(1)

Ar Padomes Regulu (ES) 2016/44 (2) tiek īstenoti pasākumi, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2015/1333 (3).

(2)

Ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (ANO DP) Rezolūcijā 2292 (2016) pilnvaroja Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) dalībvalstis, rīkojoties valsts līmenī vai ar reģionālu organizāciju starpniecību, atklātā jūrā Lībijas piekrastē pārbaudīt visus kuģus, par kuriem tām ir pamatoti iemesli uzskatīt, ka šādi kuģi tieši vai netieši uz Lībiju vai no tās ved ieročus vai saistītus materiālus, pārkāpjot ANO ieroču embargo Lībijai. Minētajā rezolūcijā arī bija noteikts, ka, šādās pārbaudēs atklājot priekšmetus, kas aizliegti ar Lībijai noteikto ANO ieroču embargo, ANO dalībvalstīm šādi priekšmeti ir jākonfiscē un jālikvidē.

(3)

2025. gada 25. novembrī ar ANO DP rezolūciju 2804 (2025) ANO DP rezolūcijā 2292 (2016) sākotnēji noteiktais pilnvarojums tika pagarināts vēl par sešiem mēnešiem. Minētais pilnvarojums tika piemērots līdz 2026. gada 25. maijam, jo ANO DP to vairs nepagarināja. Tāpēc atsauces Lēmumā (KĀDP) 2015/1333 un Regulā (ES) 2016/44 uz Eiropas Savienības militāro operāciju Vidusjūras reģionā (EUNAVFOR MED IRINI) ir jāsvītro.

(4)

Padome 2026. gada 9. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2026/2242, ar ko attiecīgi groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1333.

(5)

Lai nodrošinātu grozījuma vienādu piemērošanu visās dalībvalstīs, ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības.

(6)

Tāpēc Regula (ES) 2016/44 būtu attiecīgi jāgroza,