EUROPESE COMMISSIE
Brussel, 1.12.2025
COM(2025) 736 final
BIJLAGEN
bij
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad
betreffende de gegevens met betrekking tot de budgettaire gevolgen van de jaarlijkse actualisering 2025 van de bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Unie en de daarop toegepaste aanpassingscoëfficiënten
BIJLAGE I
ACTUALISERING 2025 VAN DE BEZOLDIGINGEN EN PENSIOENEN VAN DE AMBTENAREN EN DE ANDERE PERSONEELSLEDEN VAN DE EUROPESE UNIE, ALSMEDE VAN DE AANPASSINGSCOËFFICIËNTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DEZE BEZOLDIGINGEN EN PENSIOENEN
1.1. Tabel van het maandelijkse basissalaris voor elke rang en salaristrap in de functiegroepen AD en AST als bedoeld in artikel 66 van het Statuut, van toepassing vanaf 1 juli 2025:
|
1 juli 2025
|
TRAPPEN
|
|
|
|
|
|
RANGEN
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
|
16
|
23 932,55
|
24 938,24
|
25 986,17
|
|
|
|
15
|
21 152,38
|
22 041,25
|
22 967,41
|
23 606,42
|
23 932,55
|
|
14
|
18 695,13
|
19 480,76
|
20 299,36
|
20 864,11
|
21 152,38
|
|
13
|
16 523,41
|
17 217,74
|
17 941,22
|
18 440,42
|
18 695,13
|
|
12
|
14 603,92
|
15 217,59
|
15 857,08
|
16 298,23
|
16 523,41
|
|
11
|
12 907,41
|
13 449,79
|
14 014,97
|
14 404,91
|
14 603,92
|
|
10
|
11 408,03
|
11 887,38
|
12 386,92
|
12 731,53
|
12 907,41
|
|
9
|
10 082,77
|
10 506,46
|
10 947,98
|
11 252,54
|
11 408,03
|
|
8
|
8 911,48
|
9 285,95
|
9 676,16
|
9 945,37
|
10 082,77
|
|
7
|
7 876,27
|
8 207,25
|
8 552,11
|
8 790,06
|
8 911,48
|
|
6
|
6 961,29
|
7 253,84
|
7 558,62
|
7 768,94
|
7 876,27
|
|
5
|
6 152,64
|
6 411,17
|
6 680,58
|
6 866,46
|
6 961,29
|
|
4
|
5 437,91
|
5 666,40
|
5 904,51
|
6 068,80
|
6 152,64
|
|
3
|
4 806,17
|
5 008,16
|
5 218,60
|
5 363,78
|
5 437,91
|
|
2
|
4 247,86
|
4 426,36
|
4 612,36
|
4 740,70
|
4 806,17
|
|
1
|
3 754,39
|
3 912,16
|
4 076,54
|
4 190,01
|
4 247,86
|
2. Tabel van het maandelijkse basissalaris voor elke rang en salaristrap in de functiegroepen AST/SC als bedoeld in artikel 66 van het Statuut, van toepassing vanaf 1 juli 2025:
|
1 juli 2025
|
TRAPPEN
|
|
RANGEN
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
|
6
|
6 103,81
|
6 360,31
|
6 627,58
|
6 811,93
|
6 906,06
|
|
5
|
5 394,73
|
5 621,43
|
5 858,49
|
6 020,63
|
6 103,81
|
|
4
|
4 768,06
|
4 968,40
|
5 177,20
|
5 321,23
|
5 394,73
|
|
3
|
4 214,15
|
4 391,23
|
4 575,79
|
4 703,06
|
4 768,06
|
|
2
|
3 724,60
|
3 881,14
|
4 044,24
|
4 156,73
|
4 214,15
|
|
1
|
3 291,94
|
3 430,28
|
3 574,43
|
3 673,85
|
3 724,60
|
3. Tabel van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen en pensioenen van ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Unie als bedoeld in artikel 64 van het Statuut, die het volgende omvat:
-de aanpassingscoëfficiënten die op grond van artikel 64 van het Statuut met ingang van 1 juli 2025 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren en de andere personeelsleden (kolom 2 van de onderstaande tabel);
-de aanpassingscoëfficiënten die op grond van artikel 17, lid 3, van bijlage VII bij het Statuut met ingang van 1 januari 2026 van toepassing zijn op de overmakingen van de ambtenaren en de andere personeelsleden (kolom 3 van de onderstaande tabel);
-de aanpassingscoëfficiënten die op grond van artikel 20, lid 1, van bijlage XIII bij het Statuut met ingang van 1 juli 2025 van toepassing zijn op de pensioenen (kolom 4 van de onderstaande tabel).
