Rozsudek Soudu (pátého senátu) ze dne 16. listopadu 2006 – Jabones Pardo v. OHIM – Quimi Romar (YUKI)

(Věc T-278/04)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Starší národní slovní ochranná známka YUPI – Přihláška slovní ochranné známky Společenství YUKI – Relativní důvod pro zamítnutí zápisu – Nebezpečí záměny – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 40/94 – Návrhová žádání OHIM – Přípustnost“

Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz bod 70)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 23. dubna 2004 (spojené věci R 547/2003-1 a R 604/2003-1), týkajícímu se námitkového řízení mezi Jabones Pardo, SA a Quimi Romar, SL

Věc

Přihlašovatel ochranné známky Společenství:

Quimi Romar, SL

Přihlašovaná ochranná známka Společenství:

Slovní ochranná známka YUKI pro výrobky tříd 3, 5 a 28 – přihláška č. 1 353 515

Majitel ochranné známky nebo označení, namítaných v námitkovém řízení:

Jabones Pardo, SA

Namítaná ochranná známka nebo označení:

Španělská slovní ochranná známka YUPI č. 246 715 pro výrobky třídy 3

Rozhodnutí námitkového oddělení:

Částečné vyhovění námitkám

Rozhodnutí odvolacího senátu:

Vyhovění odvolání podanému přihlašovatelem ochranné známky; zamítnutí odvolání účastníka řízení podávajícího námitky

Výrok

1)

Rozhodnutí prvního odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 23. dubna 2004 (spojené věci R 547/2003-1 a R 604/2003-1 se zrušuje v rozsahu, v němž vyhovělo odvolání vedlejší účastnice, pokud jde o „mýdla, parfumerii, vonné oleje, kosmetiku, vlasové vody (lotions), zubní pasty“, zařazené do třídy 3, a „hygienické výrobky“, zařazené do třídy 5, kterých se týkala přihláška ochranné známky Společenství.

2)

OHIM ponese vlastní náklady řízení, jakož i polovinu nákladů řízení vynaložených Jabones Pardo, SA.

3)

Quimi Romar, SL, ponese vlastní náklady řízení.