European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/2538

18.11.2026

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/2538,

annettu 17 päivänä marraskuuta 2026,

lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Egyptistä, Japanista ja Vietnamista peräisin olevien raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta sekä kyseisten tuotteiden tuontia Intiasta koskevan tutkimuksen päättämisestä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1919 oikaisemisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (1), jäljempänä ’perusasetus’, ja erityisesti sen 9 artiklan ja 14 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, otti komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2025/1919 (2), jäljempänä ’alkuperäinen asetus’, käyttöön lopullisen polkumyyntitullin tiettyjen Egyptistä, Japanista ja Vietnamista peräisin olevien raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuonnissa.

(2)

Lopullisten polkumyyntitullien käyttöönottoon johtaneessa tutkimuksessa vientiä harjoittavien tuottajien tutkimiseen käytettiin otantaa perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti.

(3)

Otokseen valittu japanilainen vientiä harjoittava tuottaja Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd., jonka tuotteisiin sovelletaan 6,9 prosentin yksilöllistä polkumyyntitullia, otti yhteyttä komissioon syyskuussa 2026 ilmoittaakseen komissiolle alkuperäisessä asetuksessa olevasta virheestä yrityksen nimessä, joka oli muodossa Tokyo Steel Co. Ltd. Yrityksen alkuperäisen tutkimuksen aikana jo toimittamia asiakirjoja, muun muassa sen yhtiöjärjestystä, uudelleen tarkasteltaessa vahvistettiin, että osapuolen nimi on alkuperäisessä asetuksessa kirjoitettu väärin.

(4)

Edellä esitetyn perusteella katsotaan tarpeelliseksi muuttaa alkuperäistä asetusta sen voimaantulopäivästä asianomaisen vientiä harjoittavan tuottajan eli yrityksen Tokio Steel Manufacturing Co., Ltd. oikean nimen ottamiseksi huomioon.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2016/1036 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1919 1 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”Japani

Tokyo Steel Co. Ltd.

6,9 %

89MA”

korvataan seuraavasti:

”Japani

Tokyo Steel Manufacturing Co., Ltd.

6,9 %

89MA”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 27 päivästä syyskuuta 2025.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1919, annettu 25 päivänä syyskuuta 2025, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Egyptistä, Japanista ja Vietnamista peräisin olevien raudasta, seostamattomasta teräksestä tai muusta seosteräksestä valmistettujen kuumavalssattujen levyvalmisteiden tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta sekä kyseisten tuotteiden tuontia Intiasta koskevan tutkimuksen päättämisestä (EUVL L, 2025/1919, 26.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1919/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2538/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)