, Euroopan pankkiviranomainen ja Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen ovat järjestäneet avoimet julkiset kuulemiset niistä teknisten täytäntöönpanostandardien luonnoksista, joihin tämä asetus perustuu, analysoineet niihin mahdollisesti liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytäneet neuvoja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1093/2010 (11) 37 artiklan mukaisesti perustetulta pankkialan osallisryhmältä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1094/2010 (12) 37 artiklan mukaisesti perustetulta vakuutus- ja jälleenvakuutusalan osallisryhmältä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (13) 37 artiklan mukaisesti perustetulta arvopaperimarkkina-alan osallisryhmältä. |
|
(14) |
Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu asetuksen (EU) 2018/1725 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja hän on esittänyt virallisen näkemyksensä 29 päivänä huhtikuuta 2025. |
|
(15) |
Kun otetaan huomioon direktiivin 2004/109/EY 23 a artikla, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 236/2012 (14) 11 a artikla ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1129 (15) 21 a artikla, tätä asetusta olisi sovellettava viimeistään 10 päivästä heinäkuuta 2026, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tekniset automaattiset validoinnit
1. Jos jossakin asetuksen (EU) 2023/2859 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista säädöksistä edellytetään jotakin tiettyä koneluettavaa tiedostomuotoa, tiedonkeruuelinten on tarkistettava, että niille kyseisen säädöksen nojalla toimitetut tiedot ovat kyseisissä säädöksissä täsmennetyn koneluettavan tiedostomuodon mukaisia.
2. Jos missään asetuksen (EU) 2023/2859 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista säädöksistä ei edellytetä jotakin tiettyä koneluettavaa tiedostomuotoa, tiedonkeruuelinten on varmistettava, että niille toimitetut tiedot
|
a) |
toimitetaan jossakin 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa tiedostomuodossa tai muussa datan poiminnan mahdollistavassa tiedostomuodossa, jota velvoittavassa unionin säädöksessä edellytetään; |
|
b) |
sisältävät tekstiä, joka voidaan poimia koneella. |
3. Tiedonkeruuelinten on tarkistettava, että
|
a) |
toimitettu data on täydellistä ja tämän asetuksen liitteessä esitettyjen metatietoeritelmien mukaista; |
|
b) |
metatiedot ovat yhdenmukaisia saman yhteisön toimittamien muiden metatietojen kanssa; |
|
c) |
tiedot toimittavan yhteisön oikeushenkilötunnuksen sisältävät metatiedot, jos tiedot toimittava yhteisö ne toimittaa, ovat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 2 artiklassa vahvistettujen eritelmien mukaisia kun kyseiset tiedot toimitetaan ESAPiin; ja |
|
d) |
sen yhteisön oikeushenkilötunnuksen sisältävät metatiedot, johon tiedot liittyvät, jos tiedot toimittava yhteisö ne toimittaa, ovat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 2 artiklassa vahvistettujen eritelmien mukaisia sinä päivänä tai ajanjaksona, johon tiedot liittyvät. |
4. Jos asetuksen (EU) 2023/2859 5 artiklan 9 kohdan nojalla vaaditaan hyväksytty sähköinen leima, tiedonkeruuelinten on
|
a) |
suoritettava asetuksen (EU) N:o 910/2014 32 artiklan 1 kohdassa säädetyt validoinnit; ja |
|
b) |
varmistettava, että niille toimitettuihin tietoihin liitetty hyväksytty sähköinen leima on tämän asetuksen 2 artiklan mukainen. |
5. Tiedonkeruuelinten on hylättävä tiedot, jotka eivät täytä jokaista 1–4 kohdassa säädettyä vaatimusta.
6. Tiedonkeruuelinten on pyrittävä parhaansa mukaan toimittamaan tiedot toimittaville yhteisöille yksityiskohtaiset tiedot 1–4 kohdassa tarkoitettujen automaattisten validointien tuloksista 60 minuutin kuluessa tietojen vastaanottamisesta.
7. Tiedonkeruuelimet saavat asianmukaisesti perustelluissa poikkeuksellisissa olosuhteissa, joissa voi olla kyse vakavista onnettomuuksista ja virheistä, tahallisista hyökkäyksistä ja luonnontapahtumista, toimittaa automaattisten validointien tulokset 6 kohdassa säädetyn määräajan päätyttyä. Siinä tapauksessa tiedonkeruuelinten on pyrittävä parhaansa mukaan toimittamaan tiedot toimittaville yhteisöille automaattisten validointien tulokset 60 minuutin kuluessa asianomaisten poikkeuksellisten olosuhteiden päätyttyä.
