|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1339 |
11.7.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1339 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 10ης Ιουλίου 2025
σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα καθήκοντα των φορέων συλλογής
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/2859 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2023, για τη θέσπιση ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης το οποίο παρέχει κεντρική πρόσβαση σε πληροφορίες διαθέσιμες στο κοινό σε σχέση με τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, τις κεφαλαιαγορές και τη βιωσιμότητα (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 11 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι οι φορείς συλλογής καθιστούν διαθέσιμες πληροφορίες στο ευρωπαϊκό ενιαίο σημείο πρόσβασης (στο εξής: ΕΕΣΠ) με εναρμονισμένο τρόπο, αξιοποιώντας, στο μέτρο του δυνατού, τις υφιστάμενες διαδικασίες και υποδομές συλλογής που εφαρμόζονται σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο. |
|
(2) |
Δεδομένου ότι στόχος των τεχνικών αυτοματοποιημένων επικυρώσεων που απαιτούνται από το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 είναι η διασφάλιση ομοιομορφίας ως προς την ποιότητα των πληροφοριών στο ΕΕΣΠ, οι φορείς συλλογής θα πρέπει να εκτελούν τις εν λόγω τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις με συνεπή τρόπο, λαμβανομένου υπόψη του άρθρου 5 παράγραφος 10 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859. Συγκεκριμένα, είναι σημαντικό οι οντότητες που υποβάλλουν πληροφορίες να λαμβάνουν εγκαίρως κάθε κοινοποίηση απόρριψης. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να καθοριστεί η μέγιστη προθεσμία εντός της οποίας οι φορείς συλλογής θα πρέπει να κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να ενημερώνουν τις οντότητες σχετικά με την απόρριψη πληροφοριών. Σε εξαιρετικές περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών ατυχημάτων και σφαλμάτων, εσκεμμένων επιθέσεων και φυσικών φαινομένων, οι φορείς συλλογής θα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να ενημερώνουν τις οντότητες ακόμη και μετά τη λήξη της εν λόγω μέγιστης προθεσμίας. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν στους φορείς συλλογής να απαιτούν τη χρήση εγκεκριμένης ηλεκτρονικής σφραγίδας προκειμένου να διασφαλίζονται κατάλληλα επίπεδα γνησιότητας, ακεραιότητας και μη απόρριψης των πληροφοριών που υποβάλλονται στο ΕΕΣΠ. Προκειμένου να διευκολυνθεί η διασυνοριακή διαλειτουργικότητα των εγκεκριμένων ηλεκτρονικών σφραγίδων που συνοδεύουν τις πληροφορίες οι οποίες υποβάλλονται στο ΕΕΣΠ, οι εν λόγω σφραγίδες που απαιτούνται από φορέα συλλογής θα πρέπει να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/1506 της Επιτροπής (2). Για να διασφαλιστεί ότι η εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα παραμένει σε ισχύ για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να βρίσκεται σε επίπεδο συμμόρφωσης «μακροπρόθεσμο» (στο εξής: LT) ή υψηλότερο. Προκειμένου να ενισχυθεί περαιτέρω η επαλήθευση της γνησιότητας των πληροφοριών που υποβάλλονται στο ΕΕΣΠ, το ψηφιακό πιστοποιητικό που συνοδεύει την εν λόγω σφραγίδα θα πρέπει να περιέχει, όταν είναι διαθέσιμος, τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας που προσδιορίζει την οντότητα η οποία χρησιμοποιεί την εν λόγω σφραγίδα, εφόσον ο εν λόγω αναγνωριστικός κωδικός συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 17442. Οι πληροφορίες αυτές ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στα ευρωπαϊκά πορτοφόλια ψηφιακής ταυτότητας, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3). |
|
(4) |
