L_202501485HR.000101.fmx.xml

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1485

оd 24. srpnja 2025.

o izvanrednim mjerama za sektore jaja i mesa peradi u Poljskoj

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 220. stavak 1. prvi podstavak točku (a),

budući da:

(1)	U razdoblju od 9. kolovoza 2021. do 3. kolovoza 2023. Poljska je potvrdila i prijavila 193 slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5. Zahvaćene vrste su pilići vrste Gallus domesticus, kokoši nesilice, pure, patke i guske.

(2)	Poljska je odmah i učinkovito poduzela sve potrebne mjere za zdravlje životinja i veterinarske mjere propisane Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (2) i Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687 (3).

(3)

Poljska je konkretno poduzela mjere kontrole i praćenja i preventivne mjere te utvrdila zaražena i ugrožena područja („regulirana područja”) u skladu s provedbenim odlukama Komisije (EU) 2021/1395 (4), (EU) 2021/1982 (5), (EU) 2021/2100 (6), (EU) 2021/2186 (7), (EU) 2021/2310 (8), (EU) 2022/53 (9), (EU) 2022/106 (10), (EU) 2022/145 (11), (EU) 2022/198 (12), (EU) 2022/257 (13), (EU) 2022/349 (14), (EU) 2022/417 (15), (EU) 2022/454 (16), (EU) 2022/690 (17), (EU) 2022/745 (18), (EU) 2022/1320 (19), (EU) 2022/1351 (20), (EU) 2022/1853 (21), (EU) 2023/9 (22), (EU) 2023/125 (23), (EU) 2023/233 (24), (EU) 2023/312 (25), (EU) 2023/343 (26), (EU) 2023/469 (27), (EU) 2023/497 (28), (EU) 2023/816 (29), (EU) 2023/901 (30), (EU) 2023/984 (31), (EU) 2023/1083 (32) i (EU) 2023/1520 (33) .

(4)

Poljska je obavijestila Komisiju da su nužne zdravstvene i veterinarske mjere primijenjene radi sprečavanja širenja bolesti i njezina iskorjenjivanja pogodile vrlo velik broj gospodarskih subjekata te da su ti subjekti pretrpjeli gubitke prihoda koji nisu bili prihvatljivi za financijski doprinos Unije u skladu s Uredbom (EU) 2021/690 Europskog parlamenta i Vijeća (34).

(5)

Komisija je 18. veljače 2025. zaprimila službeni zahtjev Poljske za djelomično financiranje određenih izvanrednih mjera u skladu s člankom 220. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 za izbijanja bolesti potvrđena u razdoblju od 9. kolovoza 2021. do 3. kolovoza 2023. Poljska nadležna tijela svoj su zahtjev razjasnila i dokumentirala 12. i 27. svibnja 2025.

(6)

Kao posljedica primijenjenih mjera za zdravlje životinja i veterinarskih mjera iz uvodne izjave 3. produljena su razdoblja mirovanja, zabranjeno je smještanje ptica i ograničeno je kretanje na svim vrstama peradarskih gospodarstava u reguliranim zonama. To je dovelo do gubitka u proizvodnji rasplodnih jaja, jaja za konzumaciju, živih životinja i mesa peradi na tim zahvaćenim gospodarstvima.

(7)

U skladu s člankom 220. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 1308/2013 Unija sudjeluje u financiranju relevantnih izvanrednih mjera potpore tržištu u visini od 50 % rashoda koje snosi Poljska. Nakon ocjene zahtjeva koji je zaprimila od Poljske u pogledu izbijanja bolesti potvrđenih u razdoblju od 9. kolovoza 2021. do 3. kolovoza 2023. Komisija bi trebala utvrditi maksimalne količine prihvatljive za financiranje za svaku izvanrednu mjeru potpore tržištu.

(8)	Kako bi se izbjegao rizik od prekomjerne naknade, maksimalni iznosi i paušalni iznos djelomičnog financiranja trebali bi se temeljiti na tehničkim i ekonomskim studijama ili računovodstvenim dokumentima i trebalo bi ih utvrditi na odgovarajućoj razini za svaku životinju i proizvod po kategorijama.

(9)

Kako bi se izbjegao rizik od dvostrukog financiranja, pretrpljeni gubici korisnika ne bi smjeli biti prethodno nadoknađeni državnim potporama ili osiguranjem, a djelomično financiranje Unije u skladu s ovom Uredbom trebalo bi ograničiti na prihvatljive životinje i proizvode za koje nije primljen nikakav financijski doprinos Unije na temelju Uredbe (EU) 2021/690.