2 artikla
Hyväksytyn sähköisen leiman ominaisuudet
1. Jos jäsenvaltio vaatii hyväksytyn sähköisen leiman, tietoihin liitetyn leiman on oltava täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/1506 liitteessä esitetyn teknisten eritelmien luettelon mukainen ja sen on oltava vastaavuustasoltaan LT tai korkeampi.
2. Jos tiedot toimittavalla yhteisöllä on ISO 17442 -standardin mukainen oikeushenkilötunnus, hyväksytyn sähköisen leiman on perustuttava hyväksyttyyn varmenteeseen, jossa tiedot toimittava yhteisö on yksilöity kyseisellä oikeushenkilötunnuksella.
3 artikla
Avoin standardilisenssi
Tiedonkeruuelinten ESAPiin saataville asettamien tietojen käytössä ja uudelleenkäytössä on sovellettava Creative Commons Public Domain Dedication (CC0) -lisenssin tai jonkin muun vastaavan avoimen lisenssin ehtoja, jotka mahdollistavat datan rajoittamattoman käytön ja uudelleenkäytön. Tämä ei vaikuta tekijänoikeuden ja muiden lähioikeuksien kattamiin tietoihin, joiden käytössä ja uudelleenkäytössä on sovellettava Creative Commons -lisenssin BY-NC-ND tai jonkin muun vastaavan avoimen lisenssin ehtoja.
4 artikla
Datan keräämiseen käytettävän sovellusrajapinnan ominaisuudet
ESAPin datan keräämiseen tiedonkeruuelimiltä käytettävän sovellusrajapinnan (API) on
|
a) |
mahdollistettava se, että tiedonkeruuelimet voivat asettaa ESAPiin saataville tiedot, niitä koskevat metatiedot ja hyväksytyn sähköisen leiman, jos sellaista vaaditaan, sekä siirrettyä dataa koskevan palautteen vastaanottaminen; |
|
b) |
tuettava 7 artiklassa täsmennettyjä tiedostomuotoja; |
|
c) |
tuettava 5 artiklassa täsmennettyjä metatietojen tiedostomuotoja; |
|
d) |
käytettävä suojattuja internetprotokollia, kuten SFTP tai HTTPS, tiedostonsiirrolla tapahtuvassa datan siirrossa; |
|
e) |
mahdollistettava Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) toteuttamat käyttöoikeuksien hallintamenettelyt; ja |
|
f) |
toteutettava kaikki ESMAn esittämät muutokset tai päivitykset a–e alakohdan noudattamisen varmistamiseksi. |
5 artikla
Metatietojen ominaisuudet
1. Toimittaessaan asetuksen (EU) 2023/2859 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja tietoja ESAPiin tiedonkeruuelinten on asetettava ESAPissa saataville asiaankuuluvat metatiedot tämän asetuksen liitteessä olevan taulukon mukaisesti.
2. Tiedonkeruuelinten on toimitettava metatiedot ISO 20022 -standardin menetelmien mukaisessa yhtenäisessä muodossa. Jos tiedot on laadittu koneluettavassa muodossa jonkin asetuksen (EU) 2023/2859 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun unionin säädöksen nojalla, tiedonkeruuelinten on varmistettava, että kyseisiä tietoja koskevat metatiedot toimitetaan joko ISO 20022 -standardin menetelmien mukaisesti tai samassa muodossa kuin varsinaiset tiedot.
6 artikla
Tiedonkeruuelimiä koskevat määräajat
1. Tiedonkeruuelinten on toimitettava tiedot, kyseisiä tietoja koskevat metatiedot ja hyväksytty sähköinen leima, jos sellainen vaaditaan, ESAPiin mahdollisimman pian ja viimeistään 60 minuutin kuluttua siitä, kun tiedot on toimitettu tiedonkeruuelimelle niiden asettamiseksi saataville ESAPissa ja kun toimitus on läpäissyt 1 artiklassa tarkoitetut tekniset automaattiset validoinnit, sanotun kuitenkaan rajoittamatta unionin säädöksistä johtuvia muita oikeudellisia velvoitteita.