Η οδηγία (ΕΕ) 2019/1024 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) αποσκοπεί στην προώθηση της χρήσης τυποποιημένων δημόσιων αδειών που διατίθενται στο διαδίκτυο για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα. Οι κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής σχετικά με τις συνιστώμενες τυποποιημένες άδειες, τα σύνολα δεδομένων και τη χρέωση για την περαιτέρω χρήση εγγράφων (5) προσδιορίζουν τις άδειες της Creative Commons (στο εξής: CC), ιδίως δε την πλέον πρόσφατη έκδοση (4.0) ως παράδειγμα συνιστώμενων τυποποιημένων δημόσιων αδειών. Οι άδειες CC αναπτύσσονται από μη κερδοσκοπικό οργανισμό και έχουν καταστεί κορυφαία λύση αδειοδότησης για πληροφορίες του δημόσιου τομέα, αποτελέσματα ερευνών και υλικό πολιτιστικού τομέα σε ολόκληρο τον κόσμο. Ως εκ τούτου, για να διευκολυνθεί η χρήση και η περαιτέρω χρήση των διαθέσιμων πληροφοριών, είναι σκόπιμο να γίνεται αναφορά στην άδεια εκχώρησης ως κοινό κτήμα της Creative Commons (CC0) για όλες τις πληροφορίες που διατίθενται από φορέα συλλογής στο ΕΕΣΠ, εκτός από τις περιπτώσεις στις οποίες οι εν λόγω πληροφορίες συνοδεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλα συγγενικά δικαιώματα. Ως εκ τούτου, όσον αφορά το είδος των πληροφοριών που καλύπτονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλα συγγενικά δικαιώματα, θα πρέπει να εφαρμόζεται η άδεια CC BY-NC-ND, προκειμένου να περιορίζεται η εμπορική χρήση των εν λόγω πληροφοριών. Οι φορείς συλλογής μπορούν να χρησιμοποιούν άδεια ισοδύναμη με τη σειρά CC. |
|
(5) |
Προκειμένου οι πληροφορίες που συλλέγονται από φορείς συλλογής να καθίστανται διαθέσιμες στο ΕΕΣΠ μέσω διεπαφής προγραμματισμού εφαρμογών (στο εξής: API), θα πρέπει να προσδιοριστούν ορισμένα στοιχεία της API. Τα στοιχεία αυτά περιλαμβάνουν τη μέθοδο ανταλλαγής δεδομένων μέσω της οποίας θα πρέπει να παρέχονται πληροφορίες στο ΕΕΣΠ, τους μορφότυπους δεδομένων που υποστηρίζονται, το είδος των πρωτοκόλλων στα οποία βασίζεται η API, τον έλεγχο πρόσβασης που εφαρμόζεται ώστε το ΕΕΣΠ να μπορεί να συλλέγει δεδομένα από τους ορισμένους φορείς συλλογής και την κυριότητα της διαδικασίας επικαιροποίησης ή τροποποίησης της API. Για τον λόγο αυτόν, τυχόν αλλαγές της API θα πρέπει επίσης να κοινοποιούνται σε εύθετο χρόνο με σαφές χρονοδιάγραμμα για την εφαρμογή τους. |
|
(6) |
Για κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της συλλογής πληροφοριών με σκοπό να καταστούν προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ, η Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (στο εξής: ESMA), υπό την ιδιότητα του υπεύθυνου επεξεργασίας δεδομένων του ΕΕΣΠ, και οι φορείς συλλογής θα πρέπει να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 (6) και (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7). |
|
(7) |
Η οδηγία (ΕΕ) 2023/2864 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (8) και ο κανονισμός (ΕΕ) 2023/2869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (9) προσδιορίζουν τα στοιχεία μεταδεδομένων τα οποία οι οντότητες θα πρέπει να θέτουν στη διάθεση των φορέων συλλογής κατά την υποβολή πληροφοριών. Όλοι οι φορείς συλλογής θα πρέπει να καθιστούν διαθέσιμα τα εν λόγω μεταδεδομένα στο ΕΕΣΠ, ώστε τα σχετικά μεταδεδομένα να είναι διαθέσιμα για τη λειτουργία αναζήτησης του ΕΕΣΠ. Για να διασφαλιστεί η λειτουργία του ΕΕΣΠ, οι φορείς συλλογής ίσως πρέπει επίσης να παρέχουν στο ΕΕΣΠ πρόσθετα μεταδεδομένα, τα οποία είναι τεχνικού χαρακτήρα. Για να διασφαλιστεί η σύγκλιση και να διευκολυνθεί η εφαρμογή, θα πρέπει να προσδιοριστούν τα χαρακτηριστικά όλων των μεταδεδομένων που παρέχονται στο ΕΕΣΠ. |
|
(8) |
