Förstainstansrätten dom (femte avdelningen) av den 16 november 2006 – Jabones Pardo mot harmoniseringsbyrån – Quimi Romar (YUKI)

(mål T-278/04)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Det äldre nationella ordmärket YUPI – Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket YUKI – Absolut registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 – Harmoniseringsbyråns yrkanden – Kan inte prövas”

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkt 70)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som antogs av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 23 april 2004 (de förenade ärendena R 547/2003-1 och R 604/2003-1) om ett invändningsförfarande mellan Jabones Pardo, SA och Quimi Romar, SL.

Uppgifter om målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:

Quimi Romar, SL

Sökt gemenskapsvarumärke:

Ordmärket YUKI för varor som ingår i klasserna 3, 5 och 28 – Ansökan nr 1.353.515.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som i invändningsförfarandet åberopats som hinder för registrering:

Jabones Pardo, SA

Varumärke eller kännetecken som i invändningsförfarandet åberopats som hinder för registrering:

Det spanska ordmärket YUPI nr 246715 för varor som ingår i klass 3.

Invändningsenhetens beslut:

Invändningen bifalls till viss del.

Överklagandenämndens beslut:

Överklagandet som ingetts av sökanden av gemenskapsvarumärke bifalls. Överklagandet som ingetts av motparten i invändningsförfarandet avslås.


Domslut

1)

Det beslut som antogs av byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 23 april 2004 (de förenade ärendena R 547/2003-1 och R 604/2003-1) ogiltigförklaras i den del det innebar ett bifall av intervenientens invändning avseende ”tvål; parfymerivaror, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, tandkräm och tandpastor” i klass 3 och ”hygieniska preparat” i klass 5 som omfattades av ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke.

2)

Harmoniseringsbyrån skall bära sin rättegångskostnad samt hälften av Jabones Pardo, SA:s rättegångskostnad.

3)

Quimi Romar, SL skall bära sin rättegångskostnad.