|
|
Bezoldiging
|
Overmaking
|
Pensioen
|
|
Land/Plaats
|
1 juli 2025
|
1 januari 2026
|
1 juli 2025
|
|
Bulgarije
|
66,1
|
62,0
|
|
|
Tsjechië
|
91,2
|
81,4
|
|
|
Denemarken
|
130,5
|
132,0
|
132,0
|
|
Duitsland
|
102,7
|
100,3
|
100,3
|
|
München
|
112,0
|
|
|
|
Estland
|
95,0
|
96,9
|
|
|
Ierland
|
130,7
|
123,5
|
123,5
|
|
Griekenland
|
87,0
|
82,7
|
|
|
Spanje
|
92,4
|
86,8
|
|
|
Frankrijk
|
113,6
|
104,2
|
104,2
|
|
Kroatië
|
84,3
|
71,6
|
|
|
Italië
|
87,5
|
87,6
|
|
|
Varese
|
87,0
|
|
|
|
Cyprus
|
79,0
|
80,6
|
|
|
Letland
|
84,3
|
74,6
|
|
|
Litouwen
|
87,4
|
77,9
|
|
|
Hongarije
|
76,6
|
67,5
|
|
|
Malta
|
92,4
|
92,1
|
|
|
Nederland
|
113,2
|
110
|
110,0
|
|
Oostenrijk
|
106,7
|
107,4
|
107,4
|
|
Polen
|
82,3
|
71,1
|
|
|
Portugal
|
92,4
|
84,3
|
|
|
Roemenië
|
72,9
|
64,3
|
|
|
Slovenië
|
86,6
|
81,1
|
|
|
Slowakije
|
85,1
|
79,3
|
|
|
Finland
|
110,8
|
110,4
|
110,4
|
|
Zweden
|
119,5
|
108,8
|
108,8
|
|
Verenigd Koninkrijk
|
|
|
123,0
|
4.1. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de toelage voor het in artikel 42 bis, tweede alinea, van het Statuut bedoelde ouderschapsverlof vastgesteld op 1 289,65 EUR.
4.2. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de toelage voor het in artikel 42 bis, tweede en derde alinea, van het Statuut bedoelde ouderschapsverlof vastgesteld op 1 719,56 EUR.
5.1. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het basisbedrag van de in artikel 1, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde kostwinnerstoelage vastgesteld op 241,21 EUR.
5.2. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 2, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde kindertoelage vastgesteld op 527,06 EUR.
5.3. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde schooltoelage vastgesteld op 357,62 EUR.
5.4. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 3, lid 2, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde schooltoelage vastgesteld op 128,76 EUR.
5.5. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het minimumbedrag van de in artikel 69 van het Statuut en in artikel 4, lid 1, tweede alinea, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde ontheemdingstoelage vastgesteld op 714,89 EUR.
5.6. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 134 van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden bedoelde ontheemdingstoelage vastgesteld op 513,91 EUR.
6.1. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 7, lid 2, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde kilometervergoeding vastgesteld op:
|
0 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
0 tot en met 200 km
|
|
0,2658 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
201 tot en met 1 000 km
|
|
0,4433 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
1 001 tot en met 2 000 km
|
|
0,2658 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
2 001 tot en met 3 000 km
|
|
0,0885 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
3 001 tot en met 4 000 km
|
|
0,0426 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
4 001 tot en met 10 000 km
|
|
0 EUR per km voor het gedeelte van de afstand dat hoger ligt dan
|
10 000 km
|
6.2. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het in artikel 7, lid 2, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde forfaitaire supplement bij de kilometervergoeding vastgesteld op:
-132,95 EUR als de geografische afstand tussen de in lid 1 bedoelde plaatsen tussen 600 en 1 200 km bedraagt;
-265,88 EUR als de geografische afstand tussen de in lid 1 bedoelde plaatsen meer dan 1 200 km bedraagt.
7.1. Met ingang van 1 januari 2026 wordt de in artikel 8, lid 2, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde kilometervergoeding vastgesteld op:
|
0 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
0 tot en met 200 km
|
|
0,5361 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
201 tot en met 1 000 km
|
|
0,8935 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
1 001 tot en met 2 000 km
|
|
0,5361 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
2 001 tot en met 3 000 km
|
|
0,1785 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
3 001 tot en met 4 000 km
|
|
0,0862 EUR per km voor het gedeelte van de afstand van
|
4 001 tot en met 10 000 km
|
|
0 EUR per km voor het gedeelte van de afstand dat hoger ligt dan
|
10 000 km
|
7.2. Met ingang van 1 januari 2026 wordt het in artikel 8, lid 2, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde forfaitaire supplement bij de kilometervergoeding vastgesteld op:
-268,04 EUR als de geografische afstand tussen de standplaats en de plaats van herkomst tussen 600 en 1 200 km bedraagt;
-536,00 EUR als de geografische afstand tussen de standplaats en de plaats van herkomst meer dan 1 200 km bedraagt.
8. Met ingang van 1 juli 2025 wordt de in artikel 10, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut bedoelde dagvergoeding vastgesteld op:
-55,40 EUR voor ambtenaren die recht hebben op de kostwinnerstoelage;
-44,68 EUR voor ambtenaren die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.
9. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het minimumbedrag van de inrichtingsvergoeding als bedoeld in artikel 24, lid 3, van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 577,18 EUR voor personeelsleden die recht hebben op de kostwinnerstoelage;
-937,77 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.