(10)

Opseg i trajanje izvanrednih mjera potpore tržištu propisanih ovom Uredbom trebalo bi ograničiti na razinu koja je nužna za potporu tržištu. Konkretno, izvanredne mjere potpore tržištu trebale bi se primjenjivati samo na proizvodnju jaja i peradi na gospodarstvima smještenima u reguliranim zonama i za vrijeme trajanja mjera za zdravlje životinja i veterinarskih mjera utvrđenih u pravu Unije i poljskom zakonodavstvu, a koje se odnose na 193 slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica potvrđena u razdoblju od 9. kolovoza 2021. do 3. kolovoza 2023.

(11)

Kako bi se osigurala fleksibilnost u slučaju da se broj životinja prihvatljivih za naknadu razlikuje od maksimalnog broja utvrđenog u ovoj Uredbi, koji se temelji na procjenama, naknada se uz određena ograničenja može prilagoditi pod uvjetom da se poštuje maksimalni iznos rashoda koje djelomično financira Unija.

(12)

Budući da se potpora Unije utvrđuje u eurima, potrebno je odrediti datum za konverziju iznosa dodijeljenog državama članicama koje nisu uvele euro kao nacionalnu valutu, kao što je Poljska. Budući da u ovoj Uredbi nije utvrđen rok za podnošenje zahtjeva za potporu, operativnim događajem za devizni tečaj za iznose utvrđene u ovoj Uredbi za potrebe članka 30. stavka 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/127 (35) primjereno je smatrati datum stupanja na snagu ove Uredbe.

(13)

Kako bi se osigurala učinkovitost te izvanredne mjere, korisnici bi trebali brzo primiti hitnu financijsku potporu. Osim toga, trebalo bi osigurati pravodobno praćenje proračuna te ažurne daljnje mjere i učinkovito korištenje pričuve za poljoprivredu, čime bi se maksimalno povećala njezina dostupnost i povećao kapacitet za brz odgovor na nove krize. Stoga je primjereno utvrditi datum prihvatljivosti do kojeg Poljska treba isplatiti tu potporu korisnicima. Sva plaćanja izvršena nakon tog datuma trebala bi se smatrati neprihvatljivima za financiranje sredstvima Unije.

(14)	Unija bi stoga trebala financirati rashode Poljske u okviru ove izvanredne mjere samo ako su nastali do određenog datuma prihvatljivosti. Stoga bi Poljska trebala potporu u okviru ove izvanredne mjere isplatiti do 28. veljače 2026.

(15)	Budući da se plaćanja nakon 28. veljače 2026. neće smatrati prihvatljivima ni u kojim okolnostima, članak 5. stavak 2. Delegirane uredbe (EU) 2022/127, kojim se utvrđuje razmjerno smanjenje mjesečnih plaćanja ostvarenih nakon roka, neće se primjenjivati.

(16)	Radi osiguranja prihvatljivosti i ispravnosti isplata, Poljska bi trebala provoditi ex ante kontrole.

(17)	Kako bi Poljska mogla odmah provoditi mjere utvrđene ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

(18)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Unija osigurava djelomično financiranje u visini od 50 % troškova koje snosi Poljska za potporu tržištu jaja i mesa peradi koje je znatno pogodilo 193 slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5 koje je u razdoblju od 9. kolovoza 2021. do 3. kolovoza 2023. zabilježila i prijavila Poljska.

Članak 2.

1. Troškovi koje snosi Poljska prihvatljivi su za djelomično financiranje Unije samo:

(a)	za vrijeme primjene mjera za zdravlje životinja i veterinarskih mjera utvrđenih u zakonodavstvu Unije i poljskom zakonodavstvu iz Priloga i povezanih s razdobljem utvrđenim u članku 1. i

(b)	za peradarska gospodarstva koja su podvrgnuta mjerama za zdravlje životinja i veterinarskim mjerama i koja se nalaze na područjima navedenima u zakonodavstvu Unije i poljskom zakonodavstvu iz Priloga („regulirana područja”) i

(c)	ako ih je Poljska isplatila korisnicima najkasnije do 28. veljače 2026. i

(d)	ako za životinju ili proizvod za razdoblje navedeno u točki (a) nije primljena naknada u obliku državne potpore ili osiguranja ni financijski doprinos Unije na temelju Delegirane uredbe (EU) 2021/690.

2. Ni jedan rashod koji je Poljska platila nakon 28. veljače 2026. nije prihvatljiv za financiranje sredstvima Unije, neovisno o udjelu rashoda koji čini.

Članak 3.

