|
18.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 314/13 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia M.9558 – Triton / All4Labels Group)
Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2019/C 314/09)
1.
Komissio vastaanotti 9. syyskuuta 2019 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:
|
— |
Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Luxemburg), ja TFF V Limited (Jersey) (jäljempänä yhdessä ”Triton Fund V”), |
|
— |
All4Labels Group GmbH (Saksa) ja sen tytäryhtiöt (jäljempänä yhdessä ”All4Labels Group”). |
Triton Fund V hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan konsernissa All4Labels Group.
Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.
2.
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:|
— |
Triton Fund V kuuluu itsenäisten eurooppalaisten pääomasijoitusrahastojen konserniin. Niitä hallinnoi tai hoitaa Triton-konserni (yhdessä ’Triton’, Kanaalisaaret). Triton-konsernin, mukaan lukien Triton Fund V, hallinnoimat pääomasijoitusrahastot sijoittavat ensisijaisesti keskisuuriin yrityksiin, joiden päätoimipaikka on Pohjois-Euroopassa ja joiden toiminta keskittyy kolmelle keskeiselle toimialalle: yrityspalvelut, teollisuustuotteet sekä kulutussektori/terveydenhuolto. |
|
— |
All4Labels Group kehittää ja valmistaa etikettejä eli folioita, muovi- tai paperikalvoja, jotka voidaan kiinnittää rasiaan tai tuotteeseen, sekä asiakaskohtaisia erikoistuotteita, kuten laminaattituubeja ja etiketillä varustettuja tuubeja, taiteltavia pakkauslaatikoita ja tiettyjä taipuisia pakkaustuotteita (esim. elintarvikkeiden pakkaamiseen käytettäviä seisovia pusseja ja kansikalvoja). |
3.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).
4.
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:
M.9558 – Triton / All4Labels Group
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:
|
Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Faksi +32 22964301 |
|
Postiosoite: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).