Rettens dom (Femte Afdeling) af 16. november 2006 – Jabones Pardo mod KHIM – Quimi Romar (YUKI)

(sag T-278/04)

»EF-varemærker – indsigelsessag – ældre nationalt ordmærke YUPI – ansøgning om EF-ordmærket YUKI – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 – Harmoniseringskontorets påstande – formaliteten«

EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 1, litra b]) (jf. præmis 70)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 23. april 2004 af Første Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (forenede sager R 547/2003-1 og R 604/2003-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Jabones Pardo, SA og Quimi Romar, SL.

Oplysninger vedrørende sagen:

Ansøger om EF-varemærket:

Quimi Romar, SL

EF-varemærket, der søges registreret:

Ordmærket YUKI for varer i klasse 3, 5 og 28 – ansøgning nr. 1353515

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:

Jabones Pardo, SA

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:

Det spanske ordmærke YUPI nr. 246715 for varer i klasse 3

Indsigelsesafdelingens afgørelse:

Indsigelsen tages delvis til følge

Appelkammerets afgørelse:

Varemærkeansøgerens klage imødekommes, og den anfægtede afgørelse annulleres


Konklusion

1)

Afgørelsen truffet den 23. april 2004 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (forenede sager R 547/2003-1 og R 604/2003-1) annulleres, i det omfang intervenientens indsigelse tages til følge for så vidt angår »sæbe; parfumerivarer; æteriske olier; kosmetiske præparater; hårvand; tandplejemidler« henhørende under klasse 3 og »præparater til sundhedspleje« henhørende under klasse 5, der er omfattet af varemærkeansøgningen.

2)

Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af de omkostninger, der er afholdt af Jabones Pardo, SA.

3)

Quimi Romar, SL bærer sine egne omkostninger.