|
18.9.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 314/13 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc M.9558 – Triton/All4Labels Group)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2019/C 314/09)
1.
Komise dne 9. září 2019 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).Toto oznámení se týká těchto podniků:
|
— |
Triton Managers V Limited (Jersey), Triton Fund V GP S.à r.l. (Lucembursko), a TFF V Limited (Jersey) (společně dále jen „Triton Fund V“), |
|
— |
All4Labels Group GmbH (Německo) a jeho dceřiných společností (společně dále jen „All4Labels Group“). |
Podnik Triton Fund V získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem All4Labels Group.
Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:|
— |
Triton Fund V patří do skupiny nezávislých evropských fondů soukromého kapitálu, jejichž řízení a poradenství zajišťuje skupina Triton group (společně „Triton“, Normanské ostrovy). Fondy soukromého kapitálu řízené skupinou Triton group, včetně podniku Triton Fund V, jsou určeny k investování především do středních podniků se sídlem v severní Evropě a zaměřují se zejména na podniky ve třech hlavních odvětvích: podnikatelské služby, průmysl a spotřebitelé/zdraví, |
|
— |
All4Labels Group navrhuje a vyrábí etikety, tj. plastové nebo papírové fólie, které lze připevnit na nádobu nebo výrobek, jakož i specializované výrobky pro konkrétní zákazníky, jako jsou laminátové trubice s etiketou, skládačkové krabice a některé flexibilní obaly (např. stojací sáčky a fólie pro víčka používaná k balení potravin). |
3.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.
4.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:
M.9558 – Triton/All4Labels Group
Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:
|
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Fax: +32 22964301 |
|
Poštovní adresa: |
|
Commission européenne/Europese Commissie |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).