Η βάση δεδομένων του παγκοσμίου ιδρύματος αναγνωριστικών νομικής οντότητας (Global Legal Entity Identifier) (στο εξής: GLEIF) είναι μια διαδικτυακή παγκόσμια πηγή ανοικτών, τυποποιημένων και υψηλής ποιότητας δεδομένων αναφοράς νομικής οντότητας που τηρεί το GLEIF. Για να διασφαλιστεί ότι το ΕΕΣΠ μπορεί να παρέχει λειτουργία αναζήτησης με βάση τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 χωρίς να δημιουργείται πρόσθετη επιβάρυνση για τις οντότητες, η ESMA και οι φορείς συλλογής θα πρέπει να είναι σε θέση, στο μέτρο του δυνατού, να αντλούν ορισμένα μεταδεδομένα από τη βάση δεδομένων του GLEIF με βάση τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας που αναφέρεται στο άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/1338 της Επιτροπής (10) ο οποίος τους παρέχεται. Αυτό θα περιόριζε τον φόρτο της υποβολής εκθέσεων, δεδομένου ότι οι οντότητες θα καθιστούσαν διαθέσιμα μεταδεδομένα στον παγκόσμιο δείκτη LEI και θα τα επικαιροποιούσαν μόνο κατά περίπτωση, αντί να παρέχουν τα εν λόγω μεταδεδομένα μαζί με κάθε υποβολή στους φορείς συλλογής. Τα εν λόγω μεταδεδομένα περιλαμβάνουν τις επωνυμίες της οντότητας που υπέβαλε τις πληροφορίες, τις επωνυμίες του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες και τη χώρα της καταστατικής έδρας του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες. |
|
(9) |
Το άρθρο 5 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 απαιτεί από τις οντότητες να προσδιορίζουν και να αναφέρουν τη συμπερίληψη δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στις πληροφορίες που υποβάλλουν σε φορέα συλλογής. Η ένδειξη ότι οι πληροφορίες περιέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να παρέχεται στο ΕΕΣΠ μέσω μεταδεδομένων που συνοδεύουν τις υποβληθείσες πληροφορίες· Η ESMA θα πρέπει να διασφαλίζει ότι οι εν λόγω πληροφορίες δεν διατηρούνται στο ΕΕΣΠ ούτε καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ για διάστημα μεγαλύτερο των πέντε ετών, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη σχετική νομοθεσία της Ένωσης. |
|
(10) |
Για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες θα έχουν αξία για τους χρήστες, θα πρέπει να καθίστανται διαθέσιμες στο ΕΕΣΠ το συντομότερο δυνατόν. Ως εκ τούτου, η προθεσμία εντός της οποίας οι φορείς συλλογής πρέπει να καθιστούν διαθέσιμες τις πληροφορίες στο ΕΕΣΠ θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν συντομότερη και να αποσκοπεί στον περιορισμό της καθυστέρησης μεταξύ του χρόνου διάθεσης των πληροφοριών στο κοινό και του χρόνου κατά τον οποίον καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ. Για τον σκοπό αυτόν, το σημείο αναφοράς για την έναρξη της προθεσμίας θα πρέπει πάντα να είναι η στιγμή κατά την οποία οι πληροφορίες υποβάλλονται στον φορέα συλλογής από μια οντότητα με σκοπό να καταστούν προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ και η υποβολή των πληροφοριών έχει περάσει τις τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις. Η εν λόγω προθεσμία θα πρέπει να ενεργοποιείται μόνο όταν σκοπός της υποβολής των πληροφοριών είναι να καταστούν οι εν λόγω πληροφορίες προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ. Επομένως, όταν οι πληροφορίες υποβάλλονται στην αρμόδια αρχή για άλλους σκοπούς, μεταξύ άλλων για την έγκρισή τους ή όταν ένα έγγραφο δεν μπορεί να διατεθεί στο κοινό πριν από συγκεκριμένο χρονικό σημείο στο μέλλον, οι εν λόγω πληροφορίες δεν θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν υποβληθεί στον φορέα συλλογής με σκοπό να καταστούν προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ. Οι προθεσμίες δεν θα πρέπει να θίγουν άλλες υποχρεώσεις που ίσως ισχύουν για τους φορείς συλλογής και οι οποίες απορρέουν από άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης εκτέλεσης πρόσθετων επικυρώσεων δεδομένων ή της υποχρέωσης να καθίστανται οι πληροφορίες προσβάσιμες για την ESMA εντός προθεσμιών διαφορετικών από εκείνες που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Σε δεόντως αιτιολογημένες εξαιρετικές περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών ατυχημάτων, σφαλμάτων, εσκεμμένων επιθέσεων και φυσικών φαινομένων, οι φορείς συλλογής θα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να παράσχουν τις πληροφορίες ακόμη και μετά τη λήξη των καθορισμένων προθεσμιών, υπό την προϋπόθεση ότι ενημερώνεται δεόντως η ESMA. Δεδομένου ότι η εν λόγω διαδικασία δεν μπορεί να εκτελεστεί με πλήρως αυτοματοποιημένο τρόπο, οι φορείς συλλογής δεν θα πρέπει να υποχρεούνται να ενημερώνουν την ESMA σχετικά με τέτοιες περιστάσεις εκτός του ωραρίου εργασίας τους. |
