Bruselas, 1.12.2025

COM(2025) 736 final

ANEXOS

del

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

sobre los datos relativos a la incidencia presupuestaria de la actualización correspondiente a 2025 de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea, así como de los coeficientes correctores que les son aplicables








ANEXO I

ACTUALIZACIÓN ANUAL CORRESPONDIENTE A 2025 DE LAS RETRIBUCIONES Y PENSIONES DE LOS FUNCIONARIOS Y LOS OTROS AGENTES DE LA UNIÓN EUROPEA ASÍ COMO DE LOS COEFICIENTES CORRECTORES QUE LES SON APLICABLES 1

1.1. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el cuadro de los importes de los sueldos base mensuales para cada grado y escalón en los grupos de funciones AD y AST a que se refiere el artículo 66 del Estatuto se sustituye por el cuadro siguiente:

1.7.2025

ESCALONES

GRADOS

1

2

3

4

5

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

8

8 911,48

9 285,95

9 676,16

9 945,37

10 082,77

7

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 790,06

8 911,48

6

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 768,94

7 876,27

5

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 866,46

6 961,29

4

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 068,80

6 152,64

3

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 363,78

5 437,91

2

4 247,86

4 426,36

4 612,36

4 740,70

4 806,17

1

3 754,39

3 912,16

4 076,54

4 190,01

4 247,86

2. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el cuadro de los importes de los sueldos base mensuales para cada grado y escalón en el grupo de función AST/SC a que se refiere el artículo 66 del Estatuto se sustituye por el cuadro siguiente:

1.7.2025

ESCALONES

GRADOS

1

2

3

4

5

6

6 103,81

6 360,31

6 627,58

6 811,93

6 906,06

5

5 394,73

5 621,43

5 858,49

6 020,63

6 103,81

4

4 768,06

4 968,40

5 177,20

5 321,23

5 394,73

3

4 214,15

4 391,23

4 575,79

4 703,06

4 768,06

2

3 724,60

3 881,14

4 044,24

4 156,73

4 214,15

1

3 291,94

3 430,28

3 574,43

3 673,85

3 724,60

3. Cuadro de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea a que se refiere el artículo 64 del Estatuto, que contiene:

-los coeficientes correctores aplicables desde el 1 de julio de 2025 a las retribuciones de los funcionarios y los otros agentes a que se refiere el artículo 64 del Estatuto (indicados en la columna 2 del cuadro que figura a continuación);

-los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de enero de 2026, en virtud del artículo 17, apartado 3, del anexo VII del Estatuto, a las transferencias de los funcionarios y los otros agentes (indicados en la columna 3 del cuadro que figura a continuación);

-los coeficientes correctores aplicables desde el 1 de julio de 2025, en virtud del artículo 20, apartado 1, del anexo XIII del Estatuto, a las pensiones (indicados en la columna 4 del cuadro que figura a continuación).

 

Remuneración

Transferencia

Pensión

País/Lugar

1.7.2025

1.1.2026

1.7.2025

Bulgaria

66,1

62,0

 

Chequia

91,2

81,4

 

Dinamarca

130,5

132,0

132,0

Alemania

102,7

100,3

100,3

Múnich

112,0

 

 

Estonia

95,0

96,9

 

Irlanda

130,7

123,5

123,5

Grecia

87,0

82,7

 

España

92,4

86,8

 

Francia

113,6

104,2

104,2

Croacia

84,3

71,6

 

Italia

87,5

87,6

 

Varese

87,0

 

 

Chipre

79,0

80,6

 

Letonia

84,3

74,6

 

Lituania

87,4

77,9

 

Hungría

76,6

67,5

 

Malta

92,4

92,1

 

Países Bajos

113,2

110

110,0

Austria

106,7

107,4

107,4

Polonia

82,3

71,1

 

Portugal

92,4

84,3

 

Rumanía

72,9

64,3

 

Eslovenia

86,6

81,1

 

Eslovaquia

85,1

79,3

 

Finlandia

110,8

110,4

110,4

Suecia

119,5

108,8

108,8

Reino Unido

 

 

123,0

4.1. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por licencia parental establecida en el artículo 42 bis, párrafo segundo, del Estatuto queda fijado en 1 289,65 EUR.