1. Maksimalna razina djelomičnog financiranja Unije iznosi 14 059 607 EUR, raščlanjeno kako slijedi:

(a)

za gubitke povezane s produljenjem razdoblja mirovanja u reguliranim zonama primjenjuju se sljedeći paušalni iznosi:

i.	0,011 EUR dnevno po pilenci iz kaveznog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 11 11 za najviše 873 900 životinja;

ii.	0,033 EUR dnevno po pilenci iz stajskog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 11 11 za najviše 349 568 životinja;

iii.	0,030 EUR dnevno po kokoši nesilici iz kaveznog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 94 00 za najviše 1 706 344 životinje;

iv.	0,007 EUR dnevno po kokoši nesilici iz stajskog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 94 00 za najviše 254 190 životinja;

v.	0,008 EUR dnevno po brojleru obuhvaćenom oznakom KN 0105 94 00 za najviše 4 522 375 životinja;

vi.	0,003 EUR dnevno po brojleru uzgojenom u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Uredbi Komisije (EZ) br. 543/2008 (36) i obuhvaćenom oznakom KN 0105 94 00 za najviše 337 045 životinja;

vii.	0,060 EUR dnevno po puranu obuhvaćenom oznakom KN 0105 99 30 za najviše 266 078 životinja;

viii.

0,032 EUR dnevno po puri i puranu iz mješovitog uzgoja obuhvaćenima oznakom KN 0105 99 30 za najviše 467 641 životinju;

ix.	0,023 EUR dnevno po puri obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 30 za najviše 521 517 životinja;

x.	0,023 EUR dnevno po puri uzgojenoj u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 543/2008 i obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 30 za najviše 55 302 životinje;

xi.	0,011 EUR dnevno po patki obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 10 za najviše 1 271 454 životinje;

xii.	0,006 EUR dnevno po patki uzgojenoj u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 543/2008 i obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 10 za najviše 411 800 životinja;

xiii.

0,094 EUR dnevno po guski iz slobodnog uzgoja obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 20 za najviše 2 325 životinja;

xiv.	0,048 EUR dnevno po guski obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 20 za najviše 27 473 životinje;

xv.	0,060 EUR dnevno po patki uzgojenoj u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 543/2008 i obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 20 za najviše 2 853 životinje;

xvi.	0,015 EUR dnevno po rasplodnom brojleru iz stajskog uzgoja obuhvaćenom oznakom KN 0105 94 00 za najviše 397 614 životinje;

xvii.

0,026 EUR dnevno po patki za uzgoj iz stajskog uzgoja obuhvaćenom oznakom KN 0105 99 10 za najviše 68 926 životinja;

xviii.

0,118 EUR dnevno po guski za uzgoj iz stajskog uzgoja obuhvaćenom oznakom KN 0105 99 20 za najviše 28 527 životinja;

(b)

za gubitke povezane s produljenim razdobljima uzgoja i tovljenja u reguliranim zonama primjenjuju se sljedeći paušalni iznosi:

i.	0,004 EUR dnevno po pilenci obuhvaćenoj oznakom KN 0105 11 11 za najviše 80 572 životinje;

ii.	0,011 EUR dnevno po brojleru obuhvaćenom oznakom KN 0105 94 00 za najviše 468 081 životinju;

iii.	0,013 EUR dnevno po rasplodnom brojleru uzgojenom u skladu s uvjetima utvrđenima u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 543/2008 i obuhvaćenom oznakom KN 0105 94 00 za najviše 112 506 životinja;

iv.	0,012 EUR dnevno po puranu obuhvaćenom oznakom KN 0105 99 30 za najviše 45 957 životinja;

v.	0,032 EUR dnevno po patki obuhvaćenoj oznakom KN 0105 99 10 za najviše 21 313 životinja.

2. Ako broj životinja prihvatljivih za naknadu premašuje maksimalan broj životinja iz stavka 1., troškovi prihvatljivi za djelomično financiranje Unije mogu se prilagoditi po stavci i prijeći iznos koji proizlazi iz primjene maksimalnog broja po stavci, uz uvjet da ukupni iznos usklađenja ostane ispod 20 % maksimalne iznose troškova koje djelomično financira Unija iz stavka 1.

Članak 4.

Poljska provodi administrativne provjere i provjere na terenu u skladu s člancima 59. i 60. Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća (37).

Točnije, Poljska provjerava:

(a)	prihvatljivost podnositelja zahtjeva za potporu;

(b)	za svakog prihvatljivog podnositelja: prihvatljivost, količinu i vrijednost stvarnog gubitka u proizvodnji;

(c)	da nijedan prihvatljivi podnositelj zahtjeva nije primio sredstva iz drugih izvora za nadoknadu gubitaka iz članka 2. ove Uredbe.

Potpora se može isplatiti prihvatljivim podnositeljima zahtjeva čije su administrativne kontrole dovršene, prije nego što se sve provjere na terenu provedu u vezi s odabranim podnositeljima zahtjeva. Međutim, sve provjere na terenu provode se najkasnije šest mjeseci nakon plaćanja.

