European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/2879

24.4.2024

Aktualizácia referenčných súm potrebných na prekročenie vonkajších hraníc podľa článku 6 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/399, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc) (1)

(C/2024/2879)

Referenčné sumy potrebné na prekročenie vonkajších hraníc podľa článku 6 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/399 z 9. marca 2016, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc) (2), sa uverejňujú na základe informácií, ktoré členské štáty poskytli Komisii v súlade s článkom 39 Kódexu schengenských hraníc.

Popri uverejnení v Úradnom vestníku EÚ je pravidelná aktualizácia zoznamu k dispozícii aj na webovom sídle Generálneho riaditeľstva pre migráciu a vnútorné záležitosti.

REFERENČNÉ SUMY POŽADOVANÉ NA PREKROČENIE VONKAJŠÍCH HRANÍC, KTORÉ STANOVUJÚ VNÚTROŠTÁTNE ORGÁNY

BULHARSKO

Nahradenie informácií uverejnených v Ú. v. EÚ C 153, 6.7.2007, s. 22.

Podľa článku 17 vyhlášky o podmienkach vydávania víz a určení vízového režimu prijatej dekrétom č. 198 z 11. júla 2011, naposledy zmenenej 13. mája 2022, by mal každý cudzinec žiadajúci o krátkodobé vízum predložiť dôkaz o tom, že má dostatočné prostriedky na živobytie, aby počas pobytu pokryl svoje výdavky. Tieto finančné prostriedky predstavujú za každý deň pobytu požadovaného v žiadosti o vízum najmenej 50 EUR alebo ich ekvivalent v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene, ale najmenej 500 EUR alebo ich ekvivalent v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene, alebo doklad o predplatených turistických službách.

Okrem toho musí mať na každý deň pobytu požadovaného v žiadosti o vízum potrebné finančné zdroje na ubytovanie vo výške najmenej 50 EUR alebo ich ekvivalentu v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene, alebo doklad o predplatených nociach v hoteli alebo turistickom zariadení, alebo pozvánku/vyhlásenie bulharskej fyzickej alebo právnickej osoby, v ktorom sa táto osoba zaväzuje pokryť všetky náklady, ktoré vzniknú počas pobytu cudzinca na území Bulharskej republiky.

Mal by predložiť aj dôkaz o vlastníctve finančných prostriedkov potrebných na opustenie krajiny alebo cestovný lístok a pokiaľ vedie pri vstupe vozidlo, prostriedky vo výške najmenej 100 EUR alebo ich ekvivalentu v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene.

Podľa článku 16 vyhlášky o podmienkach vydávania víz a určení vízového režimu prijatej dekrétom č. 198 z 11. júla 2011, naposledy zmenenej 13. mája 2022, musí každý cudzinec pri predkladaní žiadosti o udelenie krátkodobého víza na účely tranzitu predložiť dôkaz potvrdzujúci vlastníctvo potrebných finančných prostriedkov na živobytie pre každý tranzit vo výške najmenej 50 EUR alebo ich ekvivalentu v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene a v prípade cestného tranzitu osoby, ktorá vedie vozidlo, dodatočné finančné prostriedky vo výške najmenej 200 EUR alebo ich ekvivalentu v BGN alebo v inej voľne zameniteľnej mene.

LITVA

Nahradenie informácií uverejnených v Ú. v. EÚ C 247, 13.10.2006, s. 19.

V súlade so zákonom o právnom postavení cudzincov musí cudzinec vstupujúci na územie Litovskej republiky preukázať, že má dostatočné prostriedky alebo zdroje takýchto prostriedkov na pokrytie nákladov spojených s pobytom v Litovskej republike, na vycestovanie späť do svojej krajiny alebo na presun do inej krajiny, do ktorej má právo vstúpiť.

Podľa vyhlášky ministra zahraničných vecí č. V-227 zo 4. júla 2023 je výška prostriedkov potrebných na pokrytie nákladov spojených s pobytom, ktorú musí mať cudzinec vstupujúci do Litvy k dispozícii, 50 EUR na deň. Uvedená požiadavka sa nevzťahuje na maloleté osoby, ktoré cestujú spolu s dospelým rodinným príslušníkom.

Cudzinec môže preukázať, že disponuje dostatočnými prostriedkami potrebnými na pokrytie nákladov spojených s pobytom aj predložením pozývacieho listu (Tarpininkavimo raštas/Kvietima), v ktorom pozývajúca osoba potvrdí, že je povinná zabezpečiť pre cudzinca počas jeho pobytu primerané ubytovanie a podporu.

ŠPANIELSKO

Nahradenie informácií uverejnených v Ú. v. EÚ C 143, 31.3.2022, s. 6.