4.2. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por licencia parental establecida en el artículo 42 bis, párrafo tercero, del Estatuto queda fijado en 1 719,56 EUR.

5.1. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de base de la asignación familiar establecida en el artículo 1, apartado 1, del anexo VII del Estatuto queda fijado en 241,21 EUR.

5.2. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por hijo a cargo establecida en el artículo 2, apartado 1, del anexo VII del Estatuto queda fijado en 527,06 EUR.

5.3. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por escolaridad establecida en el artículo 3, apartado 1, del anexo VII del Estatuto queda fijado en 357,62 EUR.

5.4. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por escolaridad establecida en el artículo 3, apartado 2, del anexo VII del Estatuto queda fijado en 128,76 EUR.

5.5. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe mínimo de la indemnización por expatriación establecida en el artículo 69 del Estatuto y en el artículo 4, apartado 1, párrafo segundo, de su anexo VII queda fijado en 714,89 EUR.

5.6. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la indemnización por expatriación establecida en el artículo 134 del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en 513,91 EUR.

6.1. Con efectos a partir del 1 de julio de 2025, el importe de la asignación por kilómetro establecida en el artículo 7, apartado 2, del anexo VII del Estatuto queda fijado en:

0 EUR por km para el tramo comprendido entre

0 y 200 km

0,2658 EUR por km para el tramo comprendido entre

201 y 1 000 km

0,4433 EUR por km para el tramo comprendido entre

1 001 y 2 000 km

0,2658 EUR por km para el tramo comprendido entre

2 001 y 3 000 km

0,0885 EUR por km para el tramo comprendido entre

3 001 y 4 000 km

0,0426 EUR por km para el tramo comprendido entre

4 001 y 10 000 km

0 EUR por km para el tramo que exceda de los

10 000 km

6.2. Con efectos a partir del 1 de julio de 2025, el importe a tanto alzado suplementario de la asignación por kilómetro establecido en el artículo 7, apartado 2, del anexo VII del Estatuto queda fijado en:

-132,95 EUR si la distancia geográfica entre los lugares mencionados en el apartado 1 se sitúa entre 600 km y 1 200 km;

-265,88 EUR si la distancia geográfica entre los lugares mencionados en el apartado 1 es superior a 1 200 km.

7.1. Con efectos a partir del 1 de enero de 2026, el importe de la asignación por kilómetro establecida en el artículo 8, apartado 2, del anexo VII del Estatuto queda fijado en:

0 EUR por km para el tramo comprendido entre

0 y 200 km

0,5361 EUR por km para el tramo comprendido entre

201 y 1 000 km

0,8935 EUR por km para el tramo comprendido entre

1 001 y 2 000 km

0,5361 EUR por km para el tramo comprendido entre

2 001 y 3 000 km

0,1785 EUR por km para el tramo comprendido entre

3 001 y 4 000 km

0,0862 EUR por km para el tramo comprendido entre

4 001 y 10 000 km

0 EUR por km para el tramo que exceda de los

10 000 km

7.2. Con efectos a partir del 1 de enero de 2026, el importe a tanto alzado suplementario de la asignación por kilómetro establecido en el artículo 8, apartado 2, del anexo VII del Estatuto queda fijado en:

-268,04 EUR si la distancia geográfica entre el lugar de destino y el de origen está comprendida entre 600 km y 1 200 km;

-536,00 EUR si la distancia geográfica entre el lugar de destino y el de origen es superior a 1 200 km.

8. Con efectos a partir del 1 de julio de 2025, el importe de la indemnización por día natural establecida en el artículo 10, apartado 1, del anexo VII del Estatuto queda fijado en:

-55,40 EUR para los funcionarios con derecho a la asignación familiar;

-44,68 EUR para los funcionarios sin derecho a la asignación familiar.

9. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe del límite inferior de la indemnización por gastos de instalación establecido en el artículo 24, apartado 3, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 577,18 EUR para los agentes con derecho a la asignación familiar;

-937,77 EUR para los agentes sin derecho a la asignación familiar.