10.1. Met ingang van 1 juli 2025 worden de minimum- en maximumbedragen voor de werkloosheidsuitkering als bedoeld in artikel 28 bis, lid 3, tweede alinea, van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 891,50 EUR (minimumbedrag);
-3 783,03 EUR (maximumbedrag).
10.2. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het vaste bedrag als bedoeld in artikel 28 bis, lid 7, van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 719,56 EUR.
11. Tabel met de bedragen van de basissalarissen als bedoeld in artikel 93 van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden, van toepassing vanaf 1 juli 2025:
|
FUNCTIEGROEPEN
|
1 juli 2025
|
TRAPPEN
|
|
FUNCTIES
|
RANGEN
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
IV
|
18
|
8 250,16
|
8 421,72
|
8 596,83
|
8 775,63
|
8 958,15
|
9 144,43
|
9 334,57
|
|
|
17
|
7 291,72
|
7 443,33
|
7 598,11
|
7 756,14
|
7 917,43
|
8 082,07
|
8 250,16
|
|
|
16
|
6 444,59
|
6 578,60
|
6 715,41
|
6 855,06
|
6 997,63
|
7 143,17
|
7 291,72
|
|
|
15
|
5 695,87
|
5 814,33
|
5 935,25
|
6 058,69
|
6 184,69
|
6 313,28
|
6 444,59
|
|
|
14
|
5 034,18
|
5 138,87
|
5 245,74
|
5 354,82
|
5 466,21
|
5 579,84
|
5 695,87
|
|
|
13
|
4 449,31
|
4 541,86
|
4 636,31
|
4 732,75
|
4 831,14
|
4 931,62
|
5 034,18
|
|
III
|
12
|
5 695,80
|
5 814,24
|
5 935,17
|
6 058,57
|
6 184,54
|
6 313,16
|
6 444,44
|
|
|
11
|
5 034,15
|
5 138,79
|
5 245,67
|
5 354,74
|
5 466,11
|
5 579,76
|
5 695,80
|
|
|
10
|
4 449,30
|
4 541,83
|
4 636,29
|
4 732,72
|
4 831,11
|
4 931,59
|
5 034,15
|
|
|
9
|
3 932,44
|
4 014,22
|
4 097,70
|
4 182,92
|
4 269,92
|
4 358,67
|
4 449,30
|
|
|
8
|
3 475,62
|
3 547,90
|
3 621,70
|
3 696,99
|
3 773,89
|
3 852,34
|
3 932,44
|
|
II
|
7
|
3 932,35
|
4 014,17
|
4 097,64
|
4 182,85
|
4 269,89
|
4 358,67
|
4 449,31
|
|
|
6
|
3 475,47
|
3 547,72
|
3 621,53
|
3 696,86
|
3 773,74
|
3 852,23
|
3 932,35
|
|
|
5
|
3 071,64
|
3 135,51
|
3 200,74
|
3 267,31
|
3 335,25
|
3 404,64
|
3 475,47
|
|
|
4
|
2 714,73
|
2 771,20
|
2 828,85
|
2 887,69
|
2 947,75
|
3 009,05
|
3 071,64
|
|
I
|
3
|
3 344,35
|
3 413,74
|
3 484,60
|
3 556,91
|
3 630,72
|
3 706,09
|
3 783,03
|
|
|
2
|
2 956,54
|
3 017,89
|
3 080,53
|
3 144,47
|
3 209,74
|
3 276,36
|
3 344,35
|
|
|
1
|
2 613,72
|
2 667,98
|
2 723,33
|
2 779,84
|
2 837,55
|
2 896,43
|
2 956,54
|
12. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het minimumbedrag van de inrichtingsvergoeding als bedoeld in artikel 94 van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 186,31 EUR voor personeelsleden die recht hebben op de kostwinnerstoelage;
-703,36 EUR voor personeelsleden die geen recht hebben op de kostwinnerstoelage.
13.1. Met ingang van 1 juli 2025 worden de minimum- en maximumbedragen voor de werkloosheidsuitkering als bedoeld in artikel 96, lid 3, tweede alinea, van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 418,63 EUR (minimumbedrag);
-2 837,22 EUR (maximumbedrag).
13.2. Met ingang van 1 juli 2025 wordt het vaste bedrag als bedoeld in artikel 96, lid 7, van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op 1 289,66 EUR.
13.3. Met ingang van 1 juli 2025 worden de minimum- en maximumbedragen voor de werkloosheidsuitkering als bedoeld in artikel 136 van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden vastgesteld op:
-1 248,07 EUR (minimumbedrag);
-2 936,67 EUR (maximumbedrag).
14. De in artikel 1, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76 van de Raad bedoelde toeslagen voor continu- of ploegendienst worden vastgesteld op
:
-540,61 EUR;
-815,95 EUR;
-892,16 EUR;
-1 216,27 EUR.
15. Met ingang van 1 juli 2025 wordt op de in artikel 4 van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 van de Raad
genoemde bedragen een coëfficiënt toegepast van 7,8037.
