(1)

Uredbom Vijeća (EU) 2016/44 (2) provode se mjere predviđene u Odluci Vijeća (ZVSP) 2015/1333 (3).

(2)

Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN) u svojoj je Rezoluciji 2292 (2016) ovlastilo države članice Ujedinjenih naroda (UN) koje djeluju na nacionalnoj razini ili putem regionalnih organizacija da pregledaju sva plovila na otvorenom moru uz obalu Libije za koja opravdano sumnjaju da izravno ili neizravno prevoze oružje ili povezani materijal u Libiju ili iz Libije, čime se krši embargo UN-a na oružje Libiji. Tom je rezolucijom nadalje predviđeno da, ako se tijekom takvih pregleda otkriju predmeti koji su zabranjeni UN-ovim embargom na oružje Libiji, države članice UN-a trebaju oduzeti i ukloniti takve predmete.

(3)

Rezolucijom VSUN-a 2804 (2025) 25. studenoga 2025. na još šest mjeseci produljeno je odobrenje isprva uvedeno Rezolucijom VSUN-a 2292 (2016). To odobrenje se primjenjivalo do 25. svibnja 2026. jer ga Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda nije produljilo. Stoga je iz Odluke (ZVSP) 2015/1333 i Uredbe (EU) 2016/44 potrebno ukloniti upućivanja na Vojnu operaciju Europske unije na Sredozemlju (EUNAVFOR MED IRINI).

(4)

Vijeće je 9. listopada 2026. donijelo Odluku (ZVSP) 2026/2242, kojom je na odgovarajući način izmijenjena Odluka (ZVSP) 2015/1333.

(5)

Kako bi se osigurala ujednačena primjena te izmjene u svim državama članicama, nužno je regulatorno djelovanje na razini Unije.

(6)

Uredbu (EU) 2016/44 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,