2. Tiedonkeruuelimet saavat asianmukaisesti perustelluissa poikkeuksellisissa olosuhteissa, joissa voi olla kyse vakavista onnettomuuksista ja virheistä, tahallisista hyökkäyksistä ja luonnontapahtumista, toimittaa asianmukaiset tiedot 1 kohdassa säädetyn määräajan päätyttyä. Siinä tapauksessa tiedonkeruuelinten on ilmoitettava asiasta ESMAlle mahdollisimman pian työaikanaan ja pyrittävä parhaansa mukaan toimittamaan kyseiset tiedot 60 minuutin kuluessa asianomaisten poikkeuksellisten olosuhteiden päättymisestä.
7 artikla
Hyväksyttävien tiedostomuotojen ohjeellinen luettelo ja ominaisuudet
1. Datan poiminnan mahdollistaviksi tiedostomuodoiksi on katsottava HTML, PDF ja txt, jos ne mahdollistavat tekstin poimimisen koneella ja ovat ihmisen luettavissa.
2. Koneluettaviksi tiedostomuodoiksi on katsottava XML, XBRL, XBRL-csv, XBRL-xml ja inline XBRL, jos ne on rakenteeltaan sellaisia, että ohjelmistosovellukset voivat helposti yksilöidä, tunnistaa ja poimia määrättyä dataa, mukaan lukien yksittäiset tosiseikat, ja datan sisäisen rakenteen.
8 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 10 päivästä heinäkuuta 2026.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj.
(2) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/1506, annettu 8 päivänä syyskuuta 2015, eritelmien vahvistamisesta sellaisia kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten ja kehittyneiden leimojen muotoja varten, jotka julkisen sektorin elinten on tunnustettava sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 910/2014 27 artiklan 5 kohdan ja 37 artiklan 5 kohdan mukaisesti (EUVL L 235, 9.9.2015, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1506/oj).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 910/2014, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2014, sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla ja direktiivin 1999/93/EY kumoamisesta (EUVL L 257, 28.8.2014, s. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2019/1024, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, avoimesta datasta ja julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä (EUVL L 172, 26.6.2019, s. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj).
(5) Komission tiedonanto – Ohjeet suositeltavista vakiomuotoisista luvista, tietoaineistoista ja asiakirjojen uudelleenkäyttöä koskevien maksujen perimisestä (EUVL C 240, 24.7.2014, s. 1).
(6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) (EUVL L 119, 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(7) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(8) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2023/2864, annettu 13 päivänä joulukuuta 2023, tiettyjen direktiivien muuttamisesta eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisen ja toiminnan osalta (EUVL L, 2023/2864, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2864/oj).
(9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2869, annettu 13 päivänä joulukuuta 2023, tiettyjen asetusten muuttamisesta eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisen ja toiminnan osalta (EUVL L, 2023/2869, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2869/oj).
(10) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1338, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2025, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2859 soveltamiseksi eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen toimintojen osalta (EUVL L, 2025/1338, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj).
(11) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1093/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/78/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
(12) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1094/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/79/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).
(13) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1095/2010, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) perustamisesta sekä päätöksen N:o 716/2009/EY muuttamisesta ja komission päätöksen 2009/77/EY kumoamisesta (EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
(14) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 236/2012, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2012, lyhyeksimyynnistä ja tietyistä luottoriskinvaihtosopimuksiin liittyvistä kysymyksistä (EUVL L 86, 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/236/oj).
(15) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/1129, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2017, arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi säännellyllä markkinalla ottamisen yhteydessä julkaistavasta esitteestä ja direktiivin 2003/71/EY kumoamisesta (EUVL L 168, 30.6.2017, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).