16. Tabel van de bedragen als bedoeld in artikel 8, lid 2, van bijlage XIII bij het Statuut van toepassing met ingang van 1 juli 2025:
|
1 juli 2025
|
TRAPPEN
|
|
RANGEN
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
16
|
23 932,55
|
24 938,24
|
25 986,17
|
|
|
|
|
|
|
15
|
21 152,38
|
22 041,25
|
22 967,41
|
23 606,42
|
23 932,55
|
24 938,24
|
|
|
|
14
|
18 695,13
|
19 480,76
|
20 299,36
|
20 864,11
|
21 152,38
|
22 041,25
|
22 967,41
|
23 932,55
|
|
13
|
16 523,41
|
17 217,74
|
17 941,22
|
18 440,42
|
18 695,13
|
|
|
|
|
12
|
14 603,92
|
15 217,59
|
15 857,08
|
16 298,23
|
16 523,41
|
17 217,74
|
17 941,22
|
18 695,13
|
|
11
|
12 907,41
|
13 449,79
|
14 014,97
|
14 404,91
|
14 603,92
|
15 217,59
|
15 857,08
|
16 523,41
|
|
10
|
11 408,03
|
11 887,38
|
12 386,92
|
12 731,53
|
12 907,41
|
13 449,79
|
14 014,97
|
14 603,92
|
|
9
|
10 082,77
|
10 506,46
|
10 947,98
|
11 252,54
|
11 408,03
|
|
|
|
|
8
|
8 911,48
|
9 285,95
|
9 676,16
|
9 945,37
|
10 082,77
|
10 506,46
|
10 947,98
|
11 408,03
|
|
7
|
7 876,27
|
8 207,25
|
8 552,11
|
8 790,06
|
8 911,48
|
9 285,95
|
9 676,16
|
10 082,77
|
|
6
|
6 961,29
|
7 253,84
|
7 558,62
|
7 768,94
|
7 876,27
|
8 207,25
|
8 552,11
|
8 911,48
|
|
5
|
6 152,64
|
6 411,17
|
6 680,58
|
6 866,46
|
6 961,29
|
7 253,84
|
7 558,62
|
7 876,27
|
|
4
|
5 437,91
|
5 666,40
|
5 904,51
|
6 068,80
|
6 152,64
|
6 411,17
|
6 680,58
|
6 961,29
|
|
3
|
4 806,17
|
5 008,16
|
5 218,60
|
5 363,78
|
5 437,91
|
5 666,40
|
5 904,51
|
6 152,64
|
|
2
|
4 247,86
|
4 426,36
|
4 612,36
|
4 740,70
|
4 806,17
|
5 008,16
|
5 218,60
|
5 437,91
|
|
1
|
3 754,39
|
3 912,16
|
4 076,54
|
4 190,01
|
4 247,86
|
|
|
|
17. Met ingang van 1 juli 2025 wordt, voor de toepassing van artikel 18, lid 1, van bijlage XIII bij het Statuut, de vaste vergoeding genoemd in het vroegere artikel 4 bis van bijlage VII bij het Statuut dat vóór 1 mei 2004 van kracht was, vastgesteld op:
-186,49 EUR per maand voor ambtenaren in de rangen C4 of C5;
-285,94 EUR per maand voor ambtenaren in de rangen C1, C2 of C3.
18. Tabel met de bedragen van de basissalarissen als bedoeld in artikel 133 van de Regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden, van toepassing vanaf 1 juli 2025:
|
Rang
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
Basissalaris voltijds medewerker
|
2 377,49
|
2 769,77
|
3 003,01
|
3 255,90
|
3 530,06
|
3 827,35
|
4 149,66
|
|
Rang
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
Basissalaris voltijds medewerker
|
4 499,13
|
4 877,99
|
5 288,74
|
5 734,12
|
6 217,02
|
6 740,54
|
7 308,16
|
|
Rang
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
|
|
Basissalaris voltijds medewerker
|
7 923,58
|
8 590,83
|
9 314,29
|
10 098,61
|
10 949,06
|
|
|
BIJLAGE II
JAARLIJKSE ACTUALISERING VAN DE AANPASSINGSCOËFFICIËNTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE BEZOLDIGINGEN VAN AMBTENAREN, TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN EN ARBEIDSCONTRACTANTEN VAN DE EUROPESE UNIE DIE IN DERDE LANDEN WERKZAAM ZIJN