|
(11) |
Υπό το πρίσμα των υφιστάμενων τεχνολογικών επιλογών και των μορφότυπων που χρησιμοποιούνται για την προετοιμασία των πληροφοριών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΕΕΣΠ, οι φορείς συλλογής θα πρέπει να αποδέχονται πληροφορίες σε μορφότυπους HTML, PDF και txt ως μορφότυπους με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων, εφόσον είναι δυνατή η εξαγωγή του κειμένου που περιέχεται σε αυτούς. Οι φορείς συλλογής θα πρέπει να αποδέχονται πληροφορίες σε μορφότυπους XBRL, XBRL-xml, XBRL-csv και XML, και Inline XBRL ως μηχαναγνώσιμους μορφότυπους, εφόσον οι εφαρμογές λογισμικού μπορούν εύκολα να εντοπίζουν, να αναγνωρίζουν και να εξάγουν συγκεκριμένα δεδομένα που περιέχονται σε αυτούς. Οι εν λόγω μορφότυποι θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον ενδεικτικό κατάλογο αποδεκτών μορφότυπων, διότι αυτοί είναι οι μορφότυποι που απαιτούνται επί του παρόντος για τα πλαίσια γνωστοποίησης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΕΕΣΠ. Ωστόσο, ο εν λόγω κατάλογος δεν είναι περιοριστικός, και ως εκ τούτου θα πρέπει να γίνονται δεκτοί πρόσθετοι μορφότυποι με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων και μηχαναγνώσιμοι μορφότυποι για πληροφορίες που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΕΕΣΠ. Δεδομένου ότι οι μηχαναγνώσιμοι μορφότυποι πληρούν επίσης τις απαιτήσεις της δυνατότητας εξαγωγής δεδομένων, όλοι οι μηχαναγνώσιμοι μορφότυποι θα πρέπει επίσης να γίνονται δεκτοί ως μορφότυποι με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων. |
|
(12) |
Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλαν στην Επιτροπή η ESMA, η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών και η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων. |
|
(13) |
Η ESMA, η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών και η Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων διενήργησαν ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσαν τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησαν τις συμβουλές της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (11), της ομάδας συμφεροντούχων ασφαλίσεων και αντασφαλίσεων η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (12), και της ομάδας συμφεροντούχων κινητών αξιών και αγορών η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (13). |
|
(14) |
Σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος υπέβαλε επίσημες παρατηρήσεις στις 29 Απριλίου 2025. |
|
(15) |
Έχοντας υπόψη το άρθρο 23α της οδηγίας 2004/109/ΕΚ, το άρθρο 11α του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 236/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (14) και το άρθρο 21α του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1129 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (15), ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί το αργότερο από τις 10 Ιουλίου 2026, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις
1. Όταν οποιαδήποτε από τις πράξεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 απαιτεί συγκεκριμένο μηχαναγνώσιμο μορφότυπο, οι φορείς συλλογής επαληθεύουν ότι οι πληροφορίες που τους υποβάλλονται σύμφωνα με την εν λόγω πράξη συμμορφώνονται με τον μηχαναγνώσιμο μορφότυπο που ορίζεται στις πράξεις αυτές.
