(1)

Tarybos reglamentu (ES) 2016/44 (2) įgyvendinamos Tarybos sprendime (BUSP) 2015/1333 (3) numatytos priemonės;

(2)

Jungtinių Tautų Saugumo Taryba (toliau – JT ST) rezoliucija 2292 (2016) Jungtinių Tautų (JT) valstybėms narėms suteikė įgaliojimus, veikiant nacionaliniu lygmeniu arba per regionines organizacijas, atviroje jūroje prie Libijos krantų tikrinti visus laivus, kuriais, pagrįstu jų manymu, pažeidžiant JT ginklų embargą Libijai, į šią šalį ar iš jos tiesiogiai ar netiesiogiai gabenami ginklai ar susiję reikmenys. Be to, toje rezoliucijoje numatyta, kad per tokius patikrinimus aptikusios objektų, draudžiamų pagal ginklų embargą Libijai, JT valstybės narės turi juos konfiskuoti ir nukenksminti;

(3)

įgaliojimai, pirmą kartą nustatyti JT ST rezoliucijoje 2292 (2016), 2025 m. lapkričio 25 d. JT ST rezoliucija 2804 (2025) buvo pratęsti dar šešiems mėnesiams. Tie įgaliojimai buvo taikomi iki 2026 m. gegužės 25 d., nes JT ST jų daugiau nebepratęsė. Todėl nuorodos į Europos Sąjungos karinę operaciją Viduržemio jūroje EUNAVFOR MED IRINI turi būti išbrauktos iš Sprendimo (BUSP) 2015/1333 ir Reglamento (ES) 2016/44;

(4)

2026 m. spalio 9 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2026/2242, kuriuo atitinkamai iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333;

(5)

kad šis pakeitimas būtų vienodai taikomas visose valstybėse narėse, būtina imtis Sąjungos lygmens reguliavimo veiksmų;

(6)

todėl turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas Reglamentas (ES) 2016/44,