|
Land
|
Economische pariteit
Juli 2025
|
Wisselkoers
Juli 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Juli 2025 (**)
|
|
Afghanistan (***)
|
|
|
|
|
Angola
|
1 172
|
1 077,85
|
108,7
|
|
Albanië
|
64,90
|
98,1250
|
66,1
|
|
Verenigde Arabische Emiraten
|
4,868
|
4,29700
|
113,3
|
|
Argentinië
|
1 281
|
1 391,02
|
92,1
|
|
Armenië
|
499,6
|
448,500
|
111,4
|
|
Australië
|
1,603
|
1,79120
|
89,5
|
|
Azerbeidzjan
|
1,952
|
1,98968
|
98,1
|
|
Burundi
|
3 501
|
3 485,00
|
100,5
|
|
Benin
|
613,8
|
655,957
|
93,6
|
|
Burkina Faso
|
578,4
|
655,957
|
88,2
|
|
Bangladesh
|
115,9
|
143,140
|
81,0
|
|
Bosnië en Herzegovina
|
1,178
|
1,95583
|
60,2
|
|
Belarus
|
2,606
|
3,82910
|
68,1
|
|
Bolivia
|
6,452
|
8,11672
|
79,5
|
|
Brazilië
|
5,979
|
6,41190
|
93,2
|
|
Barbados
|
2,582
|
2,36315
|
109,3
|
|
Botswana
|
9,948
|
15,6111
|
63,7
|
|
Centraal-Afrikaanse Republiek
|
652,9
|
655,957
|
99,5
|
|
Canada
|
1,399
|
1,59770
|
87,6
|
|
Zwitserland (Bern)
|
1,273
|
0,935900
|
136,0
|
|
Zwitserland (Genève)
|
1,273
|
0,935900
|
136,0
|
|
Chili
|
666,8
|
1 090,49
|
61,1
|
|
China
|
7,828
|
8,39390
|
93,3
|
|
Ivoorkust
|
552,0
|
655,957
|
84,2
|
|
Kameroen
|
600,7
|
655,957
|
91,6
|
|
Democratische Republiek Congo
|
4 185
|
3 401,93
|
123,0
|
|
Congo
|
1 112
|
655,957
|
169,5
|
|
Colombia
|
3 774
|
4 742,07
|
79,6
|
|
Kaapverdië
|
73,91
|
110,265
|
67,0
|
|
Costa Rica
|
528,2
|
590,274
|
89,5
|
|
Cuba (*)
|
2,065
|
1,17040
|
176,4
|
|
Djibouti
|
209,7
|
208,419
|
100,6
|
|
Dominicaanse Republiek
|
45,29
|
69,6063
|
65,1
|
|
Algerije
|
99,08
|
151,060
|
65,6
|
|
Ecuador (*)
|
0,8821
|
1,17040
|
75,4
|
|
Egypte
|
27,59
|
58,3855
|
47,3
|
|
Eritrea
|
14,39
|
17,6438
|
81,6
|
|
Ethiopië
|
94,99
|
160,996
|
59,0
|
|
Fiji
|
2,329
|
2,62079
|
88,9
|
|
Gabon
|
696,8
|
655,957
|
106,2
|
|
Verenigd Koninkrijk
|
0,8912
|
0,852900
|
104,5
|
|
Georgië
|
2,418
|
3,18880
|
75,8
|
|
Ghana
|
11,39
|
12,1101
|
94,1
|
|
Guinee
|
11 834
|
10 137,9
|
116,7
|
|
Gambia
|
67,98
|
85,0900
|
79,9
|
|
Guinee-Bissau
|
820,2
|
655,957
|
125,0
|
|
Groenland
|
9,031
|
7,46130
|
121,0
|
|
Guatemala
|
8,187
|
9,00038
|
91,0
|
|
Guyana
|
220,5
|
244,690
|
90,1
|
|
Hongkong
|
9,194
|
9,18760
|
100,1
|
|
Honduras
|
24,15
|
30,5821
|
79,0
|
|
Haïti
|
262,4
|
153,381
|
171,1
|
|
Indonesië
|
10 282
|
18 976,0
|
54,2
|
|
India
|
84,08
|
100,078
|
84,0
|
|
Iran
|
61 708
|
49 159,7
|
125,5
|
|
Irak (***)
|
|
|
|
|
IJsland
|
202,1
|
142,000
|
142,3
|
|
Israël
|
4,317
|
3,95670
|
109,1
|
|
Jamaica
|
205,4
|
187,512
|
109,5
|
|
Jordanië
|
0,6863
|
0,82981
|
82,7
|
|
Japan
|
142,0
|
169,240
|
83,9
|
|
Kazachstan
|
501,3
|
606,535
|
82,6
|
|
Kenia
|
132,3
|
151,230
|
87,5
|
|
Kirgizië
|
84,55
|
102,128
|
82,8
|
|
Cambodja
|
3 454
|
4 675,00
|
73,9
|
|
Zuid-Korea
|
1 250
|
1 592,70
|
78,5
|
|
Koeweit
|
0,2948
|
0,35773
|
82,4
|
|
Laos
|
15 072
|
25 232,2
|
59,7
|
|
Libanon (***)
|
|
|
|
|
Liberia
|
1,226
|
1,17040
|
104,8
|
|
Libië (***)
