(1)

С Регламент (ЕС) 2016/44 на Съвета (2) се привеждат в действие мерките, предвидени в Решение (ОВППС) 2015/1333 на Съвета (3).

(2)

Със своя Резолюция 2292 (2016) Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации (СС на ООН) оправомощи държавите—членки на Организацията на обединените нации (ООН), действащи самостоятелно или чрез регионални организации, да извършват проверки в открито море край бреговете на Либия на плавателни съдове, за които имат основателни причини да считат, че превозват оръжия или свързани с тях материали към или от Либия, пряко или непряко, в нарушение на оръжейното ембарго на ООН срещу Либия. В резолюцията също така се предвижда, че при откриване по време на такива проверки на изделия, забранени от оръжейното ембарго на ООН срещу Либия, държавите—членки на ООН, трябва да ги изземат и обезвредят.

(3)

На 25 ноември 2025 г. с Резолюция 2804 (2025) на СС на ООН срокът на разрешението, предоставено първоначално с Резолюция 2292 (2016) на СС на ООН, беше допълнително удължен с шест месеца. Това разрешение се прилагаше до 25 май 2026 г., тъй като СС на ООН не удължи допълнително неговия срок. Поради това позоваванията в Решение (ОВППС) 2015/1333 и в Регламент (ЕС) 2016/44 на военната операция на Европейския съюз в Средиземноморието (EUNAVFOR MED IRINI) трябва да бъдат заличени.

(4)

На 9 октомври 2026 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2026/2242, с което се изменя съответно Решение (ОВППС) 2015/1333.

(5)

С цел да се осигури еднакво прилагане на изменението във всички държави членки, е необходим нормативен акт на равнището на Съюза.

(6)

Поради това Регламент (ЕС) 2016/44 следва да бъде съответно изменен,