C_202402879SV.000101.fmx.xml

Uppdatering av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1)

(C/2024/2879)

Offentliggörandet av de referensbelopp för passage av de yttre gränserna som avses i artikel 6.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (2) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 39 i kodexen om Schengengränserna.

Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för migration och inrikes frågor.

REFERENSBELOPP SOM KRÄVS FÖR PASSAGE AV DEN YTTRE GRÄNSEN OCH SOM FASTSTÄLLS AV DE NATIONELLA MYNDIGHETERNA

BULGARIEN

Uppgifterna ersätter de uppgifter som offentliggjordes i EUT C 153, 6.7.2007, s. 22.

Enligt artikel 17 i förordningen om villkor för utfärdande av viseringar och fastställande av viseringssystemet, antagen genom dekret nr 198 av den 11 juli 2011 och senast ändrad den 13 maj 2022, ska alla utlänningar som ansöker om visering för kortare vistelse styrka att de har tillräckliga medel för sitt uppehälle under vistelsen. Dessa medel ska uppgå till minst 50 euro per dag för den vistelse som anges i viseringsansökan eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta, dock minst 500 euro eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta, eller en handling som styrker förbetalda turisttjänster.

De måste också ha de ekonomiska resurser som krävs för inkvartering, dvs. minst 50 euro för varje dag av den vistelse som anges i viseringsansökan eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta, eller en handling som styrker förbetalda övernattningar på ett hotell eller turistboende, eller en inbjudan från en bulgarisk fysisk eller juridisk person som åtar sig att täcka alla kostnader som uppkommer under utlänningens vistelse på Republiken Bulgariens territorium.

Bevis på innehav av nödvändiga ekonomiska medel för att lämna landet eller en biljett bör också uppvisas och, vid inresa med ett fordon som körs av personen i fråga, medel på minst 100 euro eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta.

Enligt artikel 16 i förordningen om villkor för utfärdande av viseringar och fastställande av viseringssystemet, antagen genom dekret nr 198 av den 11 juli 2011 och senast ändrad den 13 maj 2022, ska alla utlänningar vid ansökan om visering för kortare vistelse för transitering styrka att de för varje transitering har tillräckliga ekonomiska medel för sitt uppehälle på minst 50 euro eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta och, vid transitering landvägen med ett fordon som körs av personen i fråga, ytterligare medel på minst 200 euro eller motsvarande belopp i bulgarisk lev eller en annan fritt konvertibel valuta.

LITAUEN

Uppgifterna ersätter de uppgifter som offentliggjordes i EUT C 247, 13.10.2006, s. 19.

Enligt lagen om utlänningars rättsliga ställning måste en utlänning som reser in på Republiken Litauens territorium styrka att han eller hon innehar eller kan skaffa fram tillräckliga medel för sitt uppehälle under vistelsen i Litauen och för återresan till sitt land eller för att fortsätta till ett annat land dit han eller hon har rätt till inresa.

Enligt utrikesministerns beslut nr V-227 av den 4 juli 2023 är beloppet för de medel för uppehälle som en utlänning som reser in i Litauen måste förfoga över 50 euro per dag. Detta krav är inte tillämpligt på underåriga som reser tillsammans med en vuxen familjemedlem.

En utlänning kan också bevisa att han eller hon har tillräckliga medel för sitt uppehälle genom att uppvisa en inbjudan (Tarpininkavimo raštas/Kvietimas), där den person som lämnat inbjudan bekräftar skyldigheten att se till att utlänningen har tillfyllest logi och annat livsuppehälle under sin vistelse.

SPANIEN

Uppgifterna ersätter de uppgifter som offentliggjordes i EUT C 143, 31.3.2022, s. 6.

I ett dekret från premiärministerns kansli (PRE/1282/2007) av den 10 maj 2007 om de ekonomiska medel som utlänningar måste kunna styrka att de förfogar över för att resa in i Spanien anges det belopp som utlänningar måste kunna styrka att de har för att få resa in i Spanien.

För uppehället under vistelsen i Spanien ska de förfoga över ett belopp som i euro motsvarar 10 % av den nationella minimilönen brutto (dvs. 113,40 euro) eller motsvarande belopp i utländsk valuta, multiplicerat med antalet dagar de avser att vistas i Spanien och med antalet medföljande personer för vilkas uppehälle de är ansvariga. Det belopp som de förfogar över ska vara minst 90 % av den nationella minimilönen brutto (dvs. 1 020,60 euro) eller motsvarande belopp i utländsk valuta per person, oberoende av hur lång vistelse som planeras.

b)	För återresan till ursprungslandet eller för transitering via tredjeländer måste utlänningar kunna uppvisa ett på dem själva utställt ej överlåtbart färdbevis med datum för returresa och planerat transportmedel angivet.

För att bevisa att de förfogar över ovannämnda medel för uppehället måste utlänningar i fråga om kontanter uppvisa dessa eller visa fram bekräftade checkar, resecheckar, kvitton eller kreditkort, tillsammans med aktuellt kontoutdrag eller en uppdaterad bankbok (brev från banker eller bankutdrag från internet godtas inte) eller på annat trovärdigt sätt bevisa det belopp som finns tillgängligt på kreditkortet eller bankkontot.

Förteckning över tidigare offentliggöranden

EUT C 247, 13.10.2006, s. 19.

EUT C 77, 5.4.2007, s. 11.

EUT C 153, 6.7.2007, s. 22.

EUT C 164, 18.7.2007, s. 45.

EUT C 182, 4.8.2007, s. 18.

EUT C 57, 1.3.2008, s. 38.

EUT C 134, 31.5.2008, s. 19.

EUT C 331, 31.12.2008, s. 13.

EUT C 33, 10.2.2009, s. 1.

EUT C 36, 13.2.2009, s. 100.

EUT C 37, 14.2.2009, s. 8.