European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2024/2879

24.4.2024

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 6 lõikes 4 osutatud välispiiride ületamisel nõutavate lähtesummade ajakohastamine (1)

(C/2024/2879)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad) (2)) artikli 6 lõikes 4 osutatud välispiiride ületamisel nõutavate lähtesummade avaldamise alus on liikmesriikide poolt kooskõlas Schengeni piirieeskirjade artikliga 39 komisjonile edastatud teave.

Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatule on võimalik tutvuda ka korrapäraselt ajakohastatava versiooniga rände ja siseasjade peadirektoraadi veebisaidil.

RIIKIDE AMETIASUTUSTE POOLT KINDLAKS MÄÄRATUD VÕRDLUSSUMMAD, MIDA NÕUTAKSE VÄLISPIIRI ÜLETAMISEL

BULGAARIA

Väljaandes ELT C 153, 6.7.2007, lk 22 avaldatud teabe asendamine.

Vastavalt 11. juuli 2011. aasta dekreediga nr 198 vastu võetud viisa andmise ja viisarežiimi kindlaksmääramise tingimusi käsitleva määruse artiklile 17, mida on viimati muudetud 13. mail 2022, peab iga lühiajalist viisat taotlev välismaalane esitama tõendid selle kohta, et tal on riigis viibimise ajal kulude katmiseks piisavad elatusvahendid. Tal peab olema vähemalt 50 eurot päevas iga viisataotlusega taotletud viibimispäeva kohta või samaväärne summa Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus, kuid mitte vähem kui 500 eurot või sellele vastav summa Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus, või dokument ettemakstud turismiteenuste kohta.

Samuti peab tal olema majutuse jaoks vähemalt 50 eurot iga viisataotlusega taotletud viibimispäeva kohta või sellele vastav summa Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus või dokument, mis tõendab ettemakset ööbimise eest hotellis või muus majutusasutuses või Bulgaaria füüsilise või juriidilise isiku küllakutse, millega viimane kohustub katma kõik kulud, mis on seotud välismaalase Bulgaaria Vabariigi territooriumil viibimisega.

Samuti tuleb esitada tõend riigist lahkumiseks vajalike rahaliste vahendite või pileti olemasolu kohta ning kui riiki sisenetakse isiku juhitava sõidukiga, siis tõend vähemalt 100 euro olemasolu kohta või samaväärse summa kohta Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus.

Vastavalt 11. juuli 2011. aasta dekreediga nr 198 vastu võetud viisa andmise ja viisarežiimi kindlaksmääramise tingimusi käsitleva määruse artiklile 16, mida on viimati muudetud 13. mail 2022, peab iga transiidi eesmärgil lühiajalist viisat taotlev välismaalane esitama iga transiidiprotseduuri puhul tõendid vajalike rahaliste vahendite olemasolu kohta summas vähemalt 50 eurot või sellega samaväärses summas Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus ning maismaatransiidi korral isiku juhitava sõidukiga tõendi lisavahendite kohta vähemalt summas 200 eurot või samaväärses summas Bulgaaria leevides või muus vabalt konverteeritavas vääringus.

LEEDU

Väljaandes ELT C 247, 13.10.2006, lk 19 avaldatud teabe asendamine.

Välismaalaste õiguslikku seisundit käsitleva seaduse kohaselt peab Leedu Vabariigi territooriumile sisenev välismaalane tõendama, et tal on olemas või talle on kättesaadavad piisavad elatusvahendid Leedu Vabariigis viibimiseks ja lähteriiki tagasisõiduks või reisi jätkamiseks teise riiki, kuhu tal on luba siseneda.

Välisministri 4. juuli 2023. aasta määruse nr V-227 kohaselt peab Leetu saabuva välismaalase käsutuses olema piisavate elatusvahenditena 50 eurot iga päeva kohta. Eespool nimetatud nõuet ei kohaldata täiskasvanud pereliikmega koos reisivate alaealiste suhtes.

Välismaalane võib piisavate elatusvahendite olemasolu tõendada ka kutsega (Tarpininkavimo raštas / Kvietimas), milles kutsuja kinnitab, et ta kohustub tagama kõnealusele välismaalasele riigis viibimise ajal nõuetekohase majutuse ja toimetuleku.

HISPAANIA

Väljaandes ELT C 143, 31.3.2022, lk 6 avaldatud teabe asendamine.

