|
18.9.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 314/13 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.9558 – Triton / All4Labels Group)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2019/C 314/09)
1.
2019 m. rugsėjo 9 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„Triton Managers V Limited“ (Džersis), „Triton Fund V GP S.à r.l.“ (Liuksemburgas) ir „TFF V Limited“ (Džersis) (toliau kartu – „Triton Fund V“), |
|
— |
„All4Labels Group GmbH“ (Vokietija) ir jos patronuojamosiomis įmonėmis (kartu – „All4Labels Group“). |
Įmonė „Triton Fund V“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, visos įmonės „All4Labels Group“ kontrolę.
Koncentracija vykdoma perkant akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
„Triton Fund V“ priklauso nepriklausomų Europos privataus kapitalo fondų, kuriuos valdo ir konsultuoja grupė „Triton“ (toliau kartu – „Triton“, Normandijos salos), grupei. Privataus kapitalo fondų, kuriuos valdo grupė „Triton“, įskaitant „Triton Fund V“, pagrindinė veikla – investuoti į Šiaurės Europoje įsisteigusias vidutinio dydžio įmones, ypač tas, kurios veikia trijuose pagrindiniuose sektoriuose: verslo paslaugų, pramonės, vartotojų ir sveikatos priežiūros; |
|
— |
„All4Labels Group“ kuria ir gamina etiketes, t. y. folijos, plastiko arba popieriaus plėveles, kurios gali būti tvirtinamos ant talpos arba produkto, taip pat konkretiems klientams skirtus nišinius produktus, konkrečiai, laminuotas ir etiketėmis paženklintas tūbeles, sulankstomąsias kartono dėžutes ir tam tikrus lanksčiuosius pakavimo produktus (pavyzdžiui, pastatomus maišelius ir maisto pakavimui naudojamus dangtelius iš plėvelės). |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.9558 – Triton / All4Labels Group
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
|
E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Faksas +32 22964301 |
|
Pašto adresas |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).