2. Όταν οποιαδήποτε από τις πράξεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 δεν απαιτεί συγκεκριμένο μηχαναγνώσιμο μορφότυπο, οι φορείς συλλογής επαληθεύουν ότι οι πληροφορίες που τους υποβάλλονται:
|
α) |
υποβάλλονται σε έναν από τους μορφότυπους που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 ή σε άλλον μορφότυπο με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων ο οποίος απαιτείται από οποιαδήποτε δεσμευτική νομοθετική πράξη της Ένωσης· |
|
β) |
περιέχουν κείμενο που μπορεί να εξαχθεί από μηχανή. |
3. Οι φορείς συλλογής επαληθεύουν ότι:
|
α) |
τα υποβαλλόμενα δεδομένα είναι πλήρη και συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές μεταδεδομένων που ορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού· |
|
β) |
τα μεταδεδομένα συνάδουν με τυχόν άλλα μεταδεδομένα που παρέχονται με διαφορετικό τρόπο από την ίδια οντότητα· |
|
γ) |
όταν παρέχονται από την υποβάλλουσα οντότητα, τα μεταδεδομένα που υποδεικνύουν τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας της υποβάλλουσας οντότητας συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/1338 κατά τον χρόνο υποβολής των πληροφοριών στο ΕΕΣΠ· και |
|
δ) |
όταν παρέχονται από την υποβάλλουσα οντότητα, τα μεταδεδομένα που υποδεικνύουν τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας της οντότητας με την οποία συνδέονται οι πληροφορίες συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο άρθρο 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/1338 κατά την ημερομηνία ή την περίοδο με την οποία συνδέονται οι πληροφορίες. |
4. Όταν απαιτείται εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859, οι φορείς συλλογής:
|
α) |
εκτελούν τις επικυρώσεις που ορίζονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014· και |
|
β) |
επαληθεύουν ότι η εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα η οποία συνοδεύει τις πληροφορίες που τους υποβάλλονται συμμορφώνεται με το άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού. |
5. Οι φορείς συλλογής απορρίπτουν πληροφορίες που δεν συμμορφώνονται με οποιαδήποτε από τις απαιτήσεις που ορίζονται στις παραγράφους 1 έως 4.
6. Οι φορείς συλλογής κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να παράσχουν στις υποβάλλουσες οντότητες λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των αυτοματοποιημένων επικυρώσεων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 4 εντός 60 λεπτών από την παραλαβή των πληροφοριών.
7. Σε δεόντως αιτιολογημένες εξαιρετικές περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών ατυχημάτων και σφαλμάτων, εσκεμμένων επιθέσεων και φυσικών φαινομένων, οι φορείς συλλογής μπορούν να παράσχουν τα αποτελέσματα των αυτοματοποιημένων επικυρώσεων ακόμη και μετά τη λήξη της προθεσμίας που ορίζεται στην παράγραφο 6. Στην περίπτωση αυτή, οι φορείς συλλογής κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να παράσχουν τα αποτελέσματα των αυτοματοποιημένων επικυρώσεων στις υποβάλλουσες οντότητες εντός 60 λεπτών από την επίλυση της σχετικής εξαιρετικής περίστασης.
Άρθρο 2
Χαρακτηριστικά της εγκεκριμένης ηλεκτρονικής σφραγίδας
1. Όταν ένα κράτος μέλος απαιτεί εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα, η εν λόγω σφραγίδα που συνοδεύει τις πληροφορίες συμμορφώνεται με τον κατάλογο τεχνικών προδιαγραφών που παρατίθεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1506 και βρίσκεται σε επίπεδο συμμόρφωσης LT ή υψηλότερο.
2. Όταν η υποβάλλουσα οντότητα προσδιορίζεται με αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας ο οποίος συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 17442, η εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα βασίζεται στο εγκεκριμένο πιστοποιητικό στο οποίο η υποβάλλουσα οντότητα προσδιορίζεται με τον εν λόγω αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας.
Άρθρο 3
Ανοιχτή τυποποιημένη άδεια
Η χρήση και η περαιτέρω χρήση των πληροφοριών που διατίθενται στο ΕΕΣΠ από τους φορείς συλλογής υπόκεινται στους όρους της άδειας εκχώρησης ως κοινό κτήμα της Creative Commons (CC0) ή τυχόν ισοδύναμης ανοικτής άδειας που επιτρέπει την απεριόριστη χρήση και περαιτέρω χρήση των δεδομένων. Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη των πληροφοριών που καλύπτονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλα συγγενικά δικαιώματα, η χρήση και η περαιτέρω χρήση των οποίων διέπεται από τους όρους της άδειας BY-NC-ND της Creative Commons ή τυχόν ισοδύναμης ανοικτής άδειας.