10.1. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de los límites inferior y superior de la asignación por desempleo establecidos en el artículo 28 bis, apartado 3, párrafo segundo, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 891,50 EUR (límite inferior);

-3 783,03 EUR (límite superior).

10.2. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la deducción fija establecida en el artículo 28 bis, apartado 7, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 719,56 EUR.

11. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el cuadro de sueldos base que figura en el artículo 93 del régimen aplicable a los otros agentes se sustituye por el cuadro siguiente:

GRUPO DE FUNCIONES

1.7.2025

ESCALONES

FUNCIONES

GRADOS

1

2

3

4

5

6

7

IV

18

8 250,16

8 421,72

8 596,83

8 775,63

8 958,15

9 144,43

9 334,57

 

17

7 291,72

7 443,33

7 598,11

7 756,14

7 917,43

8 082,07

8 250,16

 

16

6 444,59

6 578,60

6 715,41

6 855,06

6 997,63

7 143,17

7 291,72

 

15

5 695,87

5 814,33

5 935,25

6 058,69

6 184,69

6 313,28

6 444,59

 

14

5 034,18

5 138,87

5 245,74

5 354,82

5 466,21

5 579,84

5 695,87

 

13

4 449,31

4 541,86

4 636,31

4 732,75

4 831,14

4 931,62

5 034,18

III

12

5 695,80

5 814,24

5 935,17

6 058,57

6 184,54

6 313,16

6 444,44

 

11

5 034,15

5 138,79

5 245,67

5 354,74

5 466,11

5 579,76

5 695,80

 

10

4 449,30

4 541,83

4 636,29

4 732,72

4 831,11

4 931,59

5 034,15

 

9

3 932,44

4 014,22

4 097,70

4 182,92

4 269,92

4 358,67

4 449,30

 

8

3 475,62

3 547,90

3 621,70

3 696,99

3 773,89

3 852,34

3 932,44

II

7

3 932,35

4 014,17

4 097,64

4 182,85

4 269,89

4 358,67

4 449,31

 

6

3 475,47

3 547,72

3 621,53

3 696,86

3 773,74

3 852,23

3 932,35

 

5

3 071,64

3 135,51

3 200,74

3 267,31

3 335,25

3 404,64

3 475,47

 

4

2 714,73

2 771,20

2 828,85

2 887,69

2 947,75

3 009,05

3 071,64

I

3

3 344,35

3 413,74

3 484,60

3 556,91

3 630,72

3 706,09

3 783,03

 

2

2 956,54

3 017,89

3 080,53

3 144,47

3 209,74

3 276,36

3 344,35

 

1

2 613,72

2 667,98

2 723,33

2 779,84

2 837,55

2 896,43

2 956,54

12. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe del límite inferior para la indemnización por gastos de instalación establecido en el artículo 94 del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 186,31 EUR para los agentes con derecho a la asignación familiar;

-703,36 EUR para los agentes sin derecho a la asignación familiar.

13.1. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de los límites inferior y superior para la indemnización por desempleo establecidos en el artículo 96, apartado 3, párrafo segundo, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 418,63 EUR (límite inferior);

-2 837,22 EUR (límite superior).

13.2. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de la deducción fija establecida en el artículo 96, apartado 7, del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en 1 289,66 EUR.

13.3 Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el importe de los límites inferior y superior de la asignación por desempleo establecidos en el artículo 136 del régimen aplicable a los otros agentes queda fijado en:

-1 248,07 EUR (límite inferior);

-2 936,67 EUR (límite superior).

14. El importe de las indemnizaciones por servicios continuos o por turnos establecidas en el artículo 1, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 del Consejo 2 queda fijado en:

-540,61 EUR;

-815,95 EUR;

-892,16 EUR;

-1 216,27 EUR.

15. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, a los importes a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 del Consejo 3 se les aplicará un coeficiente de 7,8037.



16. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el cuadro de los importes que figuran en el artículo 8, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto se sustituye por el cuadro siguiente:

1.7.2025

ESCALONES

GRADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

16

23 932,55

24 938,24

25 986,17

 

 

 

 

 

15

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 606,42

23 932,55

24 938,24

 

 

14

18 695,13

19 480,76

20 299,36

20 864,11

21 152,38

22 041,25

22 967,41

23 932,55

13

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 440,42

18 695,13

 

 

 

12

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 298,23

16 523,41

17 217,74

17 941,22

18 695,13

11

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 404,91

14 603,92

15 217,59

15 857,08

16 523,41

10

11 408,03

11 887,38

12 386,92

12 731,53

12 907,41

13 449,79

14 014,97

14 603,92

9

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 252,54

11 408,03

 

 

 

8

8 911,48

9 285,95

9 676,16

9 945,37

10 082,77

10 506,46

10 947,98

11 408,03

7

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 790,06

8 911,48

9 285,95

9 676,16

10 082,77

6

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 768,94

7 876,27

8 207,25

8 552,11

8 911,48

5

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 866,46

6 961,29

7 253,84

7 558,62

7 876,27

4

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 068,80

6 152,64

6 411,17

6 680,58

6 961,29

3

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 363,78

5 437,91

5 666,40

5 904,51

6 152,64

2

4 247,86

4 426,36

4 612,36

4 740,70

4 806,17

5 008,16

5 218,60

5 437,91

1

3 754,39

3 912,16

4 076,54

4 190,01

4 247,86

 

 

 

17. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, para la aplicación del artículo 18, apartado 1, del anexo XIII del Estatuto, el importe de la indemnización global establecida en el antiguo artículo 4 bis del anexo VII del Estatuto vigente antes del 1 de mayo de 2004 queda fijado en:

-186,49 EUR al mes para los funcionarios de los grados C4 o C5;

-285,94 EUR al mes para los funcionarios de los grados C1, C2 o C3.

18. Con efectos desde el 1 de julio de 2025, el cuadro de sueldos base que figura en el artículo 133 del régimen aplicable a los otros agentes se sustituye por el cuadro siguiente:

Grado

1

2

3

4

5

6

7

Sueldo base de jornada completa

2 377,49

2 769,77

3 003,01

3 255,90

3 530,06

3 827,35

4 149,66

Grado

8

9

10

11

12

13

14

Sueldo base de jornada completa

4 499,13

4 877,99

5 288,74

5 734,12

6 217,02

6 740,54

7 308,16

Grado

15

16

17

18

19

 

 

Sueldo base de jornada completa

7 923,58

8 590,83

9 314,29

10 098,61

10 949,06

 

 

ANEXO II

ACTUALIZACIÓN ANUAL DE LOS COEFICIENTES CORRECTORES APLICABLES A LAS RETRIBUCIONES DE LOS FUNCIONARIOS, LOS AGENTES TEMPORALES Y LOS AGENTES CONTRACTUALES DE LA UNIÓN EUROPEA DESTINADOS EN TERCEROS PAÍSES 4

País

Paridad económica

Julio de 2025

Tipo de cambio

Julio de 2025 (*)

Coeficientes correctores

julio de 2025 (**)

Afganistán (***)

Angola

1 172

1 077,85

108,7

Albania

64,90

98,1250

66,1

Emiratos Árabes Unidos

4,868

4,29700

113,3

Argentina

1 281

1 391,02

92,1

Armenia

499,6

448,500

111,4

Australia

1,603

1,79120

89,5

Azerbaiyán

1,952

1,98968

98,1

Burundi

3 501

3 485,00

100,5

Benín

613,8

655,957

93,6

Burkina Faso

578,4

655,957

88,2

Bangladés

115,9

143,140

81,0

Bosnia y Herzegovina

1,178

1,95583

60,2

Bielorrusia

2,606

3,82910

68,1

Bolivia

6,452

8,11672

79,5

Brasil

5,979

6,41190

93,2

Barbados

2,582

2,36315

109,3

Botsuana

9,948

15,6111

63,7

República Centroafricana

652,9

655,957

99,5

Canadá

1,399

1,59770

87,6

Suiza (Berna)

1,273

0,935900

136,0

Suiza (Ginebra)