|
|
|
|
|
Sri Lanka
|
300,4
|
350,957
|
85,6
|
|
Lesotho
|
15,44
|
20,8363
|
74,1
|
|
Marokko
|
8,379
|
10,5676
|
79,3
|
|
Moldavië
|
20,06
|
19,7400
|
101,6
|
|
Madagaskar
|
4 374
|
5 150,00
|
84,9
|
|
Mexico
|
15,54
|
22,0764
|
70,4
|
|
Noord-Macedonië
|
31,03
|
61,4500
|
50,5
|
|
Mali
|
624,8
|
655,957
|
95,3
|
|
Myanmar/Birma
|
2 412
|
4 857,16
|
49,7
|
|
Montenegro
|
0,6056
|
1,00000
|
60,6
|
|
Mongolië
|
3 411
|
4 194,71
|
81,3
|
|
Mozambique
|
76,39
|
74,7700
|
102,2
|
|
Mauritanië
|
42,25
|
46,6617
|
90,5
|
|
Mauritius
|
37,59
|
52,8300
|
71,2
|
|
Malawi
|
1 150
|
2 028,48
|
56,7
|
|
Maleisië
|
3,715
|
4,94960
|
75,1
|
|
Namibië
|
13,68
|
20,8363
|
65,7
|
|
Nieuw-Caledonië
|
106,6
|
119,355
|
89,3
|
|
Niger
|
594,9
|
655,957
|
90,7
|
|
Nigeria
|
740,4
|
1 800,65
|
41,1
|
|
Nicaragua
|
35,06
|
43,0707
|
81,4
|
|
Noorwegen
|
13,66
|
11,7920
|
115,8
|
|
Nepal
|
102,1
|
160,455
|
63,6
|
|
Nieuw-Zeeland
|
1,537
|
1,93180
|
79,6
|
|
Pakistan
|
221,4
|
331,885
|
66,7
|
|
Panama (*)
|
1,051
|
1,17040
|
89,8
|
|
Peru
|
3,604
|
4,15433
|
86,8
|
|
Filipijnen
|
50,59
|
66,1960
|
76,4
|
|
Papoea-Nieuw-Guinea
|
3,647
|
4,82241
|
75,6
|
|
Paraguay
|
5 405
|
9 339,79
|
57,9
|
|
Westelijke Jordaanoever en Gazastrook
|
4,317
|
3,95670
|
109,1
|
|
Qatar
|
4,329
|
3,89334
|
101,6
|
|
Rusland
|
99,84
|
94,2555
|
108,4
|
|
Rwanda
|
1 212
|
1 394,60
|
72,1
|
|
Saudi-Arabië
|
3,799
|
4,01271
|
86,5
|
|
Sudan (***)
|
|
|
|
|
Senegal
|
547,1
|
655,957
|
83,4
|
|
Singapore
|
1,817
|
1,45190
|
121,7
|
|
Sierra Leone
|
23,19
|
24,1114
|
88,3
|
|
El Salvador (*)
|
0,8843
|
1,06960
|
75,6
|
|
Somalië (***)
|
|
|
|
|
Servië
|
82,70
|
117,110
|
70,5
|
|
Zuid-Sudan
|
1 901
|
1 660,65
|
35,7
|
|
Sao Tomé en Principe
|
28,03
|
24,5000
|
114,4
|
|
Eswatini
|
14,24
|
19,6609
|
68,3
|
|
Syrië (***)
|
|
|
|
|
Tsjaad
|
687,7
|
655,957
|
104,8
|
|
Togo
|
639,0
|
655,957
|
97,4
|
|
Thailand
|
33,52
|
39,3930
|
87,8
|
|
Tadzjikistan
|
8,639
|
11,3912
|
74,6
|
|
Turkmenistan
|
6,124
|
3,74360
|
149,5
|
|
Oost-Timor (*)
|
0,9182
|
1,06960
|
78,5
|
|
Trinidad en Tobago
|
7,035
|
7,25775
|
88,6
|
|
Tunesië
|
2,713
|
3,35530
|
80,2
|
|
Turkije
|
24,40
|
35,1720
|
52,3
|
|
Taiwan
|
25,88
|
34,7800
|
75,8
|
|
Tanzania
|
2 452
|
2 814,32
|
79,8
|
|
Uganda
|
3 885
|
3 968,00
|
92,4
|
|
Oekraïne
|
36,27
|
43,3723
|
74,6
|
|
Uruguay
|
43,01
|
42,0406
|
91,2
|
|
Verenigde Staten (New York)
|
1,336
|
1,17040
|
114,1
|
|
Verenigde Staten (San Francisco)
|
1,162
|
1,17040
|
99,3
|
|
Verenigde Staten (Washington DC)
|
1,162
|
1,17040
|
99,3
|
|
Oezbekistan
|
10 318
|
1 4731.1
|
70,0
|
|
Venezuela (***)
|
|
|
|
|
Vietnam
|
18 144
|
30 570,8
|
59,4
|
|
Kosovo
|
0,5789
|
1,00000
|
57,9
|
|
Jemen (***)
|
|
|
|
|
Zuid-Afrika
|
11,87
|
20,8363
|
57,0
|
|
Zambia
|
22,55
|
27,8999
|
80,8
|
|
Zimbabwe (***)
|
|
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta (behalve USD in plaats van nationale valuta voor Cuba, Ecuador, El Salvador, Panama, Oost-Timor en Liberia).