Άρθρο 4
Χαρακτηριστικά της συλλογής δεδομένων API
Η διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών (API) για τη συλλογή δεδομένων του ΕΕΣΠ από τους φορείς συλλογής:
|
α) |
δίνει στους φορείς συλλογής τη δυνατότητα να καθιστούν διαθέσιμες τις πληροφορίες, τα συνοδευτικά μεταδεδομένα για τις εν λόγω πληροφορίες και, όταν απαιτείται, την εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα στο ΕΕΣΠ και να λαμβάνουν παρατηρήσεις σχετικά με τα δεδομένα που ανταλλάσσονται· |
|
β) |
υποστηρίζει τους μορφότυπους για τις πληροφορίες που ορίζονται στο άρθρο 7· |
|
γ) |
υποστηρίζει τους μορφότυπους για τα μεταδεδομένα που ορίζονται στο άρθρο 5· |
|
δ) |
βασίζεται σε ασφαλή πρωτόκολλα διαδικτύου, συμπεριλαμβανομένου του SFTP ή του HTTPS, για την ανταλλαγή δεδομένων μέσω της διαβίβασης αρχείων· |
|
ε) |
δίνει στην Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (στο εξής: ESMA) τη δυνατότητα να εφαρμόζει διαδικασίες ελέγχου της πρόσβασης· και |
|
στ) |
ενσωματώνει τυχόν αλλαγές ή επικαιροποιήσεις που ζητεί η ESMA για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τα στοιχεία α) έως ε). |
Άρθρο 5
Χαρακτηριστικά των μεταδεδομένων
1. Κατά την παροχή στο ΕΕΣΠ των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859, οι φορείς συλλογής καθιστούν διαθέσιμα στο ΕΕΣΠ τα σχετικά συνοδευτικά μεταδεδομένα σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
2. Οι φορείς συλλογής παρέχουν τα μεταδεδομένα σε κοινό μορφότυπο σύμφωνα με τη μεθοδολογία του προτύπου ISO 20022. Όταν η προετοιμασία των πληροφοριών πραγματοποιείται σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο σύμφωνα με οποιαδήποτε από τις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859, οι φορείς συλλογής διασφαλίζουν ότι τα μεταδεδομένα για τις εν λόγω πληροφορίες παρέχονται είτε σύμφωνα με τη μεθοδολογία του προτύπου ISO 20022 είτε στον ίδιο μορφότυπο με τις πληροφορίες.
Άρθρο 6
Προθεσμίες για τους φορείς συλλογής
1. Με την επιφύλαξη άλλων νομικών υποχρεώσεων που απορρέουν από νομοθετικές πράξεις της Ένωσης, οι φορείς συλλογής παρέχουν στο ΕΕΣΠ τις πληροφορίες, τα μεταδεδομένα για τις πληροφορίες αυτές και, όταν απαιτείται, την εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο εντός 60 λεπτών από την υποβολή των πληροφοριών στον φορέα συλλογής με σκοπό να καταστούν προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ και αφότου η υποβολή των πληροφοριών έχει περάσει τις τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1.
2. Σε δεόντως αιτιολογημένες εξαιρετικές περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών ατυχημάτων και σφαλμάτων, εσκεμμένων επιθέσεων και φυσικών φαινομένων, οι φορείς συλλογής μπορούν να παράσχουν τις σχετικές πληροφορίες ακόμη και μετά τη λήξη των προθεσμιών που ορίζονται στην παράγραφο 1. Στην περίπτωση αυτή, οι φορείς συλλογής ενημερώνουν την ESMA το συντομότερο δυνατόν κατά τη διάρκεια του ωραρίου εργασίας τους και κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να παράσχουν τις πληροφορίες εντός 60 λεπτών από την επίλυση της σχετικής εξαιρετικής περίστασης.
Άρθρο 7
Ενδεικτικός κατάλογος και χαρακτηριστικά των αποδεκτών μορφότυπων δεδομένων
1. Οι μορφότυποι HTML, PDF και txt θεωρείται ότι είναι μορφότυποι με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων, εφόσον οι εν λόγω μορφότυποι επιτρέπουν την εξαγωγή κειμένου από μηχανή και είναι αναγνώσιμοι από τον άνθρωπο.