1,273

0,935900

136,0

Chile

666,8

1 090,49

61,1

China

7,828

8,39390

93,3

Costa de Marfil

552,0

655,957

84,2

Camerún

600,7

655,957

91,6

República Democrática del Congo

4 185

3 401,93

123,0

Congo

1 112

655,957

169,5

Colombia

3 774

4 742,07

79,6

Cabo Verde

73,91

110,265

67,0

Costa Rica

528,2

590,274

89,5

Cuba (*)

2,065

1,17040

176,4

Yibuti

209,7

208,419

100,6

República Dominicana

45,29

69,6063

65,1

Argelia

99,08

151,060

65,6

Ecuador (*)

0,8821

1,17040

75,4

Egipto

27,59

58,3855

47,3

Eritrea

14,39

17,6438

81,6

Etiopía

94,99

160,996

59,0

Fiyi

2,329

2,62079

88,9

Gabón

696,8

655,957

106,2

Reino Unido

0,8912

0,852900

104,5

Georgia

2,418

3,18880

75,8

Ghana

11,39

12,1101

94,1

Guinea

11 834

10 137,9

116,7

Gambia

67,98

85,0900

79,9

Guinea-Bisáu

820,2

655,957

125,0

Groenlandia

9,031

7,46130

121,0

Guatemala

8,187

9,00038

91,0

Guyana

220,5

244,690

90,1

Hong Kong

9,194

9,18760

100,1

Honduras

24,15

30,5821

79,0

Haití

262,4

153,381

171,1

Indonesia

10 282

18 976,0

54,2

India

84,08

100,078

84,0

Irán

61 708

49 159,7

125,5

Irak (***)

Islandia

202,1

142,000

142,3

Israel

4,317

3,95670

109,1

Jamaica

205,4

187,512

109,5

Jordania

0,6863

0,82981

82,7

Japón

142,0

169,240

83,9

Kazajistán

501,3

606,535

82,6

Kenia

132,3

151,230

87,5

Kirguistán

84,55

102,128

82,8

Camboya

3 454

4 675,00

73,9

Corea del Sur

1 250

1 592,70

78,5

Kuwait

0,2948

0,35773

82,4

Laos

15 072

25 232,2

59,7

Líbano (***)

Liberia

1,226

1,17040

104,8

Libia (***)

Sri Lanka

300,4

350,957

85,6

Lesoto

15,44

20,8363

74,1

Marruecos

8,379

10,5676

79,3

Moldavia

20,06

19,7400

101,6

Madagascar

4 374

5 150,00

84,9

México

15,54

22,0764

70,4

Macedonia del Norte

31,03

61,4500

50,5

Mali

624,8

655,957

95,3

Myanmar/Birmania

2 412

4 857,16

49,7

Montenegro

0,6056

1,00000

60,6

Mongolia

3 411

4 194,71

81,3

Mozambique

76,39

74,7700

102,2

Mauritania

42,25

46,6617

90,5

Mauricio

37,59

52,8300

71,2

Malaui

1 150

2 028,48

56,7

Malasia

3,715

4,94960

75,1

Namibia

13,68

20,8363

65,7

Nueva Caledonia

106,6

119,355

89,3

Níger

594,9

655,957

90,7

Nigeria

740,4

1 800,65

41,1

Nicaragua

35,06

43,0707

81,4

Noruega

13,66

11,7920

115,8

Nepal

102,1

160,455

63,6

Nueva Zelanda

1,537

1,93180

79,6

Pakistán

221,4

331,885

66,7

Panamá (*)

1,051

1,17040

89,8

Perú

3,604

4,15433

86,8

Filipinas

50,59

66,1960

76,4

Papúa Nueva Guinea

3,647

4,82241

75,6

Paraguay

5 405

9 339,79

57,9

Cisjordania — Franja de Gaza

4,317

3,95670

109,1

Qatar

4,329

3,89334

101,6

Rusia

99,84

94,2555

108,4

Ruanda

1 212

1 394,60

72,1

Arabia Saudí

3,799

4,01271

86,5

Sudán (***)

Senegal

547,1

655,957

83,4

Singapur

1,817

1,45190

121,7

Sierra Leona

23,19

24,1114

88,3

El Salvador (*)

0,8843

1,06960

75,6

Somalia (***)