Peaministri kantselei 10. mai 2007. aasta korralduses PRE/1282/2007 (rahaliste vahendite kohta, mis välisriikide kodanikel peavad Hispaaniasse sisenemiseks olema) on kindlaks määratud rahasumma, mille omamist peab kolmanda riigi kodanik Hispaaniasse sisenemiseks tõendama.

a)

Hispaanias viibimise kulude katmiseks peab tema käsutuses olev summa moodustama eurodes vähemalt 10 % brutopalga riiklikust alammäärast (113,40 eurot) või sellega ametlikult samaväärsest summast välisvaluutas, mis korrutatakse Hispaanias viibitavate päevade arvu ja asjaomase isikuga koos reisivate ülalpeetavate arvuga. Kõnealune summa peab igal juhul moodustama inimese kohta 90 % kehtivast brutopalga riiklikust alammäärast (1 020,60 eurot) või sellega ametlikult samaväärsest summast välisvaluutas, olenemata kavandatavast riigis viibimise kestusest.

b)

Välismaalane peab suutma tõendada, et tal on päritoluriiki naasmiseks või kolmandatest riikidest läbisõiduks kavandatud transpordivahendi pilet või piletid, mis on nimelised, mida ei saa vormistada teise reisija nimele ja mille kuupäeva ei saa muuta.

Välismaalane peab tõendama eespool nimetatud rahasumma omamist kas selle ettenäitamise teel (kui tal on see sularahana kaasas) või esitades kontrollitud tšekid, reisitšekid, kviitungid või krediitkaardid, millele peab olema lisatud hiljutine pangakonto või ajakohastatud hoiuraamatu väljavõte (panga kirju ja internetipanga väljavõtteid ei aktsepteerita) või muud tõendid, mis näitavad usaldusväärselt kõnealusel kaardil olevat kasutamata krediiti või pangaarvel olevat summat.

Eelmiste väljaannete loetelu

ELT C 247, 13.10.2006, lk 19.

ELT C 77, 5.4.2007, lk 11.

ELT C 153, 6.7.2007, lk 22.

ELT C 164, 18.7.2007, lk 45.

ELT C 182, 4.8.2007, lk 18.

ELT C 57, 1.3.2008, lk 38.

ELT C 134, 31.5.2008, lk 19.

ELT C 331, 31.12.2008, lk 13.

ELT C 33, 10.2.2009, lk 1.

ELT C 36, 13.2.2009, lk 100.

ELT C 37, 14.2.2009, lk 8.

ELT C 98, 29.4.2009, lk 11.

ELT C 35, 12.2.2010, lk 7.

ELT C 304, 10.11.2010, lk 5.

ELT C 24, 26.1.2011, lk 6.

ELT C 157, 27.5.2011, lk 8.

ELT C 203, 9.7.2011, lk 16.

ELT C 11, 13.1.2012, lk 13.

ELT C 72, 10.3.2012, lk 44.

ELT C 199, 7.7.2012, lk 8.

ELT C 298, 4.10.2012, lk 3.

ELT C 56, 26.2.2013, lk 13.

ELT C 98, 5.4.2013, lk 3.

ELT C 269, 18.9.2013, lk 2.

ELT C 57, 28.2.2014, lk 2.

ELT C 152, 20.5.2014, lk 25.

ELT C 224, 15.7.2014, lk 31.

ELT C 434, 4.12.2014, lk 3.

ELT C 447, 13.12.2014, lk 32.

ELT C 38, 4.2.2015, lk 20.

ELT C 96, 11.3.2016, lk 7.

ELT C 146, 26.4.2016, lk 12.

ELT C 248, 8.7.2016, lk 12.

ELT C 111, 8.4.2017, lk 11.

ELT C 21, 20.1.2018, lk 3.

ELT C 93, 12.3.2018, lk 4.

ELT C 153, 2.5.2018, lk 8.

ELT C 186, 31.5.2018, lk 10.

ELT C 264, 26.7.2018, lk 6.

ELT C 366, 10.10.2018, lk 12.

ELT C 459, 20.12.2018, lk 38.

ELT C 140, 16.4.2019, lk 7.

ELT C 178, 28.5.2020, lk 3.

ELT C 102, 24.3.2021, lk 8.

ELT C 486, 3.12.2021, lk 26.

ELT C 139, 29.3.2022, lk 3.

ELT C 143, 31.3.2022, lk 6.

ELT C 258, 5.7.2022, lk 13.

ELT C 281, 22.7.2022, lk 4.

ELT C 107, 23.3.2023, lk 63.

ELT C, C/2023/266, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/266/oj.

ELT C, C/2023/793, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/793/oj.

ELT C, C/2024/1120, 24.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1120/oj.

ELT C, C/2024/1951, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1951/oj.


(1)  Vt eelmiste väljaannete loetelu käesoleva dokumendi lõpus.

(2)   ELT L 77, 23.3.2016, lk 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2879/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)