Vo vyhláške Úradu vlády PRE/1282/2007 z 10. mája 2007 o finančných prostriedkoch, ktorými musia cudzinci disponovať pri vstupe do Španielska, sa stanovuje suma finančných prostriedkov, ktorú musia cudzinci preukázať pri vstupe na územie Španielska.

a)

Suma finančných prostriedkov (v EUR), ktorú musia cudzinci preukázať na pokrytie nákladov na pobyt v Španielsku, musí predstavovať 10 % minimálnej hrubej mzdy (113,40 EUR) alebo ekvivalent v cudzej mene na každý deň pobytu a každú spolucestujúcu závislú osobu. Uvedená suma musí v každom prípade predstavovať aspoň 90 % minimálnej hrubej mzdy (1 020,60 EUR) alebo ekvivalent v cudzej mene na osobu, a to bez ohľadu na plánovanú dĺžku pobytu.

b)

V prípade návratu do krajiny pôvodu alebo tranzitu do tretej krajiny sa musia cudzinci preukázať neprenosným cestovným lístkom na príslušný dopravný prostriedok, ktorý je vystavený na konkrétne meno a dátum.

Cudzinci musia preukázať, že disponujú uvedenými finančnými prostriedkami, buď prostredníctvom predloženia hotovosti, alebo potvrdených šekov, cestovných šekov, platobných alebo kreditných kariet spolu s aktuálnym výpisom z účtu (neakceptuje sa potvrdenie z banky ani výpis z účtu z internetu) alebo inými dokumentmi potvrdzujúcimi sumu disponibilných prostriedkov na karte alebo bankovom účte.

Zoznam predchádzajúcich uverejnení

Ú. v. EÚ C 247, 13.10.2006, s. 19.

Ú. v. EÚ C 77, 5.4.2007, s. 11.

Ú. v. EÚ C 153, 6.7.2007, s. 22.

Ú. v. EÚ C 164, 18.7.2007, s. 45.

Ú. v. EÚ C 182, 4.8.2007, s. 18.

Ú. v. EÚ C 57, 1.3.2008, s. 38.

Ú. v. EÚ C 134, 31.5.2008, s. 19.

Ú. v. EÚ C 331, 31.12.2008, s. 13.

Ú. v. EÚ C 33, 10.2.2009, s. 1.

Ú. v. EÚ C 36, 13.2.2009, s. 100.

Ú. v. EÚ C 37, 14.2.2009, s. 8.

Ú. v. EÚ C 98, 29.4.2009, s. 11.

Ú. v. EÚ C 35, 12.2.2010, s. 7.

Ú. v. EÚ C 304, 10.11.2010, s. 5.

Ú. v. EÚ C 24, 26.1.2011, s. 6.

Ú. v. EÚ C 157, 27.5.2011, s. 8.

Ú. v. EÚ C 203, 9.7.2011, s. 16.

Ú. v. EÚ C 11, 13.1.2012, s. 13.

Ú. v. EÚ C 72, 10.3.2012, s. 44.

Ú. v. EÚ C 199, 7.7.2012, s. 8.

Ú. v. EÚ C 298, 4.10.2012, s. 3.

Ú. v. EÚ C 56, 26.2.2013, s. 13.

Ú. v. EÚ C 98, 5.4.2013, s. 3.

Ú. v. EÚ C 269, 18.9.2013, s. 2.

Ú. v. EÚ C 57, 28.2.2014, s. 2.

Ú. v. EÚ C 152, 20.5.2014, s. 25.

Ú. v. EÚ C 224, 15.7.2014, s. 31.

Ú. v. EÚ C 434, 4.12.2014, s. 3.

Ú. v. EÚ C 447, 13.12.2014, s. 32.

Ú. v. EÚ C 38, 4.2.2015, s. 20.

Ú. v. EÚ C 96, 11.3.2016, s. 7.

Ú. v. EÚ C 146, 26.4.2016, s. 12.

Ú. v. EÚ C 248, 8.7.2016, s. 12.

Ú. v. EÚ C 111, 8.4.2017, s. 11.

Ú. v. EÚ C 21, 20.1.2018, s. 3.

Ú. v. EÚ C 93, 12.3.2018, s. 4.

Ú. v. EÚ C 153, 2.5.2018, s. 8.

Ú. v. EÚ C 186, 31.5.2018, s. 10.

Ú. v. EÚ C 264, 26.7.2018, s. 6.

Ú. v. EÚ C 366, 10.10.2018, s. 12.

Ú. v. EÚ C 459, 20.12.2018, s. 38.

Ú. v. EÚ C 140, 16.4.2019, s. 7.

Ú. v. EÚ C 178, 28.5.2020, s. 3.

Ú. v. EÚ C 102, 24.3.2021, s. 8.

Ú. v. EÚ C 486, 3.12.2021, s. 26.

Ú. v. EÚ C 139, 29.3.2022, s. 3.

Ú. v. EÚ C 143, 31.3.2022, s. 6.

Ú. v. EÚ C 258, 5.7.2022, s. 13.

Ú. v. EÚ C 281, 22.7.2022, s. 4.

Ú. v. EÚ C 107, 23.3.2023, s. 63.

Ú. v. EÚ C, C/2023/266, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/266/oj.

Ú. v. EÚ C, C/2023/793, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/793/oj.

Ú. v. EÚ C, C/2024/1120, 24.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1120/oj.

Ú. v. EÚ C, C/2024/1951, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1951/oj.


(1)  Pozri zoznam predchádzajúcich uverejnení na konci tejto aktualizácie.

(2)   Ú. v. EÚ L 77, 23.3.2016, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2879/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)