Serbia

82,70

117,110

70,5

Sudán del Sur

1 901

1 660,65

35,7

Santo Tomé y Príncipe

28,03

24,5000

114,4

Esuatini

14,24

19,6609

68,3

Siria (***)

Chad

687,7

655,957

104,8

Togo

639,0

655,957

97,4

Tailandia

33,52

39,3930

87,8

Tayikistán

8,639

11,3912

74,6

Turkmenistán

6,124

3,74360

149,5

Timor Oriental (*)

0,9182

1,06960

78,5

Trinidad y Tobago

7,035

7,25775

88,6

Túnez

2,713

3,35530

80,2

Turquía

24,40

35,1720

52,3

Taiwán

25,88

34,7800

75,8

Tanzania

2 452

2 814,32

79,8

Uganda

3 885

3 968,00

92,4

Ucrania

36,27

43,3723

74,6

Uruguay

43,01

42,0406

91,2

Estados Unidos (Nueva York)

1,336

1,17040

114,1

Estados Unidos (San Francisco)

1,162

1,17040

99,3

Estados Unidos (Washington)

1,162

1,17040

99,3

Uzbekistán

10 318

1 4731.1

70,0

Venezuela (***)

Vietnam

18 144

30 570,8

59,4

Kosovo

0,5789

1,00000

57,9

Yemen (***)

Sudáfrica

11,87

20,8363

57,0

Zambia

22,55

27,8999

80,8

Zimbabue (***)

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local (excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de Cuba, Ecuador, El Salvador, Panamá, Timor Oriental y Liberia).

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

(***) No disponible por dificultades relacionadas con la inestabilidad local o la escasa fiabilidad de los datos.

ANEXO III:

ACTUALIZACIÓN PROVISIONAL DE LOS COEFICIENTES CORRECTORES APLICABLES A LAS RETRIBUCIONES DE LOS FUNCIONARIOS, LOS AGENTES TEMPORALES Y LOS AGENTES CONTRACTUALES DE LA UNIÓN EUROPEA DESTINADOS EN TERCEROS PAÍSES 5

FEBRERO DE 2025

País

Paridad económica 
Febrero de 2025

Tipo de cambio 
Febrero de 2025 (*)

Coeficientes correctores 
Febrero de 2025 (**)

Angola

1 200

959,850

125,0

Bielorrusia

2,370

3,41025

69,5

Canadá

1,350

1,49970

90,0

Etiopía

82,16

133,134

61,7

Islandia

193,7

146,100

132,6

Myanmar/Birmania

2 193

4 317,25

50,8

Rusia

90,50

102,404

88,4

Sudán del Sur

1 209

4 474,35

27,0

Turquía

22,04

37,2230

59,2

Ucrania

34,33

43,5914

78,8

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

MARZO DE 2025

País

Paridad económica 
Marzo de 2025

Tipo de cambio 
Marzo de 2025 (*)

Coeficientes correctores 
Marzo de 2025 (**)

Eritrea

15,19

15,7941

96,2

Hong Kong

9,160

8,14460

112,5

Níger

598,4

655,957

91,2

Nueva Zelanda

1,588

1,84340

86,1

Sudán del Sur

1 363

4 660,76

29,2

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

ABRIL DE 2025

País

Paridad económica 
Abril de 2025

Tipo de cambio 
Abril de 2025 (*)

Coeficientes correctores 
Abril de 2025 (**)

Burundi

3 366

3 201,59

105,1

Bolivia

6,137

7,47692

82,1

Etiopía

87,89

141,910

61,9

Haití

249,8

141,495

176,5

Irán

56 819

45 350,1

125,3

Kazajistán

487,3

540,740

90,1

Moldavia

19,76

19,4650

101,5

Mongolia

3 385

3 768,15

89,8

Sudán del Sur

1 467

4 808,34

30,5

Uruguay

43,12

45,4824

94,8

Estados Unidos (Nueva York)

1,287

1,07970

119,2

Estados Unidos (San Francisco)

1,108

1,07970

102,6

Estados Unidos (Washington)

1,108

1,07970

102,6

Zambia

22,46

31,0274

72,4

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

MAYO DE 2025

País

Paridad económica 
Mayo de 2025

Tipo de cambio 
Mayo de 2025 (*)

