European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/2538

18.11.2026

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/2538

av den 17 november 2026

om rättelse av genomförandeförordning (EU) 2025/1919 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Egypten, Japan och Vietnam och om avslutande av undersökningen beträffande import av dessa produkter med ursprung i Indien

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), (grundförordningen), särskilt artiklarna 9 och 14.1, och

av följande skäl:

(1)

Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1919 (2) (den ursprungliga förordningen) införde Europeiska kommissionen (kommissionen) slutgiltiga antidumpningstullar på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Egypten, Japan och Vietnam.

(2)

I den undersökning som ledde till införandet av slutgiltiga antidumpningstullar användes ett stickprovsförfarande vid undersökningen av exporterande producenter i enlighet med artikel 17 i grundförordningen.

(3)

I september 2026 kontaktade Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd., en japansk exporterande producent som ingick i urvalet och vars produkter omfattas av den individuella antidumpningstullen på 6,9 %, kommissionen och uppmärksammade den på ett fel i företagets namn i den ursprungliga förordningen, dvs. Tokyo Steel Co. Ltd. En ny analys av de handlingar som företaget redan lämnat in under den ursprungliga undersökningen, bland annat dess bolagsordning, bekräftade att partens namn hade stavats fel i den ursprungliga förordningen.

(4)

Mot bakgrund av ovanstående anses det nödvändigt att ändra den ursprungliga förordningen från och med ikraftträdandedagen, i syfte att ange det korrekta namnet på den berörda exporterande producenten, dvs. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd.

(5)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) 2025/1919 ska ändras på följande sätt:

”Japan

Tokyo Steel Co. Ltd

6,9 %

89MA”

ska ersättas med

”Japan

Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd.

6,9 %

89MA”

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 27 september 2025.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 november 2026.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1919 av den 25 september 2025 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av vissa varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål med ursprung i Egypten, Japan och Vietnam och om avslutande av undersökningen beträffande import av dessa produkter med ursprung i Indien (EUT L, 2025/1919, 26.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1919/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2538/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)