Ako se ne potvrdi prihvatljivost podnositelja zahtjeva, osigurava se povrat potpore i primjenjuju se sankcije u skladu s člankom 59. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/2116.

Članak 5.

Za potrebe članka 30. stavka 3. Delegirane uredbe (EU) 2022/127, operativnim događajem za devizni tečaj za iznose koji su utvrđeni u članku 3. ove Uredbe smatra se datum stupanja na snagu ove Uredbe.

Članak 6.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 671., http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj).

(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(4) Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1395 оd 20. kolovoza 2021. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 300, 24.8.2021., str. 70., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1395/oj).

(5) Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1982 оd 12. studenog 2021. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 403, 15.11.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1982/oj).

(6) Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/2100 оd 29. studenog 2021. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 428, 30.11.2021., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/2100/oj).

(7) Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/2186 оd 9. prosinca 2021. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 444, 10.12.2021., str. 110., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/2186/oj).

(8) Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/2310 оd 21. prosinca 2021. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 461I, 27.12.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/2310/oj).

(9) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/53 оd 11. siječnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 9, 14.1.2022., str. 44., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/53/oj).

(10) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/106 оd 21. siječnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 18, 27.1.2022., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/106/oj).

(11) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/145 оd 31. siječnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 24, 3.2.2022., str. 6., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/145/oj).

(12) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/198 оd 9. veljače 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 31, 14.2.2022., str. 56., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/198/oj).

(13) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/257 оd 21. veljače 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 42, 23.2.2022., str. 9., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/257/oj).

(14) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/349 оd 28. veljače 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 64, 2.3.2022., str. 60., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/349/oj).

(15) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/417 оd 8. ožujka 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 85, 14.3.2022., str. 42., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/417/oj).

(16) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/454 оd 16. ožujka 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 92, 21.3.2022., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/454/oj).

(17) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/690 оd 26. travnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 128, 2.5.2022., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/690/oj).

(18) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/745 оd 11. svibnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 137, 16.5.2022., str. 84., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/745/oj).

(19) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1320 оd 26. srpnja 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 199, 28.7.2022., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1320/oj).

(20) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1351 оd 2. kolovoza 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 203, 3.8.2022., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1351/oj).

(21) Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1853 оd 30. rujna 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 257, 5.10.2022., str. 13., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1853/oj).

(22) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/9 оd 20. prosinca 2022. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 2, 4.1.2023., str. 34., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/9/oj).

(23) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/125 оd 10. siječnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 16, 18.1.2023., str. 42., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/125/oj).

(24) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/233 оd 19. siječnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 32, 3.2.2023., str. 123., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/233/oj).

(25) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/312 оd 30. siječnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 40, 10.2.2023., str. 26., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/312/oj).

(26) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/343 оd 8. veljače 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 48, 16.2.2023., str. 26., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/343/oj).

(27) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/469 оd 20. veljače 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 68, 6.3.2023., str. 100., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/469/oj).

(28) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/497 оd 3. ožujka 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 69, 7.3.2023., str. 14., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/497/oj).

(29) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/816 оd 5. travnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 102, 17.4.2023., str. 22., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/816/oj).

(30) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/901 оd 28. travnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 115, 3.5.2023., str. 20., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/901/oj).

(31) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/984 оd 15. svibnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 134, 22.5.2023., str. 44., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/984/oj).

(32) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/1083 оd 31. svibnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 144, 5.6.2023., str. 63., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1083/oj).

(33) Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/1520 оd 17. srpnja 2023. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2021/641 o hitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 184, 21.7.2023., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1520/oj).

(34) Uredba (EU) 2021/690 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi programa za unutarnje tržište, konkurentnost poduzeća, uključujući mala i srednja poduzeća, područje bilja, životinja, hrane i hrane za životinje te europsku statistiku (Program jedinstvenog tržišta) i o stavljanju izvan snage uredaba (EU) br. 99/2013, (EU) br. 1287/2013, (EU) br. 254/2014 i (EU) br. 652/2014 (SL L 153, 3.5.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/690/oj).

(35) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/127 оd 7. prosinca 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća pravilima o agencijama za plaćanja i drugim tijelima, financijskom upravljanju, poravnanju računa, sredstvima osiguranja i upotrebi eura (SL L 20, 31.1.2022., str. 95., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

(36) Uredba Komisije (EZ) br. 543/2008 od 16. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarada za meso peradi (SL L 157, 17.6.2008., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/543/oj).

(37) Uredba (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (SL L 435, 6.12.2021., str. 187., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).