Coeficientes correctores 
Mayo de 2025 (**)

Argentina

1 157

1 339,74

86,4

Bielorrusia

2,523

3,73795

67,5

Camboya

3 556

4 565,00

77,9

Liberia

1,217

1,13730

107,0

Myanmar/Birmania

2 320

4 719,80

49,2

Nigeria

724,2

1 827,55

39,6

Rusia

96,02

94,4028

101,7

Sudán del Sur

1 580

5 109,26

30,9

Turquía

23,64

43,7159

54,1

Uzbekistán

10 105

14 729,6

68,6

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: Liberia

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

JUNIO DE 2025

País

Paridad económica 
Junio de 2025

Tipo de cambio 
Junio de 2025 (*)

Coeficientes correctores 
Junio de 2025 (**)

Cuba

2,091

1,13560

184,1

Groenlandia

8,941

7,45910

119,9

Irán

60 612

47 698,0

127,1

Sudán del Sur

1 708

5 105,59

33,5

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: Cuba

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

   



ANEXO IV

ACTUALIZACIÓN INTERMEDIA DE LOS COEFICIENTES CORRECTORES APLICABLES A LAS RETRIBUCIONES DE LOS FUNCIONARIOS, LOS AGENTES TEMPORALES Y LOS AGENTES CONTRACTUALES DE LA UNIÓN EUROPEA DESTINADOS EN LAS DELEGACIONES SITUADAS FUERA DE LA UNIÓN 6

 
AGOSTO DE 2024

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Agosto de 2024

Tipo de cambio
Agosto de 2024 (*)

Coeficientes correctores
Agosto de 2024 (**)

Haití

221,0

142,877

154,7

Irán

61 414

45 463,5

135,1

Laos

14 500

23 999,9

60,4

Myanmar/Birmania

1 675

3 896,64

43,0

Sudán del Sur

536,9

1 769,81

30,3

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

SEPTIEMBRE DE 2024

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Septiembre de 2024

Tipo de cambio
Septiembre de 2024 (*)

Coeficientes correctores
Septiembre de 2024 (**)

Argentina

917,9

1 051,70

87,3

Burundi

2 803

3 212,11

87,3

Guinea-Bisáu

750,7

655,957

114,4

Sudán del Sur

565,5

3 192,17

17,7

Turquía

19,64

37,7944

52,0

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

OCTUBRE DE 2024

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Octubre de 2024

Tipo de cambio
Octubre de 2024 (*)

Coeficientes correctores
Octubre de 2024 (**)

Burundi

2 952

3 241,29

91,1

Bielorrusia

2,485

3,65765

67,9

Yibuti

209,6

198,696

105,5

Eritrea

17,13

16,8207

101,8

Nigeria

648,2

1 877,65

34,5

Sudán del Sur

642,1

3 825,18

16,8

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

NOVIEMBRE DE 2024

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Noviembre de 2024

Tipo de cambio
Noviembre de 2024 (*)

Coeficientes correctores
Noviembre de 2024 (**)

Argentina

983,9

1 068,25

92,1

Bielorrusia

2,630

3,54050

74,3

China

7,794

7,70540

101,1

Reino Unido

0,9032

0,834250

108,3

Guinea-Bisáu

790,4

655,957

120,5

Irán

56 482

45 425,7

124,3

Lesoto

14,91

19,1535

77,8

Macedonia del Norte

31,78

61,6100

51,6

Myanmar/Birmania

1 773

4 488,23

39,5

Nueva Zelanda

1,689

1,80990

93,3

Sudán del Sur

693,4

3 301,92

21,0

Turquía

20,76

37,0855

56,0

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

DICIEMBRE DE 2024

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Diciembre de 2024

Tipo de cambio
Diciembre de 2024 (*)

Coeficientes correctores
Diciembre de 2024 (**)

Emiratos Árabes Unidos

4,978

3,88085

128,3

Bielorrusia

2,804

3,45730

81,1

Chile

685,5

1 030,43

66,5

Egipto

26,40

52,4813

50,3

Etiopía

72,17

133,544

54,0

Fiyi

2,326

2,39646

97,1

Ghana

11,11

16,3773

67,8

Haití

237,3

138,259

171,6

Liberia (LRD)

