European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/2538

18.11.2026

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/2538

оd 17. studenog 2026.

o ispravku Provedbene uredbe (EU) 2025/1919 оd o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih toplovaljanih plosnatih proizvoda od željeza, nelegiranog čelika ili drugog legiranog čelika podrijetlom iz Egipta, Japana i Vijetnama te o prekidu ispitnog postupka u vezi s uvozom takvih proizvoda podrijetlom iz Indije

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1) („osnovna uredba”), a posebno njezin članak 9. i članak 14. stavak 1.,

budući da:

(1)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2025/1919 (2) („izvorna uredba”) Europska komisija („Komisija”) uvela je konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih toplovaljanih plosnatih proizvoda od željeza, nelegiranog čelika ili drugog legiranog čelika podrijetlom iz Egipta, Japana i Vijetnama.

(2)

U ispitnom postupku koji je doveo do uvođenja konačnih antidampinških pristojbi odabran je uzorak proizvođača izvoznika u skladu s člankom 17. osnovne uredbe.

(3)

U rujnu 2026. Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd., japanski proizvođač izvoznik u uzorku na čije se proizvode primjenjivala pojedinačna antidampinška pristojba od 6,9 %, kontaktirao je s Komisijom i skrenuo joj pozornost na pogrešku u navođenju imena tog društva u izvornoj uredbi („Tokyo Steel Co. Ltd.”). Novom analizom dokumenata koje je društvo već dostavilo tijekom početnog ispitnog postupka, među kojima je i njegov statut, potvrđeno je da je u izvornoj uredbi ime stranke pogrešno navedeno.

(4)

Stoga se smatra potrebnim izmijeniti izvornu uredbu od dana njezina stupanja na snagu kako bi se navelo točno ime relevantnog proizvođača izvoznika, koje glasi Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd.

(5)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 15. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/1036,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Članak 1. stavak 2. Provedbene uredbe (EU) 2025/1919 mijenja se kako slijedi:

„Japan

Tokyo Steel Co. Ltd.

6,9 %

89MA”

zamjenjuje se sljedećim:

„Japan

Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd.

6,9 %

89MA”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 27. rujna 2025.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenog 2026.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 176, 30.6.2016., str. 21., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/1919 оd 25. rujna 2025. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenih toplovaljanih plosnatih proizvoda od željeza, nelegiranog čelika ili drugog legiranog čelika podrijetlom iz Egipta, Japana i Vijetnama te o prekidu ispitnog postupka u vezi s uvozom takvih proizvoda podrijetlom iz Indije (SL L, 2025/1919, 26.9.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1919/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2538/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)