LIITE
Taulukko
Metatiedot
|
Numero |
Kenttä |
Muoto |
|
1. |
Tiedot toimittaneen yhteisön nimi tai nimet |
Vapaa tekstikenttä, jossa on enintään 500 aakkosnumeerista merkkiä. |
|
2. |
Sen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön nimi tai nimet, johon tiedot liittyvät |
Vapaa tekstikenttä, jossa on enintään 500 aakkosnumeerista merkkiä. |
|
3. |
Tiedot toimittaneen yhteisön oikeushenkilötunnus |
ISO 17442 -standardin mukainen oikeushenkilötunnus (LEI), jossa on 20 aakkosnumeerista merkkiä |
|
4. |
Sen oikeushenkilön oikeushenkilötunnus, johon tiedot liittyvät |
ISO 17442 -standardin mukainen oikeushenkilötunnus (LEI), jossa on 20 aakkosnumeerista merkkiä |
|
5. |
Yhteisön toimittamien tietojen tyyppi |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 liitteessä olevassa taulukossa 1 esitetyn yhteisen tietotyyppien luettelon mukainen luokitusjärjestelmä |
|
6. |
Tiedot toimittaneen yhteisön koko |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 liitteessä olevassa taulukossa 2 esitetyn yhteisen yhteisöjen kokoluokkien luettelon mukainen luokitusjärjestelmä |
|
7. |
Sen oikeushenkilön koko, johon tiedot liittyvät |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 liitteessä olevassa taulukossa 2 esitetyn yhteisen yhteisöjen kokoluokkien luettelon mukainen luokitusjärjestelmä |
|
8. |
Maa, jossa sen oikeushenkilön, johon tiedot liittyvät, sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee |
ISO 3166 -standardin mukainen kaksimerkkinen maakoodi |
|
9. |
Sen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön taloudellisen toiminnan ala tai alat, johon tiedot liittyvät |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1338 liitteessä olevassa taulukossa 3 esitetyn yhteisen toimialojen luettelon mukainen luokitusjärjestelmä |
|
10. |
Merkintä henkilötiedoista |
”true” – toimitetut tiedot sisältävät henkilötietoja ”false” – toimitetut tiedot eivät sisällä henkilötietoja |
|
11. |
Toimitettujen tietojen vapaaehtoinen tai pakollinen luonne |
”true” – vapaaehtoinen ”false” – pakollinen |
|
12. |
Päivämäärä ja kellonaika, jolloin yhteisö on toimittanut tiedot tiedonkeruuelimelle |
ISO 8601 -standardin mukainen päivämäärä koordinoituna yleisaikana (UTC) muodossa VVVV-KK-PPThh:mm:ssZ |
|
13. |
Päivämäärä tai sen ajanjakson alku, johon julkistettavat tiedot liittyvät |
ISO 8601 -standardin mukainen päivämäärä koordinoituna yleisaikana (UTC) muodossa VVVV-KK-PP |
|
14. |
Päivämäärä tai sen ajanjakson loppu, johon julkistettavat tiedot liittyvät |
ISO 8601 -standardin mukainen päivämäärä koordinoituna yleisaikana (UTC) muodossa VVVV-KK-PP |
|
15. |
Tietojen keruusta vastaava tiedonkeruuelin |
Tietojen keruuta varten nimetyn tiedonkeruuelimen nimi sellaisena kuin se on julkaistu ESMAn verkkosivustolla asetuksen (EU) 2023/2859 4 artiklan nojalla |
|
16. |
Kotijäsenvaltio (jos sovellettavissa) |
ISO 3166 -standardin mukainen kaksimerkkinen maakoodi |
|
17. |
Vastaanottava jäsenvaltio (jos sovellettavissa) |
ISO 3166 -standardin mukainen kaksimerkkinen maakoodi |
|
18. |
Instrumentti- tai tuotetunniste (jos sovellettavissa) |
ISIN-koodi tai enintään 52 aakkosnumeerista merkkiä |
|
19. |
Tietueen yksilöllinen tunniste |
Vapaa teksti, jossa on enintään 140 aakkosnumeerista merkkiä |
|
20. |
Tiedoston viite |
Vapaa teksti, jossa on enintään 500 aakkosnumeerista merkkiä |
|
21. |
Hyväksytyn sähköisen leiman viite (jos sovellettavissa) |
Vapaa teksti, jossa on enintään 500 aakkosnumeerista merkkiä |
|
22. |
Toimitustyyppi |
NEWT = Uusi (käytetään uusista tiedoista) MODI = Muutos (käytetään muutoksissa, jotka tehdään uusimpien tietojen perusteella) EROR = Virhe (käytetään virhetilanteissa, jotka johtavat koko tietueen poistamiseen) CORR = Oikaisu (käytetään, kun aiemmin ilmoitettu tieto todetaan virheelliseksi ja on oikaistava) |
|
23. |
Data-aineiston (tiedot ja metatiedot) versio |
Kokonaisluku |
|
24. |
Oikeudellinen kehys |
Asetuksen (EU) 2023/2859 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun unionin säädösten luettelon mukainen luokitusjärjestelmä |
|
25. |
Merkintä historiallisista tiedoista |
”true” – Kyllä ”false” – Ei |
|
26. |
Kieli, jolla tiedot on toimitettu |
ISO 639–1 -standardin mukainen kaksimerkkinen kielikoodi |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1339/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)