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
(***) Niet beschikbaar wegens problemen in verband met instabiliteit ter plaatse of onbetrouwbaarheid van de gegevens.
BIJLAGE III
TUSSENTIJDSE ACTUALISERING VAN DE AANPASSINGSCOËFFICIËNTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE BEZOLDIGINGEN VAN AMBTENAREN, TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN EN ARBEIDSCONTRACTANTEN VAN DE EUROPESE UNIE DIE IN DERDE LANDEN WERKZAAM ZIJN
FEBRUARI 2025
|
Land
|
Economische pariteit
Februari 2025
|
Wisselkoers
Februari 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Februari 2025 (**)
|
|
Angola
|
1 200
|
959,850
|
125,0
|
|
Belarus
|
2,370
|
3,41025
|
69,5
|
|
Canada
|
1,350
|
1,49970
|
90,0
|
|
Ethiopië
|
82,16
|
133,134
|
61,7
|
|
IJsland
|
193,7
|
146,100
|
132,6
|
|
Myanmar/Birma
|
2 193
|
4 317,25
|
50,8
|
|
Rusland
|
90,50
|
102,404
|
88,4
|
|
Zuid-Sudan
|
1 209
|
4 474,35
|
27,0
|
|
Turkije
|
22,04
|
37,2230
|
59,2
|
|
Oekraïne
|
34,33
|
43,5914
|
78,8
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel.
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
MAART 2025
|
Land
|
Economische pariteit
Maart 2025
|
Wisselkoers
Maart 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Maart 2025 (**)
|
|
Eritrea
|
15,19
|
15,7941
|
96,2
|
|
Hongkong
|
9,160
|
8,14460
|
112,5
|
|
Niger
|
598,4
|
655,957
|
91,2
|
|
Nieuw-Zeeland
|
1,588
|
1,84340
|
86,1
|
|
Zuid-Sudan
|
1 363
|
4 660,76
|
29,2
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel.
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
APRIL 2025
|
Land
|
Economische pariteit
April 2025
|
Wisselkoers
April 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
April 2025 (**)
|
|
Burundi
|
3 366
|
3 201,59
|
105,1
|
|
Bolivia
|
6,137
|
7,47692
|
82,1
|
|
Ethiopië
|
87,89
|
141,910
|
61,9
|
|
Haïti
|
249,8
|
141,495
|
176,5
|
|
Iran
|
56 819
|
45 350,1
|
125,3
|
|
Kazachstan
|
487,3
|
540,740
|
90,1
|
|
Moldavië
|
19,76
|
19,4650
|
101,5
|
|
Mongolië
|
3 385
|
3 768,15
|
89,8
|
|
Zuid-Sudan
|
1 467
|
4 808,34
|
30,5
|
|
Uruguay
|
43,12
|
45,4824
|
94,8
|
|
Verenigde Staten (New York)
|
1,287
|
1,07970
|
119,2
|
|
Verenigde Staten (San Francisco)
|
1,108
|
1,07970
|
102,6
|
|
Verenigde Staten (Washington)
|
1,108
|
1,07970
|
102,6
|
|
Zambia
|
22,46
|
31,0274
|
72,4
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel.
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
MEI 2025
|
Land
|
Economische pariteit
Mei 2025
|
Wisselkoers
Mei 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Mei 2025 (**)
|
|
Argentinië
|
1 157
|
1 339,74
|
86,4
|
|
Belarus
|
2,523
|
3,73795
|
67,5
|
|
Cambodja
|
3 556
|
4 565,00
|
77,9
|
|
Liberia
|
1,217
|
1,13730
|
107,0
|
|
Myanmar/Birma
|
2 320
|
4 719,80
|
49,2
|
|
Nigeria
|
724,2
|
1 827,55
|
39,6
|
|
Rusland
|
96,02
|
94,4028
|
101,7
|
|
Zuid-Sudan
|
1 580
|
5 109,26
|
30,9
|
|
Turkije
|
23,64
|
43,7159
|
54,1
|
|
Oezbekistan
|
10 105
|
14 729,6
|
68,6
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: Liberia.
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
JUNI 2025
|
Land
|
Economische pariteit
Juni 2025
|
Wisselkoers
Juni 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Juni 2025 (**)
|
|
Cuba
|
2,091
|
1,13560
|
184,1
|
|
Groenland
|
8,941
|
7,45910
|
119,9
|
|
Iran
|
60 612
|
47 698,0
|
127,1
|
|
Zuid-Sudan
|
1 708
|
5 105,59
|
33,5
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: Cuba.