Liberia (USD)

255,0

1,421

189,229

1,05420

134,8

134,8

Malaui

1 094

1 831,80

59,7

Sudán del Sur

896,1

3 806,11

23,5

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: Liberia.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

ENERO DE 2025

LUGAR DE DESTINO

Paridad económica
Enero de 2025

Tipo de cambio enero de 2025 (*)

Coeficientes correctores enero de 2025 (**)

Argentina

1 071

1 074,43

99,7

Australia

1,610

1,67560

96,1

Burundi

3 193

3 083,67

103,5

Bielorrusia

2,964

3,41270

86,9

República Democrática del Congo

4 197

2 966,77

141,5

Eritrea

16,13

15,7443

102,4

Guinea-Bisáu

831,4

655,957

126,7

Irán

52 222

43 867,4

119,0

Nigeria

683,6

1 618,45

42,2

Sudán del Sur

1 063

3 561,04

29,9

(*) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD en lugar de la moneda local en el caso de: ninguno en el cuadro anterior.

(**) Bruselas y Luxemburgo = 100.

(1)

 Informe de Eurostat, de 31 de octubre de 2025, sobre la actualización anual correspondiente a 2025 de las retribuciones y las pensiones de los funcionarios de la UE de conformidad con los artículos 64 y 65 y el anexo XI del Estatuto aplicable a los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea, por la que se ajustan, con efectos desde el 1 de julio de 2025, las retribuciones del personal en activo y las pensiones de los jubilados, y se actualizan asimismo, con efectos desde el 1 de julio de 2025, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones del personal en activo destinado tanto dentro como fuera de la UE y a las pensiones de los jubilados en función de su país de residencia, así como a las transferencias de pensiones [Ares(2025)9371644].

(2)

 Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n.º 300/76 del Consejo, de 9 de febrero de 1976, por el que se establecen las categorías de beneficiarios, las condiciones de asignación y las cuantías de las indemnizaciones que pueden concederse a los funcionarios que deban desempeñar sus funciones en régimen de servicio continuo o por turnos (DO L 38 de 13.2.1976, p. 1). Reglamento completado por el Reglamento (Euratom, CECA, CEE) n.º 1307/87 (DO L 124 de 13.5.1987, p. 6).

(3)

 Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 del Consejo, de 29 de febrero de 1968, por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las Comunidades Europeas (DO L 56 de 4.3.1968, p. 8).

(4)

Informe de Eurostat, de 31 de octubre de 2025, sobre la actualización anual correspondiente a 2025 de las retribuciones y las pensiones de los funcionarios de la UE de conformidad con los artículos 64 y 65 y el anexo XI del Estatuto aplicable a los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea, por la que se ajustan, con efectos desde el 1 de julio de 2025, las retribuciones del personal en activo y las pensiones de los jubilados, y se actualizan asimismo, con efectos desde el 1 de julio de 2025, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones del personal en activo destinado tanto dentro como fuera de la UE y a las pensiones de los jubilados en función de su país de residencia, así como a las transferencias de pensiones [Ares(2025)9371644].

Puede encontrarse más información sobre la metodología seguida en el sitio web de Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(5)

 Informe de Eurostat, de 31 de octubre de 2025, relativo a la actualización provisional de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, agentes temporales y agentes contractuales de la Unión Europea destinados en las delegaciones fuera de la Unión, de conformidad con el artículo 64, el anexo X y el anexo XI del Estatuto de los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea [Ares(2025)9371493)].

Puede encontrarse más información sobre la metodología seguida en el sitio web de Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(6)

 De acuerdo con el informe de Eurostat, de 3 de junio de 2025 [Ares(2025)4434960], relativo a la actualización provisional de los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, los agentes temporales y los agentes contractuales de la Unión Europea destinados en las delegaciones fuera de la Unión, de conformidad con el artículo 64, el anexo X y el anexo XI del Estatuto de los funcionarios y los otros agentes de la Unión Europea. 

Puede encontrarse más información en el sitio web de Eurostat ( http://ec.europa.eu/eurostat > «Data» > «Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).