L_202500874HR.000101.fmx.xml

Upravno vijeće Europske središnje banke,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 127. i članak 132. stavak 1.,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 12. stavak 1. u vezi s člankom 3. stavkom 1. i člankom 12. stavkom 3. te članak 34.,

budući da:

(1)

U skladu s Odlukom (EU) 2022/1982 Europske središnje banke (ESB/2022/34) (1), nadležna tijela mogu se koristiti uslugama Europskog sustava središnjih banaka (ESSB) za potrebe suradnje s ESSB-om i međusobno kako bi obavljale svoje zadaće u okviru jedinstvenog nadzornog mehanizma (SSM), uspostavljenog u skladu s Uredbom (EU) br. 1024/2013 (2).

(2)	Usluge ESSB-a pružaju se središnjim bankama ESSB-a kako bi se poduprlo obavljanje njihovih zadaća. Statističke usluge ESSB-a razvija, vodi i održava jedna ili više središnjih banaka ESSB-a, a njima upravlja Odbor za statistiku ESSB-a.

(3)

Projekt operativnih zadataka u vezi s integriranim rječnikom za izvještavanje banaka (engl. Banks’ Integrated Reporting Dictionary Operational Tasks Project, BIRD OT) statistička je usluga ESSB-a koja uključuje integrirani i usklađeni podatkovni model i rječnik za izvještavanje kojim se, kao takvim, namjerava značajno poboljšati kvaliteta, dosljednost i točnost podataka koji se dostavljaju središnjim bankama putem statističkog izvještavanja. Korištenje BIRD OT projekta potaknulo bi suradnju u području regulatornog izvješćivanja, s obzirom na to da će sve izvještajne jedinice i nadzirane jedinice koje se koriste BIRD OT projektom primjenjivati jedinstveni podatkovni model i rječnik za izvještavanje. Stoga bi sva nadležna tijela kojima se moraju dostavljati izvješća o nadzornim podacima, imala koristi od BIRD OT projekta. Zato bi popis usluga ESSB-a koje se stavljaju na raspolaganje nadležnim tijelima i tijelima koja surađuju, trebalo proširiti tako da uključuje BIRD OT projekt.

(4)	Odluku (EU) 2022/1982 (ESB/2022/34) trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjena

U Odluci (EU) 2022/1982 (ESB/2022/34) Prilog I. zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 24. travnja 2025.

Predsjednica ESB-a

Christine LAGARDE

(1) Odluka (EU) 2022/1982 Europske središnje banke od 10. listopada 2022. o korištenju usluga Europskog sustava središnjih banaka od strane nadležnih tijela i tijela koja surađuju te o izmjeni Odluke ESB/2013/1 (ESB/2022/34) (SL L 272, 20.10.2022., str. 29.).

(2) Uredba Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (SL L 287, 29.10.2013., str. 63.).