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
BIJLAGE IV
TUSSENTIJDSE ACTUALISERING VAN DE AANPASSINGSCOËFFICIËNTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE BEZOLDIGINGEN VAN AMBTENAREN, TIJDELIJKE FUNCTIONARISSEN EN ARBEIDSCONTRACTANTEN VAN DE EUROPESE UNIE DIE IN DELEGATIES BUITEN DE EU WERKZAAM ZIJN
AUGUSTUS 2024
|
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit
Augustus 2024
|
Wisselkoers
Augustus 2024 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Augustus 2024 (**)
|
|
Haïti
|
221,0
|
142,877
|
154,7
|
|
Iran
|
61 414
|
45 463,5
|
135,1
|
|
Laos
|
14 500
|
23 999,9
|
60,4
|
|
Myanmar/Birma
|
1 675
|
3 896,64
|
43,0
|
|
Zuid-Sudan
|
536,9
|
1 769,81
|
30,3
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel).
|
|
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEPTEMBER 2024
|
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit
September 2024
|
Wisselkoers
September 2024 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
September 2024 (**)
|
|
Argentinië
|
917,9
|
1 051,70
|
87,3
|
|
Burundi
|
2 803
|
3 212,11
|
87,3
|
|
Guinee-Bissau
|
750,7
|
655,957
|
114,4
|
|
Zuid-Sudan
|
565,5
|
3 192,17
|
17,7
|
|
Turkije
|
19,64
|
37,7944
|
52,0
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel).
|
|
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OKTOBER 2024
|
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit
Oktober 2024
|
Wisselkoers
Oktober 2024 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
Oktober 2024 (**)
|
|
Burundi
|
2 952
|
3 241,29
|
91,1
|
|
Belarus
|
2,485
|
3,65765
|
67,9
|
|
Djibouti
|
209,6
|
198,696
|
105,5
|
|
Eritrea
|
17,13
|
16,8207
|
101,8
|
|
Nigeria
|
648,2
|
1 877,65
|
34,5
|
|
Zuid-Sudan
|
642,1
|
3 825,18
|
16,8
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel).
|
|
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOVEMBER 2024
|
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit
November 2024
|
Wisselkoers
November 2024 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
November 2024 (**)
|
|
Argentinië
|
983,9
|
1 068,25
|
92,1
|
|
Belarus
|
2,630
|
3,54050
|
74,3
|
|
China
|
7,794
|
7,70540
|
101,1
|
|
Verenigd Koninkrijk
|
0,9032
|
0,834250
|
108,3
|
|
Guinee-Bissau
|
790,4
|
655,957
|
120,5
|
|
Iran
|
56 482
|
45 425,7
|
124,3
|
|
Lesotho
|
14,91
|
19,1535
|
77,8
|
|
Noord-Macedonië
|
31,78
|
61,6100
|
51,6
|
|
Myanmar/Birma
|
1 773
|
4 488,23
|
39,5
|
|
Nieuw-Zeeland
|
1,689
|
1,80990
|
93,3
|
|
Zuid-Sudan
|
693,4
|
3 301,92
|
21,0
|
|
Turkije
|
20,76
|
37,0855
|
56,0
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel).
|
|
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DECEMBER 2024
|
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit
December 2024
|
Wisselkoers
December 2024 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt
December 2024 (**)
|
|
Verenigde Arabische Emiraten
|
4,978
|
3,88085
|
128,3
|
|
Belarus
|
2,804
|
3,45730
|
81,1
|
|
Chili
|
685,5
|
1 030,43
|
66,5
|
|
Egypte
|
26,40
|
52,4813
|
50,3
|
|
Ethiopië
|
72,17
|
133,544
|
54,0
|
|
Fiji
|
2,326
|
2,39646
|
97,1
|
|
Ghana
|
11,11
|
16,3773
|
67,8
|
|
Haïti
|
237,3
|
138,259
|
171,6
|
|
Liberia (LRD)
Liberia (USD)
|
255,0
1,421
|
189,229
1,05420
|
134,8
134,8
|
|
Malawi
|
1 094
|
1 831,80
|
59,7
|
|
Zuid-Sudan
|
896,1
|
3 806,11
|
23,5
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: Liberia.
|
|
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JANUARI 2025
|
STANDPLAATS
|
Economische pariteit Januari 2025
|
Wisselkoers Januari 2025 (*)
|
Aanpassingscoëfficiënt Januari 2025 (**)
|
|
Argentinië
|
1 071
|
1 074,43
|
99,7
|
|
Australië
|
1,610
|
1,67560
|
96,1
|
|
Burundi
|
3 193
|
3 083,67
|
103,5
|
|
Belarus
|
2,964
|
3,41270
|
86,9
|
|
Democratische Republiek Congo
|
4 197
|
2 966,77
|
141,5
|
|
Eritrea
|
16,13
|
15,7443
|
102,4
|
|
Guinee-Bissau
|
831,4
|
655,957
|
126,7
|
|
Iran
|
52 222
|
43 867,4
|
119,0
|
|
Nigeria
|
683,6
|
1 618,45
|
42,2
|
|
Zuid-Sudan
|
1 063
|
3 561,04
|
29,9
|
|
|
|
|
|
|
|
(*) 1 EUR = x eenheden in nationale valuta, behalve USD in plaats van nationale valuta voor: geen in bovenstaande tabel).
(**) Brussel en Luxemburg = 100.
|