2. Οι μορφότυποι XML, XBRL, XBRL-csv, XBRL-xml και inline XBRL θεωρείται ότι είναι μηχαναγνώσιμοι μορφότυποι, εφόσον οι εν λόγω μορφότυποι είναι δομημένοι κατά τρόπο ώστε οι εφαρμογές λογισμικού να μπορούν εύκολα να εντοπίζουν, να αναγνωρίζουν και να εξάγουν συγκεκριμένα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων μεμονωμένων δηλώσεων πραγματικών περιστατικών και της εσωτερικής τους δομής, που περιέχονται σε αυτούς.
Άρθρο 8
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από τις 10 Ιουλίου 2026.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L, 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj.
(2) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/1506 της Επιτροπής, της 8ης Σεπτεμβρίου 2015, για τον καθορισμό προδιαγραφών σχετικά με τους μορφότυπους των προηγμένων ηλεκτρονικών υπογραφών και των προηγμένων σφραγίδων που πρέπει να αναγνωρίζονται από φορείς του δημόσιου τομέα σύμφωνα με τα άρθρα 27 παράγραφος 5 και 37 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά (ΕΕ L 235 της 9.9.2015, σ. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1506/oj).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/93/ΕΚ (ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj).
(4) Οδηγία (ΕΕ) 2019/1024 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για τα ανοικτά δεδομένα και την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα (ΕΕ L 172 της 26.6.2019, σ. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj).
(5) Ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις συνιστώμενες τυποποιημένες άδειες, τα σύνολα δεδομένων και τη χρέωση για την περαιτέρω χρήση εγγράφων» (ΕΕ C 240 της 24.7.2014, σ. 1).
(6) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(8) Οδηγία (ΕΕ) 2023/2864 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση ορισμένων οδηγιών όσον αφορά τη θέσπιση και τη λειτουργία του ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης (ΕΕ L, 2023/2864, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2864/oj).
(9) Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2869 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2023, για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών όσον αφορά τη θέσπιση και τη λειτουργία του ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης (ΕΕ L, 2023/2869, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2869/oj).
(10) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1338 της Επιτροπής, της 10ης Ιουλίου 2025, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις λειτουργικές δυνατότητες του ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης (ΕΕ L, 2025/1338, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1338/oj).
(11) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
(12) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, για τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/79/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).
(13) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/77/ΕΚ (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
(14) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 236/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2012, για τις ανοικτές πωλήσεις και ορισμένες πτυχές των συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης (ΕΕ L 86 της 24.3.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/236/oj).
(15) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1129 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2017, σχετικά με το ενημερωτικό δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατά τη δημόσια προσφορά κινητών αξιών ή κατά την εισαγωγή κινητών αξιών προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 2003/71/ΕΚ (ΕΕ L 168 της 30.6.2017, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πίνακας
Μεταδεδομένα
|
Αριθμός |
Πεδίο |
Μορφότυπος |
|
1. |
Επωνυμία/-ες της οντότητας που υπέβαλε τις πληροφορίες |
Πεδίο ελεύθερου κειμένου μήκους έως 500 αλφαριθμητικών χαρακτήρων. |
|
2. |
Επωνυμία/-ες του φυσικού ή νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες |
Πεδίο ελεύθερου κειμένου μήκους έως 500 αλφαριθμητικών χαρακτήρων. |
|
3. |
Αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας της οντότητας που υπέβαλε τις πληροφορίες |
Αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI) κατά ISO 17442, μήκους 20 αλφαριθμητικών χαρακτήρων |
|
4. |
Αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες |
Αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας (LEI) κατά ISO 17442, μήκους 20 αλφαριθμητικών χαρακτήρων |
|
5. |
Είδος των πληροφοριών που υποβάλλονται από την οντότητα |
Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κοινό κατάλογο των ειδών πληροφοριών, όπως ορίζεται στον πίνακα 1 του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2025/1338 |
|
6. |
Μέγεθος της οντότητας ανά κατηγορία που υπέβαλε τις πληροφορίες |
Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κοινό κατάλογο των κατηγοριών οντοτήτων κατά μέγεθος, όπως ορίζεται στον πίνακα 2 του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2025/1338 |
|
7. |
Μέγεθος του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες |
Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κοινό κατάλογο των κατηγοριών οντοτήτων κατά μέγεθος, όπως ορίζεται στον πίνακα 2 του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2025/1338 |
|
8. |
Χώρα της καταστατικής έδρας του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες |
Κωδικός χώρας κατά ISO 3166, μήκους 2 χαρακτήρων |
|
9. |
Βιομηχανικός κλάδος ή βιομηχανικοί κλάδοι των οικονομικών δραστηριοτήτων του φυσικού ή νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες |
Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κοινό κατάλογο των βιομηχανικών κλάδων, όπως ορίζεται στον πίνακα 3 του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (EE) 2025/1338 |
|
10. |
Σήμανση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
«true» — οι υποβαλλόμενες πληροφορίες περιέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα «false» — οι υποβαλλόμενες πληροφορίες δεν περιέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα |
|
11. |
Προαιρετικός ή υποχρεωτικός χαρακτήρας των υποβαλλόμενων πληροφοριών |
«true» — προαιρετικός «false» — υποχρεωτικός |
|
12. |
Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία υποβλήθηκαν οι πληροφορίες από την οντότητα στον φορέα συλλογής |
Ημερομηνία κατά ISO 8601 σε μορφότυπο συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) ΕΕΕΕ-MM-HΗωω:λλ:δδΖ |
|
13. |
Ημερομηνία ή αρχή της περιόδου την οποία αφορούν οι δημοσιοποιημένες πληροφορίες |
Ημερομηνία κατά ISO 8601 σε μορφότυπο συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) ΕΕΕΕ-MM-HH |
|
14. |
Ημερομηνία ή πέρας της περιόδου την οποία αφορούν οι δημοσιοποιημένες πληροφορίες |
Ημερομηνία κατά ISO 8601 σε μορφότυπο συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) ΕΕΕΕ-MM-HH |
|
15. |
Φορέας συλλογής που είναι υπεύθυνος για τη συλλογή των πληροφοριών |
Επωνυμία του φορέα συλλογής που έχει οριστεί για τη συλλογή των δεδομένων, όπως δημοσιεύεται στον ιστότοπο της ESMA σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 |
|
16. |
Κράτος μέλος προέλευσης, κατά περίπτωση |
Κωδικός χώρας κατά ISO 3166, μήκους 2 χαρακτήρων |
|
17. |
Κράτος μέλος υποδοχής, κατά περίπτωση |
Κωδικός χώρας κατά ISO 3166, μήκους 2 χαρακτήρων |
|
18. |
Αναγνωριστικός κωδικός μέσου ή προϊόντος, κατά περίπτωση |
ISIN ή έως 52 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες |
|
19. |
Μοναδικός αναγνωριστικός κωδικός εγγραφής δεδομένων |
Ελεύθερο κείμενο μήκους έως 140 αλφαριθμητικών χαρακτήρων |
|
20. |
Στοιχεία αναφοράς αρχείου δεδομένων |
Ελεύθερο κείμενο μήκους έως 500 αλφαριθμητικών χαρακτήρων |
|
21. |
Στοιχεία αναφοράς εγκεκριμένης ηλεκτρονικής σφραγίδας, κατά περίπτωση |
Ελεύθερο κείμενο μήκους έως 500 αλφαριθμητικών χαρακτήρων |
|
22. |
Είδος υποβολής |
NEWT = Νέο (χρησιμοποιείται για νέες πληροφορίες) MODI = Τροποποίηση (χρησιμοποιείται για τροποποιήσεις υπό το πρίσμα νέων διαθέσιμων πληροφοριών) EROR = Σφάλμα (χρησιμοποιείται σε περίπτωση σφαλμάτων που οδηγούν στην απαλοιφή ολόκληρης της εγγραφής) CORR = Διόρθωση (χρησιμοποιείται όταν οι πληροφορίες που είχαν αναφερθεί προηγουμένως είναι εσφαλμένες και θα πρέπει να διορθωθούν) |
|
23. |
Έκδοση του συνόλου δεδομένων (δεδομένα και μεταδεδομένα) |
Ακέραιος αριθμός |
|
24. |
Νομικό πλαίσιο |
Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κατάλογο νομοθετικών πράξεων της Ένωσης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 |
|
25. |
Σήμανση ιστορικών πληροφοριών |
«true» — Ναι «false» — Όχι |
|
26. |
Γλώσσα στην οποία υποβλήθηκαν οι πληροφορίες |
Κωδικός χώρας κατά ISO 639-1, μήκους 2 χαρακτήρων |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1339/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)