—

Carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé.

(Povolení k dočasnému pobytu s konkrétními údaji, které se mění podle důvodů povoleného pobytu)

—

Průkazy o povolení k přechodnému pobytu obsahující v poli „Remarques“ (poznámky) symbol „#“ před důvodem povolení k pobytu nebo výraz „Séjour limité à Mayotte“ (pobyt omezený na Mayotte) neumožňují vstup do schengenského prostoru s výjimkou rodinných příslušníků (manžel/manželka, registrovaný partner, dítě, dítě manžela/manželky, předek v přímé linii, předek v přímé linii manžela/manželky):

—

Carte de séjour pluriannuelle, d'une durée de validité maximale de 4 ans

(Povolení k víceletému pobytu, jehož maximální doba platnosti je čtyři roky)

—

Carte de séjour portant la mention „retraité“ et „conjoint de retraité“

(Povolení k pobytu obsahující údaj „důchodce“ a „manžel/manželka důchodce“)

—

Carte de résident

(Povolení k pobytu)

—

Carte de résident permanent

(Povolení k trvalému pobytu)

—

Carte de résident portant la mention „résident de longue durée-UE“

(Povolení k pobytu obsahující údaj „dlouhodobě pobývající rezident EU“) (poznámka: toto povolení bylo do 16. června 2011 rovněž nazýváno „Povolení k pobytu – dlouhodobě pobývající rezident ES“, a poté „Povolení k pobytu – dlouhodobě pobývající rezident – Evropské společenství“)

—

Carte de résident délivrée aux ressortissants andorrans

(Povolení k pobytu vydávané Andořanům)

—

Certificat de résidence d’Algérien

(Osvědčení o pobytu pro Alžířany)

—

Carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse

(Povolení k pobytu vydávané rodinným příslušníkům občana Unie/EHP/Švýcarska)

—

Carte de séjour portant la mention Article 50 TUE délivrée aux Britanniques et membres de leurs familles bénéficiaires de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

(Povolení k pobytu opatřené nápisem „článek 50 Smlouvy o EU“ vydané britským státním příslušníkům a jejich rodinným příslušníkům, na něž se vztahuje dohoda o vystoupení Spojeného království z Unie)

—

Carte de séjour de résident temporaire de Monaco

(Povolení k dočasnému pobytu – Monako)

—

Carte de séjour de résident ordinaire de Monaco

(Povolení k trvalému pobytu – Monako)

—

Carte de séjour de résident privilégié de Monaco

(Zvláštní povolení k pobytu – Monako)

—

Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque

(Povolení k pobytu pro manžela nebo manželku monackého státního příslušníka)

—

Autorisation provisoire de séjour

(Dočasné povolení k pobytu)

—

Récépissés de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagnés du titre de séjour périmé ou d’un visa D de long séjour d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, périmé (à l’exclusion du visa D comportant la mention „Dispense temporaire de carte de séjour“)

(Potvrzení obnovení žádosti o povolení k pobytu společně s povolením k pobytu, jehož platnost vypršela, nebo společně s dlouhodobým vízem typu D s platností čtyři až dvanáct měsíců, jehož platnost vypršela (s výjimkou víza typu D opatřeného nápisem „Dispense temporaire de carte de séjour“ („Dočasné osvobození od povolení k pobytu“))

—

Attestation de prolongation d’instruction d’une demande de titre de séjour, accompagnée du titre de séjour périmé ou d'un visa D de long séjour périmé d'une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, (à l'exclusion du visa D comportant la mention „Dispense temporaire de carte de séjour“)

(Osvědčení o prodloužení posouzení žádosti o povolení k pobytu společně s povolením k pobytu, jehož platnost vypršela, nebo společně s dlouhodobým vízem typu D s platností čtyři až dvanáct měsíců, jehož platnost vypršela (s výjimkou víza typu D opatřeného nápisem „Dispense temporaire de carte de séjour“ („Dočasné osvobození od povolení k pobytu“))

—

Attestation de décision favorable sur une demande de titre de séjour

(Osvědčení prokazující příznivé rozhodnutí ve vztahu k žádosti o povolení k pobytu)

—

Attestation d’enregistrement de demande de titre de séjour en ligne délivrée aux ressortissants britanniques dans le cadre de l’application de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne

(Osvědčení o online žádosti o povolení k pobytu vydané státním příslušníkům Spojeného království v rámci uplatňování dohody o vystoupení Spojeného království z Evropské unie)

—

Attestation de decision favorable sur une demande de renouvellement de titre de sejour (Osvědčení prokazující příznivé rozhodnutí ve vztahu k žádosti o obnovení povolení k pobytu)

—

Attestation de decision favorable sur une demande de duplicata de titre de sejour (Osvědčení prokazující příznivé rozhodnutí ve vztahu k žádosti o duplikát povolení k pobytu)

—

Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM)

(Cestovní doklad pro nezletilé cizince)

—

Tento doklad umožňuje nezletilému cizinci či cizince opět vstoupit na území Francie a překročit vnější hranice schengenského prostoru bez víza, pokud to bylo vydáno jiným francouzským správním orgánem než je zámořský departement Mayotte.

—

Titre de voyage pour réfugié

(Cestovní doklad uprchlíka)

—

Titre d’identité et de voyage

(Doklad totožnosti a cestovní doklad)

—

„CMD/A“: vydávané vedoucímu diplomatické mise

—

„CMD/M“: vydávané vedoucímu mise mezinárodní organizace

—

„CMD/D“: vydávané vedoucímu stálého zastoupení u mezinárodní organizace

—

„CD/A“: vydávané členům diplomatických sborů

—

„CD/M“: vydávané vysokým úředníkům mezinárodních organizací

—

„CD/D“: vydávané úředníkům srovnatelným se členy stálého zastoupení u mezinárodní organizace

—

„CC/C“: vydávané konzulárním úředníkům

—

„AT/A“: vydávané administrativnímu nebo technickému personálu velvyslanectví

—

„AT/C“: vydávané administrativnímu nebo technickému personálu konzulárního úřadu

—

„AT/M“: vydávané administrativnímu nebo technickému personálu mezinárodní organizace

—

„AT/D“: vydávané administrativnímu nebo technickému personálu stálého zastoupení u mezinárodní organizace

—

„SE/A“: vydávané členům služebního personálu velvyslanectví

—

„SE/C“: vydávané členům služebního personálu konzulárního úřadu

—

„SE/M“: vydávané členům služebního personálu mezinárodní organizace

—

„SE/D“: vydávané členům služebního personálu stálého zastoupení u mezinárodní organizace

—

„PP/A“: vydávané soukromému personálu diplomata

—

„PP/C“: vydávané soukromému personálu konzulárního úředníka

—

„PP/M“: vydávané soukromému personálu člena mezinárodní organizace

—

„PP/D“: vydávané soukromému personálu člena stálého zastoupení u mezinárodní organizace

—

„EM/A“: vydávané osobám vyslaným v rámci dočasné mise, učitelům nebo vojenskému personálu se zvláštním postavením, kteří působí na velvyslanectví

—

„EM/C“: vydávané osobám vyslaným v rámci dočasné mise, učitelům nebo vojenskému personálu se zvláštním postavením, kteří působí na konzulárním úřadě

—

„EM/M“: vydávané osobám vyslaným v rámci dočasné mise u mezinárodní organizace

—

„EM/D“: vydávané osobám vyslaným v rámci dočasné mise na stálém zastoupení u mezinárodní organizace

—

„FI/M“: vydávané mezinárodním úředníkům mezinárodních organizací